Tree-J twitter: JKS and Big Brother of Team H!! But what are we doing in this place??
【tree-j】推特更新：（翻译：颖）张根硕君和big brother的Team h！！不过要在这个地方干嘛呢？？
Chinese translation: Sukbar
[3 May 2011] Twitter update from JKS official Japan website
—————————— Twitter ——————————
Have conveyed our congratulations for topping Oricon chart to Korea. Please look forward to more from our Prince in future. I have also passed everyone’s short poems to him [JKS].*
—————————— End ——————————
* (p.s. from the poetry competition on Japanese official website recently)
Chinese translation: Sukbar
English translation: Aphrael77
张根硕贴吧官方微博 ：日本官网退特更新：[翻译：蔷薇] 为了转达公信榜首位的祝福，到了韩国。今后也请期待我们的王子，还有大家写的短歌我也带来交给了他〜♡ PS:短歌就是类似诗歌的一种文字体，前些日子在日本官网举办了短歌大赛
[19 Jan 2011 ] Japan Official Twitter
Twitters released by Jang Keun Suk and official Japan website: [latest update first]
Credits: Baidusukbar
Took a photo with this uncle, it’s incredible that we did not feel like strangers to each other despite it being our first meeting.
[the man is a Japanese actor]
이 아저씨랑 서로 신기해하면서 사진찍었어요!!!! 후시기후시기후시기
和這位大叔沒有初次見面的感覺，拍了照片，真是不可思議，不可思議啊
Uncle Kim bought this keychain for me, it’s cute! But it will get bitten by Xiao-Chun [JKS’ dog]
【sukbar日本行】金大叔給我買的鑰匙扣，好可愛！但是，會被小純咬的
