Shared by Sukbar
JKS:
That hat…. sound cannot be heard clearly …
那个帽子….声音听不清楚…
저 모자…소리가 잘 안들린다…
#WelcomebackJKS "Our new journey started on May 29th, 2020"
Shared by Sukbar
Tree-J:
Today is the day to offer greetings at YMP stage. Can see the pet at the cinema, and can also see stage greetings ^^
今天是《宠物情人》舞台问候的日子。在剧场既可以见到宠物,又可以看舞台问候哦^^
JKS:
Use my own car to be the Chauffeur for Owner, going to several places in Seoul to offer stage greetings .. even chose the songs to play in the car!! Keun-chan!!! You’re the best pet!!
用自己的车给主人当司机 在首尔地区到处跑舞台问候..连车里面放什么音乐都给选好了!!根酱!!!你是最棒的宠物!!
Shared by Sukbar
Tree-J (10 Nov):
Filming ended at night, because it’s in the mountains, there is nothing there. Actor Jang called a mobile diner for the work crew and actors. So long as the diner can bring a feeling of happiness to everyone, it’s good ^^ Love Rain, fighting!!!
大晚上拍摄结束了,因为是山里 片场什么都没有 张演员为工作人员们和群众演员们叫来了餐车。这个餐车能为大家带来点幸福的感觉就好了^^爱情雨 加油!!!
Shared by Sukbar
“Love Rain” filming in Taegu.. in order not to fall asleep, sending a tweet storm first, want to run.. come on!!!!!!
爱情雨在大邱拍摄中。。为了不睡着先暴推会儿,要跑起来吗。。come on!!!!!!
Resume filming. From now on, tweet storm handover to Gwang-su ㄲㄲㄲ
恢复拍摄 现在起暴推交给光秀 ㄲㄲㄲ
End of filming.. putting on a snail mask in the car on the way back to Seoul kekeke everyone is asleep~~ “Love Rain” fighting!!
拍摄结束。。在回首尔路上的车里贴个蜗牛面膜 呵呵呵 大家都睡着了~~爱情雨 加油!!
Shared by Sukbar
Actor Jang with no time to rest, this weekend is also spent in the midst of busy “Love Rain” filming. The weather has turned cold, eels, please take note not to catch a cold. Look at actor Jang and spend a happy afternoon ^^
没有休息时间的张演员,今天周末也在爱情雨的忙碌拍摄中度过。天气变冷了,鳗鱼们要注意不要感冒了哦。看看张演员,度过一个愉快的下午吧^^
Shared by Sukbar
JKS:
A planned complete overhaul of Tree-J’s management department. Curry-bread man bye cri!
Tree-J 管理部门计划全面修改 咖喱面包男bye cri!
rok_kim: “JKS Gift Package” movie “You’re my Pet” fighting!! Eels will cheer and be happy. I have watched it seriously. Congrats!!
JKS: keke, thanks for coming. I’m hungry, boss keke
【rok_kim:“张根硕礼物套装”电影“宠物情人”加油!!鳗鱼们要欢呼雀跃了 我有认真看哦 祝贺!!】【suk:呵呵 谢谢你能来 肚子饿社长 呵呵】
Shared by Sukbar
JKS:
Missed “Love Rain” team.. now I have to throw myself into filming again!! Director Seok-ho, scriptwriter, Yoona, Si-hoo, In-guk, sis Bola, sis Eun-sook, brothers and sisters (crew members)! I’m finally coming! Cheers! Keun-chan is battling with the IV drip TT but during your rest time, come and watch You’re my Pet too, keke
想念爱情雨团队..现在要重新投入拍摄了!!锡浩导演 编剧 允儿 时厚 仁国 宝拉姐 恩淑姐 工作人员大哥大姐们!我终于要来了!加油!根酱正在跟吊瓶战斗中ㅠ 不过休息的时候 你么也来看宠物情人吧 呵呵
Shared by Sukbar
Translated by Aphrael77
Fans… you all keep pursuing me, keeping it from everyone, chatting about grasping all my whereabouts…. but do you know? The more you do that, the further you are from me…. laugh while you still can~~~ when I get angry, I’m a scary man~
私生粉们。。。你们一直追随着我,在私下欺瞒大家,闲聊着对我的一举一动都了如指掌。。。但你们知道吗?你们越是那样就会越远离我。。。能笑得时候就笑吧~~~我发起火来可是很可拍的男人哦~
I remember all your faces clearly
清清楚楚记得你们(私生饭)的脸
Because I said I remember these fans’ faces clearly, are you deliriously happy? I have said, laugh while you still can, because from now on, you all are out!
因为说记住私生饭的脸 你们是不是高兴疯了?我说了 你们趁能笑的时候就笑吧 因为你们现在开始已经出局了!
Shared by Sukbar
Note: Any additional twitter for each day will be updated in the same post.
———————————————-
JKS:
Yesterday I was playing boxing with * Vegetable basket and won 50,000 yen..but….. This fellow did not pay up and flew back to Korea this morning … my 50,000 yen… even if I pursue you to Hell, I will take back my money
昨天和菜篮子(kurt)在台场玩拳击赢了5万日元。。但是。。。。这小子不给钱今天早上飞韩国了。。。我的5万日元。。。就算追你到地狱我也要把钱要回来
* nickname for Kurt