[14.01.2014] Bodyguard Makimura-san’s Ameblo

by

tenshi_akuma’s note: Makimura-san mentioned about this JKS’ message. And today JKS replied to him again on twitter and LINE! They’ve really established a good relationship. Sukkie before also commented about him, too. This is another Makimura-san’s blog post.

2014-01-14 01:14:41
It made a grown man weep for joy
It seems many people were watching that TV program. As I thought your favorite stars would also appear on TV, so I introduced the information openly this time!

But!
I never ever expected that he gave me such a comment… Although he once got in a car, he kindly got out of the car to give a comment to TV reporter… I was so moved, which gave me goose bumps and made a grown man like me weep for joy…

I felt as if I had seen my hard, frustrating and sad accidents happened in workplaces so far flashing in front of me….
Well, I can swear that I will protect him no matter what happens, giving up everything. Really. I was really moved!

You may wonder why I didn’t know he had given such a comment to me although I’m always be with him. Because at that time I was tightening regulations for people who broke the rule not to get out of the building! Hey! As I said once not to get out of there, please don’t do! Please follow the rule!

Laugh!

Laugh! Laugh!

LOL! Laugh! Laugh!

Read more

[14.01.2014] CRI-J staff twitter

by

@JKS_cri_j3

15:38
[1st priority ticket] About questions of 1st priority ticket, please use the question board on the official fan cafe. (If you’re not the official fan cafe member, use the official community – Korean board)
[1순위 티켓팅] 1순위 티켓팅 질문은 공식팬카페 질문게시판을 이용하여주시기 부탁드립니다
(공식팬카페 회원이 아니실경우 커뮤니티-한국게시판)

tenshi_akuma’s note: Now not open for oversea fans. But I think they’ll use the same way to anwer questions.

[14.01.2014] Tree-J twitter

by

15:24
About how to apply for tickets of ‘The Proposal of Jang Keun SUk’, please check the notice on Staff blog of the official website. Tomorrow is the day Korean official members start to apply for the tickets. For oversea members, you can apply for them on 17th and 18th.
장근석의 프로포즈 티켓 신청 공지 공식홈페이지 스텝블로그에서 확인해주세요. 내일은 한국 정회원 티켓 신청하는날입니다. 해외 정회원들은 17일~18일에 신청해주세요.

tenshi_akuma’s note: Already the notice for oversea members has been released on STAFF BLOG. Please read it carefully.

[14.01.2014] AsiaPrince_JKS twitter

by

16:53
Finally after an absence of 1 year

English translation: tenshi_akuma
Title: Angel’s castle
I swear I won’t run away from eternal enchantment [or an unbreakable spell].
So please… I beg you to stay by my side forever.


ついに1年ぶり
曲名: 天使の城
解けない魔法から逃げないと誓う
お願いだからずっとそばにいてくれるね
tenshi_akuma’s note: This unreleased new song‘Angel’s castle’ will be released as a special CD with ‘Re: -Picture Label LP Limited BOX-‘. You can read the detail about it from here. And I don’t know which is better to translate the lyrics ’解けない魔法’, eternal enchantment or an unbreakable spell? I need the whole lyrics to know what it is meant.

Read more

[Beautiful Man] 20 Questionnaires about JKS’s Drama “Bel Ami”

by

Picture credit: star naver

Springsuk_USA: I can’t believe this drama is over!!!
“Beautiful Man” (Bel Ami) on KBS have finished showing. Here are some quizzes for you to answer as a review to the drama. Please write your answer to the questions in the comment, you can choose whatever the question you like to answer as long as you indicate number (#) of the question with your answer. If you want add some question yourself you are also welcome.
1
2

Read more

[Index] Playlists of Beautiful Man (Bel Ami) on PrinceJKS YouTube channel

by

Jang Keun Suk himself promoted his latest drama, ‘Beautiful Man (Bel Ami)’ posting a lot of short videos after the airing on TV. The number exceeded more than 100! Watching all will take you more than 2 hours, but you’ll feel his Dogko Ma Te again rewatching them. I posted the link of the playlist he made on PrinceJKS YouTube channel. You’ll meet Ma Te just click ‘all play’ button 🙂

Credits: PrinceJKS
Playlist of KBS2 ‘Beautiful Man (Bel Ami)’
13832918480547_0

[Video] JKS comments about Makimura-san (Japanese bodyguard)_20140113

by

Credits: JForestSui
English translation: tenshi_akuma
A star testified about how Mr. Makimura is special as a bodyguard! Jang Keun Suk started his talk with saying, “I will do anything for Makimura-san. Every time a lot of fans welcome me at airport. The most important thing is to keep safe, I think. I’ve been working with him for about 5 years. Whenever I visit Japan from Korea, I’m always feeling safe and can take time for my greeting fans.” Mr. Makimura added, “I’m always trying to make a warm and welcoming atmosphere to give stars such an impression when they land on Japan. I hope to impress them how Japan and Japanese are great.”