If I could jump into your heart, I would be so happy…… shy (bashful)
Before jumping into your heart, my heart would burst….. huffing and puffing
Springsuk_USA
[2014-02-21] Jang Keun Suk Weibo
Note: As usual JKS likes making fun with Jason on weibo. There is something I would like to share for the new eels and I think is really funny. JKS always calls Jason’s nickname: pig. Jason who is JKS’s agent in Chinese market and he is also the Chinese translator for his weibo, everytime he always translate “pig” (his nickname) into “handsome boy” hahaha, I just find this is really amusing between them and for eels who knows their relationship is very close.
Open your eyes… even the eyes are small but don’t give up… pig ahh… open your eyes..!!
눈을 떠라… 눈이 작을지언정 포기하지마.. 돼지여.. 눈을 뜨라..!!!
睁开眼…就算眼睛小也别放弃..猪啊..睁开眼啊..！！
[06.02.2014] Jang Keun Suk Weibo
Geemomo skater kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk what is Geemomo? kkkkkkkkkkkkkk
季末末 滑板选手ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 季末末 是什么？ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@张根硕
지머머 스케이터 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ찌머머 가 뭐야? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Springsuk_USA’s Note: Geemomo is the a Chinese fan’s weibo ID (not full, only part of it). During his recording to his Zikzin Radio 7- New Year. As for celebration his Chinese OFC opening. They choose a fan from the list and JKS made a phone call to her. You will see the translation as soon as the Zikzin Radio 7 sub is done. Also the video clip was posted on his Korean OFC. If you’re the member you can go to see it. I think JKS just thinks this name has funny sounds. That’s why he mentioned here. Is Jang’s humor. Is not her real name but a nickname as ID on weibo.
[FA] Fan Visited “Dream of Art with K Star with “You’re Beautiful'”_20140205
Credit: ali_is_nobody weibo
Here is an Korean Article about this art show: NAVER STAR
Springsuk_USA’s note: For eels who goes to Seoul to visit. You should go to this art show. I love the works, they look fantastic.
Today I went to “Dream of Art with K Star” art show. If you get out from Subway line 7 Meyong Dong Stop. You will see Tabby building is right there. Underground is uniqlo, go inside, take the elevator at right side of the entrance, go up to 5th floor is the exhibition. It’s a big area, it was only me there. Most of the paintings are featured Song Seung Hun but there are like 10 pc art works feactured “You’re Beauitful” with JKS on it.
I talked to the staff Mr. Cai, he is a Chinese. He told me the sponsor of the art show would like to do a exhibition which is only features JKS. JKS himself is interested the idea too. Mr. Cai said Feb 08 (FM day) there will be a group of Japanese fans come to see this show. He also found out some information for me about “JKS only” show. They will also sell some souvenirs. Mr. Cai said today there were two art works brought in. They will be put out at “Art work of JKS” show.
The “Art Work of JKS” show also plans to do it overseas. Like Japan and China. If you can’t come to Korea for the show, please remember to the show if it is in your area.
If you come to Seoul for visit. Please come to this show to show your support.
P.S. Mr. said JKS may come for the opening of “Art Work of JKS”. He got my contact information. If I know more information I will let eels know.
[vid] Jang Keun Suk’s Lotte Duty Free Chinese New Year Greeting Message_20140130
Credit: Lotte Duty Free Weibo
Text translation:
Hello everyone! I’m Lotte Duty Free Store’s spokesman Jang Keun Suk.
The past one year, our Lotte Duty Free Store has worked hard to get close to Chinese friends.
In the new year, Lotte Duty Free Store hopes to provide more caring services and have more interactions with everyone.
We hope you keep supporting Lotte Duty Free Store.
At last, I wish everyone has good health and good fortune.
“Gongxi, gongxi” (Chinese: good wishes)
[article] Jang Keun Suk, “The ultimate goal is to be active as an actor until death”
Original Source: Naver Star
Chinese translation site for the article: 韩国中央日报
English Translation by: Springsuk_USA
KBS2 Drama 예쁜 남자 “Bel Ami (Beautiful Man)” ended show with boos, the drama’s average rating is only 4%. As a drama stared by “Asia Prince” Jang keun Suk, this come out is really disappointing. Some people even said: “Jang Keun Suk is only popular in overseas” As Jang Keun Suk himself, his reaction is pretty calm, he quietly accepted people’s cruel comments.
Just recently Jang Keun Suk sat down with reporter in a bar in Cheongdamdong, Seoul. He revealed his thoughts. He said: “I’m only 28, not 30 years old yet, many people think I should be perfect. Recently I always hope that I reach to my 30 years soon, have some wrinkles on my face, so those sights looking on me may have some changes.”
[article] Three Kinds of Misconceptions and The Truth About Jang Keun Suk
Original Source: Naver.Star and eNews
Credit: Chinese translation by KSC, English translation by Wen Lee from ECI
Edited by: Springsuk_USA
Jang Keun Suk (JKS here after) is turning 28 this year, although he’s still in his 20s but has already earned the nickname ‘Asia Prince’. Debuted as a child actor at age 12, he is a leader of Hallyu power and has the ability to fill 45,000 seats at Japan’s Tokyo Dome. Can say he is the one & only, the TOP amongst the 2nd generation of Hallyu stars.
Although the peak of Hallyu wave is already passed, but this does not apply to JKS. Including the Osaka concert next week, this year his overseas schedule is very full, proving JKS’ solid Hallyu position.
[article] Jang Keun Suk Keeps Promise to Dance on The Great Wall, Also Reveal the Secret of Losing Weight
Original Source: Sina Entertainment
English Translation by: Springsuk_USA
Jang Keunsuk was interviewed on Jan 20 at Gangnam Gu, he revealed some personal things.
When was asked if he cares for Anti fans, Jang Keunsuk answered: I don’t hate them, but I will not just separate as like or dislike. I think this way: (They) are different from me. I can’t ignore most people’s opinion, so I do care. I think my responsibility is to find out “What they like and what they want from me.”
[facebook] BB’s Facebook_20140121
Original Source: Bigbrother Sound
Still working..but coming sooon
[instagram] Chayeryun’s Instagram 6 weeks ago
Original source: Chayeryun’s Instagram
Credit: Chinese translation from JKSLAND weibo
English translation: Springsuk_USA
Came to shooting site to visit my 10 years good buddy Keunsuk! We chatted happily, it has been long time. He is a man more beautiful than me!
摄影场来玩的10年知己根硕！久违的聊天很快乐。比我漂亮的男人！———-车艺莲，张根硕去探班车艺莲时的合影【翻译：妍儿】
촬영장 놀러와준 10년지기근삼이!오랜만에 수다 즐겁다.
Note: Actress Chayeryun and Jang Keunsuk stared in 2008 Movie “Do Ri Me Fa So La Ti Do”
Here is the English subbed (full) movie link: http://www.youtube.com/watch?v=4YLETQbZDVY
[Pics] Jang Keun Suk At Friend’s Party_20140116
Credit: http://jacob1999.blog.me/70183184008
Junanlibre is a friend of Jang Keun Suk, he is a photographer and blogger
So nice to see Asia Prince had some fun with his friends. That’s actor jung Il Woo at the first two pictures with them.
