Chinese eels, hello~~! It’s been a long time to visit Weibo as I’ve been recently doing on LINE.. How have you been?? Even though we are far away, you celebrate my birthday together and continue supporting me. I really thank you.. Someday I hope to hold Zikzin festival in China as well, right?? Ah.. before that, I should go to the Great Wall of China first of all..-_-??
중국장어들 안녕~~! 그 동안 라인만 하다보니 웨이보는 오랜만이네.. 다들 잘 지내지?? 멀리 떨어져 있는데도 생일을 함께 축하해주고 응원해줘서 고마워 진짜로.. 언젠가는 중국에서도 직진페스티발 할 수 있겠지?? 아.. 그전에 만리장성을 먼저가야하나..-_-??
[04.08.2013] Jang Keun Suk’s Weibo
Source: Jang Keun Suk weibo
Translation: Riding the pig to China, Zikzin!!!
骑着帅哥向中国 ZIKZIN~~
@张根硕
돼지타고 중국으로 직진~~
(Funny BTS: Since Jason is the one who translates Jang Keun Suk’s weibo to Chinese, so everytime he will change the “pig” which the name Jang Keun Suk calls him to “handsome boy” lol.)
[04.08.2013] Jason Jang’s weibo
Source: Jason Jang’s weibo
Translation: Jang Keun Suk, Happy Birthday! Birthday season starts kkkkk, I’m tired T_T, (I’m in Japan)
张根硕生日粗卡！生日季已开始啦ㅋㅋㅋ 我累了[泪] 我在:|日本
[article] Jang Keun Suk Gets 10 Million Followers on Weibo
Source: enewsWorld
Photo credit: Y Tree Media
It may look like Jang Keun Suk has been lying low before his small screen comeback, but his influence across Asia is still strong.
On July 18, Jang Keun Suk amassed 10 million followers on Weibo, the Chinese variation of Twitter.
The actor had opened his Weibo account in August 2011, and soon started gathering a million followers every three months. He is currently the most-followed Korean actor on the service.
His popularity in the country has especially been rising again, as his SBS drama You′re Beautiful, which aired in Korea in 2009, recently aired through China′s CCTV.
[18.07.2013] Jason Jang’s Weibo
Credit: Jason Jang’s weibo
Jang Keun Suk’s Agent company for Grand China area HS Media’s CEO, Jason Jang posted on his weibo.
CCTV starts to air “You’re Beautiful”… Jang’s weibo followers reached 10 million…… Dance on the Great Wall and Dan Dan noodle…… I know I know. Don’t urge…… we are thinking the way…… ah, headache…
cctv开始播了美男…张的微博到千万了…. 长城舞和担担面…知道了知道了. 别催啦… 在想办法啦… 头痛啊…
(Note: CCTV is China’s major TV channel has thousands of millions viewers. Today Jang Keun Suk’s “You’re Beautiful” drama started airing on CCTV 8)
[Flash News] Jang Keun Suk Weibo Follower Is Over 10 Million_20130718
Credit: Jang Keun Suk weibo
Jang Keun Suk’s weibo (a social networks as twitter in China) followers has overed 10 million today and it is still growing.
In 2012 Aug 10, at Cri Show 2 Shanghai press conference, Jang Keun Suk said if his followers on weibo is over 10 million he will dance on the Chinese Great Wall. So eels, let’s wait to see Prince J dance on the Great Wall!!! See this video.
Translation of the conversation in the video:
Reporter: How would you celebrate if your weibo followers is over 6 million (at that time, his weibo followers were just over 5 million)
Jang Keun Suke: 6 million is almost there(too easy). I don’t have any thought. If is over 10 million, I will dance on the Great Wall. Really, really, this is true. And please ask your friends, family to join. lol.
[22.04.2013] Jang Keun Suk Weibo
Jang Keun Suk: There were lots of people lost their lives from the earthquake in Sichuan. Let’s pray for the victims rest in peace. Eels, please work hard together to join the rebuilding!
四川省因为地震导致产生了很多人死伤。祈求故人瞑目。鳗鱼们也认真联合参与重建吧!
@张根硕
쓰촨성 지진으로 인해 많은 사상자들이 생겼다고 합니다 고인들의 명복을 빕니다. 장어들도 열심히 합동하여 복구에 동참하자!
[10.04.2013] Jang Keun Suk Weibo
Note: JKS posted on weibo of Tongyi and HS Media promotion posts of Tongyi new Micro-Movie ICU. The first link, you can view the beautiful video and pictures. The second link, if you reposted and @ 3 friends on weibo, you can get in a luck draw. They also said the part II of the movie will be released on April 24.
Jang Keun Suk: My Chinese pronunciation not bad right? I can do anything well except be in love…
中国发音不错吧～～我除了恋爱什么都做的很好～～//@张根硕: 쭝궈발음 죽이지~~ 난 연애빼고 다 잘한다해~~~ //@HS_Media官方微博: 鳗鱼银星们，有没有被张根硕和朴敏英的精彩表现所惊艳到呢？大家的转起来
@统一鲜橙多
【独家】@统一鲜橙多 携@HS_Media官方微博 打造中国首部微电影《ICU》上正式上映，统一鲜橙多独家首发,@张根硕@朴敏英 倾情出演。http://t.cn/zTqyElB 关注@统一鲜橙多 ,转发此微博@ 3位好友有机会获张根硕签名奖品!微电影下将于4月24号上映,敬请期待。 http://t.cn/zTqG40Y
[04.04.2013] Jang Keun Suk Weibo
Credit: Jang Keun Suk weibo/Sukbar for Chinese Translation
English Translation: Springsuk_USA
Jang Keun Suk: I received this black female pig as gift…… her eyes look like she is shy…… shall I change?… ah, zikzin pig will need 3 more week to debut… what to do what to do??
收到母黑猪礼物….眼神有种害羞的感觉……..要不要换它呢…啊 zikzin猪要出来还要3周时间…怎么办怎么办??（翻译：颖）
@张根硕 ： 흙돼지 암놈을 선물받았는데….뭔가 눈이 어색하다…….. 얘로 갈아탈까 말까… 아 직진돼지 나오려면 아직 3주정도 남았는데… 어쩌지어쩌지?? #Weico+#
