[04.04.2013] Jang Keun Suk Weibo

Credit: Jang Keun Suk weibo/Sukbar for Chinese Translation
English Translation: Springsuk_USA

Jang Keun Suk: I received this black female pig as gift…… her eyes look like she is shy…… shall I change?… ah, zikzin pig will need 3 more week to debut… what to do what to do??
收到母黑猪礼物….眼神有种害羞的感觉……..要不要换它呢…啊 zikzin猪要出来还要3周时间…怎么办怎么办??(翻译:颖)
@张根硕 : 흙돼지 암놈을 선물받았는데….뭔가 눈이 어색하다…….. 얘로 갈아탈까 말까… 아 직진돼지 나오려면 아직 3주정도 남았는데… 어쩌지어쩌지?? #Weico+#

Jang Keun Suk: This kid like a pig, she used Alexander McQueen stuff exchanged for one ticket of Team H Party Show, now she is lying down with pig… even she is like a pig, but still for the last show of Grand China area, fighting!!
用alxander mcqueen换一张台湾teamh公演门票的那个猪一样的孩子正和猪躺一起..虽然跟猪一样 但是中华圈最后一场公演请加油!!(翻译:颖)
@张根硕 : @minchan83 알렉산더 맥퀸 팔찌 두개와 팀에이치 대만 공연티켓을 맞바꾼 돼지같은애가 돼지같이 누워있고..참 돼지같지만 중화권 마지막공연 짜요!!

Jang Keun Suk: What is this? I heard that Jennifer Onnie took quite trouble to get this… anyway, Zikzin first!!!
@张根硕 : 이건 정체가 뭘까..제니퍼 누나가 어렵게 구해준거라는데….일단 직진!!

Note: This is a kind of Chinese Sorghum liquor, very strong but according to some source, it stop making, so it is rare that you can get it. JKS’s friend got it for him. 🙂

Jang Keun Suk: a sa la bi, delicious just like pig!!!
a sa la bi a完全猪一样得好吃!!!!(翻译:土土)
@张根硕 : 앗싸라비아 완전 돼지맛있어!!!!

Jang Keun Suk: Asia Prince favorite restaurant in Taiwan, highly recommend!!!
亚洲王子在台湾常去的饭店!!!king wang zang猪推荐!!!(翻译:土土)
@张根硕 : 아시아프린스 대만 돼지단골 식당!!! 킹왕장 돼지추천!!!

5 thoughts on “[04.04.2013] Jang Keun Suk Weibo”

  1. I just visit Kinmen (an island in Taiwan, you can take a ferries from GuongZhou)last year and the liquor is their speciality. No matter how much you drink, you won’t get hang over the next day.

  2. Now he is back to the real him. A man who works hard with strengths and determination towards excellent. Love you my prince.

  3. must visit restaurant next time I visit Taiwan!!!!
    Thank you Sukkie for recommondation : )
    Enjoy everything what gives you pleasure..you working (too) hard!!

    No matter what the future brings…I’ll support you
    I love your dreams …I don’t care how others look at it/you…
    I’m a very happy eel for you make me part of your dreams…
    I have less courage than you to do things differently and lack your talents but I’m able to enjoy yours!!!!!!
    Thank you for sharing in abundance and so free……ZIKZIN!!!!!!

    Love your role as Team H member also…hahaha..desiger stuff from Rick Owens & Alexander McQueen are not for the fainthearted maybe too provocative for some of your eels..hahaha
    But I know you don’t dress like that for dinner LOL


Leave a Comment