[Music] English translation of the lyrics “Indian Summer”

UPDATE: Added the Romanization

Credits: PONYCANYON
Lyrics: Choi Chul Ho / Seo Hyun Il / Takase Aiko
English translation: tenshi_akuma

Hey Lay Ya Indian Summer Eyo Shall we dance?
Hey Lay Ya Indian Summer Eyo One more time
Hey Lay Ya Indian Summer Eyo Shall we dance?
(It’s free style day)
Hey Lay Ya Indian Summer Eyo Let me chance for you
Can’t stop any more

Look at the broken watch only now Hey (Hey) E.A.E.I.O
Let out all your sighs Throw (Just Throw) E.A.E.I.O
Summer time Before you’re awakened from your dream
Funny dance with two of us Let’s dance

Hey Lay Ya Indian Summer Eyo Dance (Dance) crazily
Hey Lay Ya Indian Summer Eyo flamingly Ye! until dawn
Hey Lay Ya Indian Summer Eyo Rock (Rock) Feel it
Hey Lay Ya Indian Summer Eyo Let me chance for you
Can’t stop any more

Getting excited to the rhythm Boom (Boom Boom) E.A.E.I.O
Don’t miss whispered voice Feel (Let’s Feel) E.A.E.I.O
Summer time Before your dream journey ends
Funny dance Draw the image Let’s play the game

Hey Lay Ya Indian Summer Eyo Dance (Dance) crazily
Hey Lay Ya Indian Summer Eyo flamingly Ye! until dawn
Hey Lay Ya Indian Summer Eyo Rock (Rock) Feel it
Hey Lay Ya Indian Summer Eyo Let me chance for you
Can’t stop any more

Read more

[Music] English translation of the lyrics “Nature Boy”

UPDATE: added the Romanization

Credits: PONYCANYON
Lyrics: Choi Chul Ho / Cho Yong Hoon / Fujibayashi Shoko
English translation: Nako & tenshi_akuma

Doom Doom Doom Doom Doom…
Doom Doom Doom Doom Doom…

Look at the stars
The starry-sky looks like spotlights
There is no dress code, nor identity check
Take it away Take it away Take it away

Look at my style closely
I won’t imitate anyone because I’m an originator
Break it away Break it away Break it away

(Everybody one step) to this rhythm
(Everybody two step) Let yourself go
eh-oh eh-oh  Break your rules
(Everybody one step) the air of freedom
(Everybody two step) when you breathe
Take your freedom

Dance
Nature Boy Nature Boy Oh…
Nature Boy Nature Boy Oh…
It’s the best to be yourself So fantastic
Follow me right away Oh!
Say doom doom doom doom doom doom doom

Read more

[Music] English translation of the lyrics “Poison”

UPDATE: Added the Romanization

Credits: PONYCANYON
Lyrics: Seo Hyun ll / Genie Clash / Chiri-Chorus
English translation: Nako & tenshi_akuma

It’s so mysteric
My heart is beating fast
My blood is flowing abnormally
With a stinger hidden in your beautiful hair
Poison

It’s so ironic
My soul is manipulated by entangled treads
I feel dizzy as if I were wandering in a labyrinth
My love is captured by illusions

Your scent lingers in my nose
So so so so sweety
The sound of flapping wings is approaching
Sleeping, my… Woo

Am I embraced by… Her virus ?
I’m getting into your wings deeply
Emotion
Oh, Give me give me give me a break

Hello my honey deadly your poison
Even pieces of my dream Woo

Hello my honey you got me all right
Oh, Give me give me give me a break

Read more

[Music] English translation of the lyrics “Like a Movie”

UPDATE: Added the Romanization

Credits: PONYCANYON
Lyrics: Choi Chul Ho / Ki Seung Ju / Kato Kanako
English translation: Nako & tenshi_akuma

When I look back, putting together pieces of my scattered memories,
it starts spinning silently like a film and the showing begins

At that time, we were childish and awkward
But still, we were trying to visualize our scenario for the future
by trial and error
Meetings and partings
We experienced them over and over again

Oh my glory glory glory
to the place we dreamed of
I’m fallin’ fallin’ fallin’
It’s synchronized like a déjà vu?

Slowly slowly slowly
whatever pains we had,
they will eventually shine as my treasure
Just like a movie
Like a movie like a movie
Oh oh

Read more

[Music] English translation of the lyrics “Serenade”

UPDATE: Added the Romanization

Credits: PONYCANYON
Lyrics: Choi Chul Ho / Cho Yong Hoon / Shirai Yuhki
English translation: tenshi_akuma

Your lonely shadow reflected on the window
Even your painful smile looks beautiful for me

As I can hardly wait for silent night,
I’m looking up at the stars in the sky
I’m going to see you from now
I love you

I’ll tenderly serenade for you
Serenade of love for you and me
I’ll cuddle you, singing under shining moonlight
I want to convey my love, darling
Oh I love you

Read more

[Music] English translation of the lyrics “Eden”

UPDATE: Added the Romanization

Credits: PONYCANYON
Lyrics: Seo Hyun il / Park Ahreum / Hatsuki Yura
English translation: Nako

Close your eyes and leave you taken away with me
Keep a secret to anybody about the heavenly HEAVEN

Leave yourself to me on the green hill,
Your hair dressed with a white cloudy veil,
Lean on my chest…

Hello Hello Hello Hello
Even that malicious snake will say
Hello Hello Hello Hello
to you singing love for me

Oh! Baby please kiss me! Candy girl

Say yo Be my princess
Say yo Be my lover

I’ll confess to her with the power of sacred prayer

Say yo Be my princess
Say yo Pretty lady

I love you
You’re my miracle
Oh! Woo My Eva

Read more

[Music] English translation of the lyrics “Love Letter”

UPDATE: Added the Romanization

He wrote the lyrics and made the music. In the 1st album, there is “In my dream” and this is in his 2nd favorite in his 2nd album “Nature Boy”.

Credits: PONYCANYON
Lyrics: Jang Keun Suk
English translation: tenshi_akuma

To My friend who’s always smiling at me
From Your friend who’s always makes my heart beat fast when I see

A single sentence that I always write and delete and never complete
That word that I’ve wanted to convey badly

P.S. But I love you
that is a banal phrase
I’ve been suffering from that I can’t hand nor open to you
I already know that it ends up a monologue
But I will continue writing Love Letter day after day

Read more

[Music] English translation of the lyrics “Turn Off”

UPDATE: Added the Romanization

This song is his 2nd favorite in his 2nd album “Nature Boy”.

Credits: PONYCANYON
Lyrics: Choi Chul Ho / Seo Hyun Il / Kato Kanako
English translation: tenshi_akuma

When you feel gloomy at night, turn off.
Let’s delete it from your mind. Um
Even there is a frustrating pain, turn off.
Let’s forget it.
And smile.

Getting out of the forest of the past,
I found a graffiti.
I was innocent in every sense at that time.

With you, turn off turn off turn off
Even it’s one time,
let yourself go and devote yourself to dance freely.
Dear lady

Yeah. turn off turn off turn off
Like a bold brave,
You can brighten your story,
depending on what you do.

Read more

[Music] English translation of the lyrics “Save me”

UPDATE: Added the Romanization

This song is his most favorite in his 2nd album “Nature Boy”.

Credits: PONYCANYON
Lyrics: Choi Chul Ho / Cho Yong Hoon / Kato Kanako
English translation: tenshi_akuma

Surely every person is a traveler
who’s searching for our lost other half.

Being in love is like a tightrope.
I’m a crying clown.

Even I’m trying to hide this feeling while juggling,
I can’t cover it any more.

Save me oh save me oh save me
I’m here. Find me.
Help me oh help me please oh save me
Take me away from this narrow sky. save me

Read more