Month: June 2013

[fan-made MV] Cheering Up and Thankful MV to US Eels

by

Credit: Hershey Pagtakhan from ECI

Many US eels got affected by the postponed Team H Party Show in US, but eels just like Jang Keun Suk, they’re strong and they’re marvelous. Here is a video to thank two US eels Stv and Tes who have worked so hard for marketing Team H US Show in LA and also a cheering up for US eels to looking forward to brighter future with Team H. Team H will come to US for sure. We will wait till the day come.

[Notice] Scheduled Team H U.S. tour has been postponed

by

We really feel sorry to share this info here, but in fact the upcoming Team H U.S. tour was officially postponed today. We international eels can’t access and read the detail Tree-J tweeted this morning, but Japan official website is open to non-members. So I post the translation here.

Tree-J and the U.S. agent promised to postpone their stage. They didn’t say it was just cancelled. We know how much we are disappointed to hear the news. But please keep supporting Jang Keun Suk and Team H. Poor management company and agent are blamed for the artist. But please believe in JKS no matter what happens. For him, hearing the decision and accepting it must have been very tough. We believe they’ll visit U.S. in the near future. And we hope more eels can attend their concerts if their new schedule is announced earlier. Let’s think positive and look forward. Zikzin!

Source: http://www.jang-keunsuk.jp/notice/2013/06/12111126.html
——
Hello, this is Tree-J company.
We announce here that we postpone Team H’s scheduled U.S. tour because of inevitable reason.

Needless to say, both Tree-J and Team H really regret it.

We apologize here to all fans who are looking forward to the stage. We’ll do our best to announce the new schedule as soon as possible.

Below is the notice written by our agent in U.S.

Read more

[Audio] Radio Beverly HIRUs_20130611

by

UPDATE: Added summary of the radio show

Credits: SogiTV804Marimo

*Summary of the radio show
JKS has focused on appearing radio shows to promote his new album “Nature Boy”, but it is his first appearing the radio show whose MC is an announcer, not a DJ. That’s why Suk praised her for her way to speak clear and beautiful Japanese. Suk seemed a bit nervous to appear a formal-look radio show, but she asked him not to hesitate and speak out freely as he did in other shows.

Read more

[Music] English translation of the lyrics “Serenade”

by

UPDATE: Added the Romanization

Credits: PONYCANYON
Lyrics: Choi Chul Ho / Cho Yong Hoon / Shirai Yuhki
English translation: tenshi_akuma

Your lonely shadow reflected on the window
Even your painful smile looks beautiful for me

As I can hardly wait for silent night,
I’m looking up at the stars in the sky
I’m going to see you from now
I love you

I’ll tenderly serenade for you
Serenade of love for you and me
I’ll cuddle you, singing under shining moonlight
I want to convey my love, darling
Oh I love you

Read more

[News] Jang Keun Suk “STARCAST ON AIR” powered by LINE

by

Source: kstylenews
tc.search.naver.jp
On June 13 (Wed), Jan Keun Suk is going to appear LINE chat event “STARCAST ON AIR”!

“STARCAST ON AIR” is the event that winner can chat with their favorite star in real time with free talk and message application “LINE”, which is scheduled to go on air live through the special event page.

The event that JKS appears this time starts at 22:00 on June 13 (Thur). The theme on the day is “ideal date with Jang Keun Suk”. They ask his fans for the entry, messages and requests as well. Let’s join and convey your enthusiastic message to him!

* Summary of the event
Jang Keun Suk “STARCAST ON AIR”
From 22:00 to 23:00, June 13 (Thur) [Korean local time]
* The event is scheduled to be conducted in Korean.

– Live schedule: from 22:00 to 23:00, June 13 (Thur)
– Application period: from June 8 (Sat) to 10 (Mon)
– Winners: 10 winners are selected on June 11 (Tue) and contacted individually.

Jang Keun Suk “STARCAST ON AIR” for PC
Jang Keun Suk “STARCAST ON AIR” for Mobile

Read more