[18 Jan 2011] JKS in Japan 张根硕日本拍摄 PV

25
On 18 Jan at 18:55 hours, Jang Keun Suk arrived at Japan Haneda airport.
News has it that he’ll be taking part in the filming of a Japanese singer’s promotion video, but it is not confirmed yet whether JKS is collaborating with Every Little Thing (ELT) or with Globe band led by reputed song producer Tetsuya Komuro, who at the peak of his career in the 1990s propelled many singers to fame, including Namie Amuro, but was later embroiled in a lawsuit.

1月18日下午6﹕55分﹐張根碩抵達日本羽田機場。
據說此行是為了參與某位歌手的 MV 拍攝﹐只是還不確定是小事樂團 (ELT) 或者是
小室樂隊。小室樂隊創辦人小室哲哉在90年代事業巔鋒期時捧紅很多歌手及歌曲﹐
包括安室奈美惠﹐不過後來捲入了官司。

[Feb 2011] JKS online magazine volume 04 百度碩吧線上雜誌 2011年2月份

26
All credits to: Baidusukbar

Did I say I love Baidusukbar? They’ve got Korean-Chinese translators, and a wonderful and dedicated publications team who brings us a pictorial highlight of Jang Keun Suk’s recent activities. Enjoy!

p.s. Please do not reproduce elsewhere without proper credits.

超愛百度碩吧﹗除了有韓中翻譯人員﹐也有個厲害的刊物製作組﹐帶給我們小帥的圖
片近況。慢慢享受吧﹗

轉載請注明出處。

For more pics,

Read more

[9 Jan 2011] Thai TV Interview

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=Ykq6T8LNNCQ&feature=sub]
Credits: Baidusukbar

Brief Translation

He introduces himself as Jang Keun Suk from Korea. When asked what he likes best in Thailand, JKS said he came for work and did not have much time for leisure. He went to a shopping centre but there were too many fans, so security asked him to leave.

He thanks fans for their warm welcome at the airport. He did buy a bag at the LV shop the day before; it was the only one of its kind in Thailand, and he feels very happy at his purchase. He jokes that he has to start eating instant noodles from that morning and he feels hungry!

JKS has been working without a break since 31 December, but he feels happy about eating delicious food in Thailand, such as somdum. Being a fun-loving guy, JKS jokes with the interviewer and makes fans laugh. He tells the interviewer she is cute, and then says that is a joke (!). After that, he says the whole thing is a joke (!).

The LV bag that JKS bought
30

[2 Jan 2011] JKS arrival in Guang-zhou, China 广州行

[vodpod id=Video.5241011&w=425&h=350&fv=]


Credits: baidusukbar

JKS’ arrival in Guang-zhou, China, on 2 Jan 2011 at 5.10 pm caused quite a stir as expected. Over 400 fans have been waiting for him at the airport since morning. In the clip above, the railing was overturned and a few eels fell, but luckily no one was injured. JKS paused to see whether help was needed. On his way out of the airport, he blew kisses at fans and left in a car, with many fans in cars pursuing him!

张根硕1月2日抵达中国广州掀起了一阵旋风。超热情的中饭从早在机场等候,并随后
追踪着小帅的行程,在前线发了以下这些照片。

38
Credit to: 百度张根锡吧. For more pictures, please click here.

Read more