Photos

[News] 2012 Cri Show Tour

by

Credits: Sukbar weibo/HS Media Weibo
English Translation: Sarah Ye

HS Media Official Weibo:
从“亚洲王子”逐步走向“世界王子”的@张根硕，以今年7月首尔演出开始为2012张根硕亚洲巡演 拉开帷幕，将分别在日本各地区（横滨、大阪、名古屋、福冈 ）;上海、深圳、台北、曼谷等中华圈东南亚4个地区展现出变得更强烈的只属于张根硕的演出，整个巡演将再次震撼全亚洲。@JasonJang
From “Asian Prince” become “World Prince”, @Jang Keun Suk will start his 2012 Asia Tour in July. THE CRI SHOW 2 will begin in Seoul, then will go to Japan (Yokohama, Osaka, Nagoya and Fukuoka); Grand China area, Shanghai, Shenzhen, Taipei, and East Asia, Bangkok. The exciting show only belongs to Jang Keun Suk, the whole show will shake Asia again. @JasonJang.
01

Read more

[03-30-2012] KBS Twitter

by

Credits: KBS Twitter /KSC weibo
English Translation: Sarah Ye
03-30-2012 10:59am
통큰 남자 지성! 의리의 남자 지성! 100인분 밥차 선물을 들고 【 #KBS사랑비 】 촬영장을 깜짝 방문 했다는데요~ #장근석 씨의 치킨 선물에 대한 답례라고 하네요! 이 멋진 남자들! 우정까지도 멋저부려~
爽快男人池城！讲义气的男人池城！带着100人吃的伙食餐车作为礼物，突然造访【 KBS#爱情雨# 】拍摄现场~ #说是对#张根硕#炸鸡礼物的谢礼! 这些帅气的男人! 连友情都这么迷人~
Readily man Ji Sung, Loyal man Ji Sung! Made a surprise visit to KBS Love Rain Shooting Site with food truck for 100 people. He said he returned the favor for Jang Keun Suk’s earlier visit with Fried Chicken. These handsome men, even their friendship is so charming.

(Behind the story, last year when Ji Sung was shooting Protect The Boss, Jang Keun Suk visited him on site and brought fried chicken as gift for him and some team members. That’s why he said he returned his favor for that. Jang Keun Suk twittered)
6882589084_55940a6282_z

[25.03.2012] Tree-J twitter

by

Credits: Tree J company/JKSbaidutieba weibo
English translation: Sarah Ye

<사랑비> 관련 크루즈투어에 대해서 다시 한번 말씀드립니다. 이번 투어는 배우와 협의 없이 진행된 사항이고, 촬영 현장 또한 볼 수 없습니다. 이에 관련 상품 서비스도 일체 이루어지지 않습니다. 이로 인한 피해는 트리제이와 무관함을 알려드립니다.
9:29pm 25 March 2012
Regarding “Cruise Tour”, here we clarify again, this tour doesn’t have any agreement with the actors, also you can’t see the shooting site, and there is no any related merchandises. So if there is any lose because of these, it has nothing to do with Tree J Company. Please take note.

<사랑비> 시사회 티켓배부 시간 공지 올렸습니다. 자세한 사항은 장근석 공식홈페이지에서 확인하시기 바랍니다.
9:20pm 25 March 2012
The information of distributing the tickets of Love Rain Premiere has been put on Official Fan Club website. Please go there for more detail.