[20.06.2012] AsiaPrince_JKS twitter

Listing of Gun-chan’s going straight 2!! Mananim Recipe~~!! Without synthetic seasoning, all cooked by the owner of the restaurant with her original seasoning are artistic meals!! You must go no matter what! Especially I recommend the HongSil Noodles~!!
근짱의 직진 리스트 2 !!! 계동 마나님!! 조미료 일절없이 직접 사장님이 재조하시는 갖은 양념과 음식이 예술!! 무조건 가야 함! 홍시국수 추천~~~~!!

Read more

[19.06.2012] Jang Keun Suk’s weibo

Credit: Jang Keun Suk weibo
English Translation: Sarah Ye

It’s been long time that I haven’t had singing training……sure enough…… nothing that I can’t do…… except be in love.
@张根硕 : 간만에 보컬트레이닝… 역시…난 못하는게 없구나… 연애빼고…

Read more

[18.06.2012] AsiaPrince_JKS twitter

What’s this…? I first met Morning and Come this time, but they stole a kiss from me in a surprise attack… (even lapping me again and again) But they’re so cute, aren’t they? Suni.. be nervous.. I’m thinking about taking them as an adoption…
왠일이야…모닝이랑 캄이 실제로 처음 봤는데 나한테 기습키스했어..(심지어 설왕설래) 근데 너무 예쁘잖아 ㅠㅠ 수니야..긴장타라.. 입양을 고려중…

Read more

[17.06.2012] AsiaPrince_JKS & staff twitter

For the first time in 6 months, we all three of my family members are having breakfast together… Really.. I really… thank you….mother….-_-
6개월만에 세가족이 모여 먹는 아침밥상…. 정말…..감….감사하군요…..어머니….-_-

Black rice and white rice in perfect harmony…. That’s really height of detail…
흑미와 백미의 조화를 보라….저건 정말 디테일의 극치야…

Read more

[17.06.2012] Tree-J twitter

There are some JKS imposters on Twitter. JKS official twitter address is @AsiaPrince_JKS. Except this is all by JKS imposters. Eels, please be careful so that you do not fall into their traps.
배우 장근석의 트위터를 사칭하는 분들이 있습니다. 장근석 공식 트위터는 @AsiaPrince_JKS 입니다. 이외의 트위터는 모두 사칭이니, 장어분들은 조심하시기 바랍니다.

[16.06.2012] JKS Weibo

Ok… from now on, China journey diary starts! Today is the broadcast of Happy Camp~~
오케이..지금부터 차이나 다이어리 시작! 오늘 방송 될 쾌락대본영 녹화를 하고~~ (횽아들 누나들 전부 번호땀ㅎㅎ)

Read more

[15.06.2012] AsiaPrince_JKS twitter

We had an emergency meeting at a restaurant this morning…
(JKS used hangul characters, but the following tweets were written in Japanese.)
If I said, everyone (or everything) would quit? Now I’m angry!!!!!!!!
아침부터 야마돌아 레스토랑에서 갑자기 컨퍼런스..이에바 젠부 야메루까나? 이마 오레 오콧테루!!!!!!!!

[13.06.2012] AsiaPrince_JKS & staff twitter

I sometimes act like a fool. I admit I’m mischievous enough that there are some people in show biz who try to avoid me. But… at least I want to be a true Korean Prince of Asia for the sake of my country, not for the dishonor of my country… well, that’s kind of stuff. Anyway, it’s much harder to get rid of my baby-like-chubby belly than I imagined.
가끔은 진상처럼 보이기도 사고뭉치에다가 연예계에선 날 기피하는 사람도 있을정도로 사고뭉치인 나지만..적어도 내 나라 망신안시키는 진정한 한국인 아시아프린스가 되고싶다..그냥 그렇다고.. 근데 아가배는 참 어렵구나

Read more

[13.06.2012] Jang Keun Suk Weibo (2)

Credit: Jang Keun Suk Weibo
English Translation: Sarah Ye

So now this is World Prince (the link he posted is the Korean media report about Just Crazy Album being No. 4 on United World Chart, our blog has posted this news, please click here for detail: http://jangkeunsukforever.com/?p=14095
@张根硕 : http://t.cn/zWPKNhq 이제 남은건 월드프린스인건가.

With 3 translators is still so slow, pali pali (quick quick)!!!!!
@张根硕 : 통역이 세마리느 있는데 느려터졌어-_- 콰이디엔!!!!!!!!

Read more