#WelcomebackJKS "Our new journey started on May 29th, 2020"
Eels!!!!!! CHO ZER!!!!!! Zikzin to Great China Official Fan Club Website!!!
Grand China OFC Website link is: star.weibo.com/jangkeunsuk
鳗鱼们!!!!!!CHO ZER!!!!!! 向大中华区官方网站ZIKZIN!!! #张根硕中官开通# star.weibo.com/jangkeunsuk
@张根硕
만 위먼!!!!!! 죠 져!!!!!! 대중화 공식팬클럽 홈페이지로 직진!!!
Springsuk_USA’s Note: Please go to this website to join Grang China OFC, it also opens registration to international eels. You can use paypal to pay the membership fee. 298 RMB (USD 53) for one year and it’s very easy to do it.
Springsuk_USA: Sorry for late post of this weibo. Since it was the same as his twitter, and I was busy so I didn’t post on time. But as an eel, I would like to remember his words from time to time. These words are from bottom of his heart. It shows his point of value and also explains lots of his life choice. He is warrior and pioneer. Our ONLY ONE JANG KEUN SUK!!!
I would rather live a short but glorious life than a long but boring one.
我与其活得漫长又渺小，还不如活得短暂又荣耀
@张根硕
나는 길고 보잘 것 없는 삶을 살기보다는 차라리 짧고 영광스러운 삶을 살겠다.
According to twitter, the official fan club CriJ gave him a cake and champagne to celebrate the final shooting.
English translation: tenshi_akuma
Q: How are your feeling?
A: Great. Now I can sleep tight. Thank you!
Q: Please say something to eels around the world.
A: Thank you so much for catering trucks. When the staff had occasional memory lapses to show thankfulness, I threatened them, saying “You must skip catering trucks!” Lol. Thanks to catering trucks, I think we became more united. Thank you for your interest. I will keep doing my best. Thank you!
Jang Keun Suk is asking Eels. What kind of stage do you want if you wanna be with JKS in 2014?
1. Inauguration ceremony of Fan club, Cri J
2. Copying TeamH Show in 2013
3. Unexpected Cri Show 3
4. Zikzin Tour in Seoul
Ole!! What do you say?
Or..no.5??? 5. just have my way..lol
tenshi_akuma’s note: I don’t know why he posted this on LINE. Because we can’t reply to him…
UPDATE: added the original CF of Kellogg 1996
16:52
Belated happy new year..
The boy flaring his nostrils about 18 years ago became Asia Prince^^^^^^
늦었지만 happy new year..
지금으로부터 약 18년 전 콧구멍을 벌렁거리던 저 아이는 아시아프린스가 됩니다^^^^^^
23:20
To dream … the impossible dream,
To love … pure and chaste from afar,
To fight … the unbeatable foe,
To bear … with unbearable sorrow,
To reach … the unreachable star.
– Don Quixote –
이룩할 수 없는 꿈을 꾸고,
이루어질 수 없는 사랑을 하고,
이길 수 없는 적과 싸움을 하고,
견딜 수 없는 고통을 견디며,
잡을 수 없는 저 하늘의 별을 잡자.
-돈키호테-
tenshi_akuma’s note: This is an except from ‘The Impossible Dream (The Quest)’ from musical ‘Man of La Mancha’. but Jang Keun Suk arranged the order to make what he wanted to share clearly. If you want to read the original, please check below and compare it with which part he used.
To dream the impossible dream
To love pure and chaste from afar
To fight the unbeatable foe
To bear with unbearable sorrow
To reach the unreachable star.
– Don Quixote
去梦想不可能实现的梦想，去谈不可能有结果的恋爱，去战胜无法战胜的敌人，去忍受无法忍受的痛苦，去追寻无法触手的星星.-堂吉柯德- （翻译：颖）
@张根硕： 이룩할 수 없는 꿈을 꾸고, 이루어질 수 없는 사랑을 하고, 이길 수 없는 적과 싸움을 하고, 견딜 수 없는 고통을 견디며, 잡을 수 없는 저 하늘의 별을 잡자. -돈키호테-
(Note: He used the famous quote from Don Quixote “The Impossible Dream”.
Chinese translation credit to Sukbar:
English Translation sprinbsuk_USA
Chinese eels, hello everyone. Here is Jang Keun Suk official fan club crij. Jang Keun Suk Official Fans weibo finally opened an account!! Let’s celebrate! We will bring lots of Jang Keun Suk official fan club news. Thank you!
http://weibo.com/crij3?sudaref=t.co
131227#CRIJ微博翻译#中华圈鳗鱼们~大家好？我们是张根硕官方粉丝团crij。张根硕官方粉丝微博终于开通了！！大家一起来庆祝吧。我们会给大家带来很多张根硕以及粉丝团的好消息！谢谢！（翻译：颖）
@JKS_cri_j3 ： 중화권 장어 여러분~ 안녕하세요? 장근석공식팬클럽 크리제이입니다 드디어 장근석공식팬클럽 웨이보가 개설되었습니다!! 많이 축하해주시구요, 장근석님과 팬클럽의 좋은 소식으로 자주 찾아뵙겠습니다! 고맙습니다!
