[Magazine] High Cut

Pics/text: neineilove
News source: KoreaStarDaily
English translation: Aphrael77

JKS: It’s the truth that having achieved more successes than I expected has made me become more cautious in considering problems. Hope people can pay attention to my real life and growth process.
『HIGH CUT』杂志,张根硕:实现了比我设想中更多的成功,令我在考虑问题时变得更加慎重是事实。希望大家关注张根硕真实的人生和成长过程。
01

Actor Jang Keun Suk reveals his feelings about being active in both Japan and Korea simultaneously.

Recently, JKS shot a series of posters for fashion magazine 《HIGH CUT》, and transformed into a man wavering on the edge between the 1970s and the contemporary era.

During the photo shoot, JKS presented the warm earth-tone series of brands such as Comme des Garcons、Rick Owens and Ann Demeulemeester.

In the interview that followed, JKS said, “Mum helped me to check my fortune for 2012. I’ll be busy until next year; she gave me mental preparation from January.” As he thought about the past year 2011, he continued, “I want to do the things I like, and live happily. I’m betting on my events in Japan. If that fails, it’s pointless to talk about popularity. Because I have gained more successes than I expected, I have become more cautious. Hope people can pay attention to my real life and growth process.”

Read more

[01.01.2012] Twitter

Credits: @Joosuc78
This pic was taken while the KBS documentary was shooting.
joosuc

Credits: @codeinconnu
The documentary was jointly planned by Korean TV station (KBS) and Japanese TV station (Fuji-TV). They collaborated sharing the shooting schedule, but the basic structure of the program is different. So the content is not the same. I wonder what kind of the program eventually comes out. I’m thinking of going to Japan…

[31.12.2011] Promo trailer on KBS Awards

Pic credits: lucine_Reiko
Video credits: jkskyoko


JKS and Yoona’s promotional trailer was aired on KBS Awards, though they did not attend the event.
With his signature flying kiss to warm our hearts on the last day of the year~!

Happy New Year, everyone!
May the new year bring all of us health and good fortune, and definitely happiness in continuing to look at our Prince!

For pics,

Read more

[Interview] ELLE Japon Feb. 2012

Credits: ELLE Japon
English translation: tenshi_akuma

ELLE_01

In his latest movie JKS became a pet of a female senior
Jang Keun Suk, he is the very person who has captivated Japanese women’s hearts. He broke through as a star after broadcasting TV drama ‘You Are Beautiful’ and since then he has succeeded in his career as a singer as well as an actor. In fact, he just finished his first performance at Tokyo Dome in November successfully. In his latest movie ‘You’re My Pet (YMP)’ based on Japanese comic, JKS played Kang In Ho, a pet as well as a young prospective dancer, living under the same roof with a career woman, Ji Eun who is not good at love.

Read more