weibo

[2014-11-05] Crij 3 Weibo

by

Original Source: JKS_crij3 Weibo

[Photo Exhibition In China] 2014 Jang Keun Suk Birthday Celebration Photo Exhibition in China, earned profit 57955 RMB (close to 10,000 USD), this money will be donated all to Yunnan and Sichuan. Now we are asking for some trustful unit to help proceed the donation, we apologize for the delay of the donation. Even is late, we will try our best to make sure the donation goes to earthquake relief. The audit of the income has been finished, please go to Naver Cafe for reference. http://t.cn/R7QJeoY
15721871595_f804be3c9b_z
[中国写真展] 2014张根硕生日纪念写真展in China门票所得57955元，将全额捐赠云南及四川，现在正在请求安全确实的相关单位进行协助捐赠，对于捐款延迟我们非常抱歉。即使晚了也会尽全力给地震受灾者确实的捐助。 写真展相关的金额已经整理完毕 请至官方cafe里参考

[2014-09-23] Jang Keun Suk Weibo

by

Credit: Jang Keun Suk Weibo

UPDATE: Added supplement to his second weibo message.

whahahaha…I come to Hainai… Will get drunk tonight!!!
24
哇哈哈哈~~ 来到海南了~~ 今晚喝醉!!!
에헤라디야~~ 해남도에 왓구나~~ 꽐라 투나잇!!!

Who can introduce someone to me… -_-
谁给我介绍个人……-_-
누가 나 소개팅 좀…..-_-

Read more

[Notice] Jang Keun Suk Zikzin Man Show in Beijing is Cancelled_20140915

by

Credit: HS Media Weibo
English Translation: Springsuk_USA

Hello Everyone! Here is HS Media/Live Planet

Originally planned on Oct 18 2014’s “2014 Jang Keun Suk Zikzin Man Unstoppable Beijing FM Concert” has been cancelled because of the artist’s schedule. We are deeply sorry for this and ask you accept our apology. Through discussion, for those who have sucessfully pre-ordered the tickets through Jang Keun Suk Grand China OFC we will do full refund. For more detail of how to get your full refund please go to Jang Keun Suk Grand China OFC website.

Thank you everyone for long time support and trust to Jang Keun Suk. We will provide more opportunities of FM and interaction between Jang Keun Suk and his fans. We will bring more benefits to everyone.
3

[flash news] Jang Keun Suk Will Be in Sanya Fest, China for Yalget Event_20140909

by

Add some information from Yalget weibo
Credit: 雅丽洁天猫旗舰店 weibo

Springsuk_USA’s note: Sanya Fest is not open to public. You have to buy tickets to be there. I’m not sure really sure what kind of event for Yalget in Sanya. Hopefully we will get more updates later. Sanya is like southest city in China, which is called Chinese Hawaii.
The schedule they posted is not sure whose schedule it is. But Jang Keun Suk will appear on Sept 24 for the BB cream press conference. This event is not free and not for public, you have to order tickets. We will posted more info as soon as we get.

#天生好色·极密BB霜三亚盛筵# Attention, eels at front line. Big news is coming. Jang Keun Suk will come to Sanya with BB cream. Do you want to see oppa appear at the fest? What surprise and scream he will be bring this time at the fest? Sept 23 – Sept 26. Yalget secret BB cream fest, Asia Pince Jang Keun Suk and you be there or be square.
#天生好色·极密BB霜三亚盛筵#[话筒]前方的鳗鱼请注意，重磅消息来袭：张根硕欧巴携手好色BB霜要来三亚啦！[爱你]想看到欧巴全新亮相盛筵？他会给这次的盛筵带来怎么样的惊喜与尖叫呢？9.23-9.26，雅丽洁极密BB霜三亚盛筵，亚洲王子张根硕与你不见不散！
1

Read more

[Translation] A Touching Letter from a Korean Eel to Support Jang Keun Suk

by

Original source: 爱SUK和上海微博
English Translation by Mandy Pan from ECI

Springsuk_USA’s Note: he author is a Korean eel (author’s nickname on weibo: “Love Suk and Shanghai”) living in Shanghai. She’s been a die hard eel for years. Originally she wrote it in response to the Chinese letter JKS wrote to eels during the Shanghai Zikzin Man FM. Eels and Jang Keun Suk have special connections, a love relationship. We trust him and we believe in him, we will always stand by his side to support him.
—
Silly Jang Keun Suk
You! Do you know?
We believe you.
When you said you did not… then you did not.
Regardless what was been said
Regardless the ending… because the ending may not be the truth.
We believe in you, don’t always do it for us!

Read more

[2014-09-05] Jang Keun Suk Weibo

by

Credit: Jang Keun Suk Weibo

Chuseok (Korean Thanksgiving), please adjust calorie intake properly, don’t wait till the end of holidays, you would fuss about diet, detox etc.. Just eat moderately at the beginning. Happy Chuseok! And……what else?
中秋…好好调节卡路里，别到假期结束之后，又说什么减肥.排毒折腾，一开始就少吃点.祝你们中秋节快乐. 还有………… 什么着?
@张根硕
칼로리 조절 잘해서 연휴 끝났다고 다이어트다 디톡스다 난리치지 말고 애초부터 적당히 먹고 이번 명절 잘보내길 바란다. 그리고………….. 뭐드라?
Note: Want to learn more about Chuseok? Please click “THIS PAGE”

[2014-09-03] Shanghai TV Interact Community Weibo

by

Credit: Shanghai TV Interact Community Weibo

This weibo tells a bit BTS of JKS recording TV program ‘Muse Dress’

【9A-@张根硕 】@女神的新衣 The program was supposed to record Jang Keun Suk’s part after midnight, but he came to the site early as 10pm. He waited patiently. When the recording was finished it was almost 3am. He left by car and arrived in his hotel, so it was about 4am that he went to bed if you counted time. But next day, he surprisingly appeared on the Great Wall which is 60km away from his hotel. (the Magazine will be published tomorrow)
5

Read more

[2014-09-02] Jang Keun Suk Weibo

by

NOTICE: we changed the translation several times (1st one: Love is…, 2nd one: I love you but, and 3rd one: I still love you). So earlier comments were written based on 1st one. Honestly even Korean people find it hard to translate this Korean. But finally we chose a Korean eel’s translation. Based on what a Korean eel said, the phrase is used when party A in a relationship is unable to explain the things that party B may have misunderstood or were upset about, A would hence use this phrase “I still love you”.

Credit: Jang Keun Suk Weibo

I still love you
사랑은한다