Credits: R3 Music Box
陽の射す方へ (hi no sasu hoh e; To where the sun shines)
Video
[Teaser-2] JKS in ‘VOGUE JAPAN’ April issue (with text translation)
Credits: VOGUE JAPAN
English translation: tenshi_akuma (From 1:05~)
VOGUE JAPAN readers. Hello from Korea. I’m Jang Keun Suk. My new album ‘monochrome’ will be released on February 25th. You’ll find my new aspects of my character in it. I hope you will listen. And the concert tour starts in March. Please look forward to it, too.
[Teaser-1] JKS in ‘VOGUE JAPAN’ April issue
UPDATE: added some screen shots
It’ll be released on February 27th, 2015.
Credits: VOGUE JAPAN
[fan-cam] JKS arrives at Tokyo International Forum for ‘GIFT’ FM_20150214
Credits: mayuyu_jks_cri Instagram
http://instagram.com/p/zE0gOriTql/
[Teaser] ‘ひだまり (Hidamari; sunshine)’ MV -Short Ver.-
UPDATE: I replaced the previous translation with the latest one.
Credits: ponycanyon
English translation: tenshi_akuma
Oh Honey Honey Honey. When you smile, that will bring a glow to my colorless monochrome life like my sunshine. So Honey Honey Honey.
Thanks to you,
tenshi_akuma’s note: It’s hard to translate the lyrics only hearing a part of the song. Perhaps it will be different from my final translation, but anyway, I hope you’ll like this version, too 🙂