#WelcomebackJKS "Our new journey started on May 29th, 2020"
Aphrael [vodpod id=Video.5517990&w=425&h=350&fv=]
Credits: Sukbar @ Youku
Nothing much to translate. What JKS said towards the ending is that he liked to eat New Year cake (it’s a traditional sticky-like cake eaten during New Year).
[vodpod id=Video.5518012&w=425&h=350&fv=]
Credits: deityswendy @ Youku
The long New Year break for the Chinese and Koreans is over. Many will be returning to work or school on 7 Feb, and so will Jang Keun Suk as he resumes his hectic schedule. Possibly, JKS has returned to Seoul on Sunday 6th as Lee Hong-ki tweeted to thank JKS for joining his birthday celebration.
To relieve the usual Monday blues (I start having them on Sunday night), here’s a video of a younger Jang Keun Suk, again, as always, with his cheerful smile to sustain us over the week ahead.
I usually don’t watch JKS’ works that are earlier than Hwang Jin-I (and I didn’t watch Hwang Jin-I too). Being addicted to a young man like JKS now is one thing; ogling at a teenaged version of JKS must be illegal – I feel like a paedophile or something. But owing to JKS’ absence of news these few days, some fan sites have started circulating his old videos and I came across this – his signature bright cheery smile that has always been there since his younger days.
中字﹐請點擊
Credits:
bnstg @ Youku (original video)
subtitles by Aphrael77 being translation from Chinese
[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=R0Dp-PImqbs]
Jang Keun Suk is so cute, he’s such a sweet talker 🙂
And as happy as a child when fans said he’s more handsome than Hong-ki. And seeing him raise his hand to reveal a secret, just like a child’s behaviour. Sigh, what a cute boy…
Also got to know some interesting tidbits of news about “You are Beautiful” that I didn’t know before…
Credits:
bnstg @ Youku (original video)
subtitles by Aphrael77 being translation from Chinese
[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=cyAZjZCMHwU]
Yes!! After a long painstaking, teeth-gnashing process (with much cursing and swearing) and also thanks to a friend who provided much useful advice, I finally learned how to subtitle!!!
Here are my first attempts subtitling the Beijing FM.
JKS does not have a DVD out for Beijing FM, right? So it means I can subtitle his interview segment and post them?
我終於學會怎麼做視頻字幕了﹗﹗真的是嘔心瀝血的學習過程… …
For video part 2,
[vodpod id=Video.5503028&w=425&h=350&fv=]
Credits: bnstg @ Youku
All credits: 張根碩原創部落@ Baidusukbar
Did I say I ran out of JKS wallpapers? OK, I take those words back. Am now happily flooded in a pool of wallpapers, courtesy of this sukbar person who brings us HD high-resolution wallpapers with almost every possible view of JKS – top view, side view and even one above with his eyes closed… happiness ….
The next few batches of these high-res wallpapers will not be from “Marry Me Mary”, so look forward to it! 🙂
For more wallpapers,
Credits: Big Brother Tweet
Omo~ my goodness!!!!!! Jang Keun Suk and his friend (is that Big Brother Kurt?) at a spa for men. JKS shared with eels on his website that he is spending the New Year break with family, friends and dog Sunni at a skiing resort. It’s great that JKS gets to enjoy the festive holidays with family and friends, and he doesn’t forget to share, er, delicious updates of what he’s doing ….
The original Tweet says that it’s a spa for men / “couple”. Did I understand that wrongly? Or perhaps friends can also make use of the couple spa? 🙂
남자둘이 커플스파 ㅋㅋ
CR: @Bigbrother tweet
[vodpod id=Video.5466609&w=425&h=350&fv=]
Credits: bwyin @ Tudou
No translation yet, this is just for us to catch a glimpse of Jang Keun Suk at work. The guy simply oozes charm, not to mention he’s fun and spontaneous. At around 01:55 mins, JKS was interrupted in his photo shoot by one staff because he wore, by mistake, the pants meant for the lady model!! He’s so slim that he can fit into it!
还没有中字翻译，这只是让我们过过瘾，先一睹张根硕工作时的风采。不止魅力十足，还很幽默。视频 01：55分时，小帅拍摄被工作人员打断，因为他误穿了女模特儿的裤子！天啊，他好苗条哦，女生的裤子也穿得下！
Late Sunday afternoon, I had to practically tear myself away from the computer to go on a last-ditch attempt to buy new clothes for the upcoming Chinese New Year, which I initially planned to spend hiding at home through the 4-day break over-dosing myself on my Sukkie addiction.
Unfortunately, one does not decline an invite from one’s boss to visit at her house, and on such occasions, girls will find that there is absolutely nothing suitable in the wardrobe to wear. I pride myself on being efficient at shopping – I walk into a store, usually take 1 to 2 minutes to scan the racks with my laser eyes, and I can either try something or walk out, by which time my sister is usually still plodding through the first rack (so we hate to shop with each other’s company). So with my usual efficient, whirlwind shopping manner, I had breezed through 3 shopping malls in my town and had nothing to show for it, and thus decided today to try my luck in the city.
Just when I almost despaired of finding the one top that I needed, I found what I wanted in the last shop, and still had a bit of time. Remembering that there was an article on JKS in the Jan issue of “Color” magazine, I headed for Kinokuniya and found it. I spent a few minutes agonizing over whether to buy it
It is going to be another bountiful year for Jang Keun Suk, as he reveals his plans for 2011 on his Japanese official website, as below.
1. Album release and Showcase in March
2. “My Pet Lover” (filming in March and airing in summer)
3. Performance tour across Japan
4. Asia Tour (6 countries scheduled)
5. Drama (in midst of decision for 2nd half of 2011)
6. Preparation for JKS Smartphone application
7. 15th Anniversary DVD and photograph book
More heart-stopping (or pocket-burning) news from yesterday – to commemorate 15 years of his acting career, Jang Keun Suk will release a DVD and photograph book. The DVD
