Credits: Lotte Duty Free Facebook

[News] BE@RBRICK Zikzin will be released on June 26th
Source: BE@RBRICK

Previously it was announced these new Zikzin items, but finally the detail was out!
Title: BE@RBRICK Zikzin Gold / Silver
ID: BE@RBRICK No.B@000Zikzin
Release date: June 26th, 2013
Price: 1,575 yen (including tax)
Total height: About 70 mm
Distribution source: Tree J Company
Contact info: http://collectedezikzin.com
[Music] English translation of the lyrics “Indian Summer”
UPDATE: Added the Romanization
Credits: PONYCANYON
Lyrics: Choi Chul Ho / Seo Hyun Il / Takase Aiko
English translation: tenshi_akuma
Hey Lay Ya Indian Summer Eyo Shall we dance?
Hey Lay Ya Indian Summer Eyo One more time
Hey Lay Ya Indian Summer Eyo Shall we dance?
(It’s free style day)
Hey Lay Ya Indian Summer Eyo Let me chance for you
Can’t stop any more
Look at the broken watch only now Hey (Hey) E.A.E.I.O
Let out all your sighs Throw (Just Throw) E.A.E.I.O
Summer time Before you’re awakened from your dream
Funny dance with two of us Let’s dance
Hey Lay Ya Indian Summer Eyo Dance (Dance) crazily
Hey Lay Ya Indian Summer Eyo flamingly Ye! until dawn
Hey Lay Ya Indian Summer Eyo Rock (Rock) Feel it
Hey Lay Ya Indian Summer Eyo Let me chance for you
Can’t stop any more
Getting excited to the rhythm Boom (Boom Boom) E.A.E.I.O
Don’t miss whispered voice Feel (Let’s Feel) E.A.E.I.O
Summer time Before your dream journey ends
Funny dance Draw the image Let’s play the game
Hey Lay Ya Indian Summer Eyo Dance (Dance) crazily
Hey Lay Ya Indian Summer Eyo flamingly Ye! until dawn
Hey Lay Ya Indian Summer Eyo Rock (Rock) Feel it
Hey Lay Ya Indian Summer Eyo Let me chance for you
Can’t stop any more
[Music] English translation of the lyrics “Nature Boy”
UPDATE: added the Romanization
Credits: PONYCANYON
Lyrics: Choi Chul Ho / Cho Yong Hoon / Fujibayashi Shoko
English translation: Nako & tenshi_akuma
Doom Doom Doom Doom Doom…
Doom Doom Doom Doom Doom…
Look at the stars
The starry-sky looks like spotlights
There is no dress code, nor identity check
Take it away Take it away Take it away
Look at my style closely
I won’t imitate anyone because I’m an originator
Break it away Break it away Break it away
(Everybody one step) to this rhythm
(Everybody two step) Let yourself go
eh-oh eh-oh Break your rules
(Everybody one step) the air of freedom
(Everybody two step) when you breathe
Take your freedom
Dance
Nature Boy Nature Boy Oh…
Nature Boy Nature Boy Oh…
It’s the best to be yourself So fantastic
Follow me right away Oh!
Say doom doom doom doom doom doom doom
[20.06.2013] AsiaPrince_JKS Twitter
17:57
A beautiful man and a beautiful…………… hat…………
Wow.. When was this..? kk I was itching to tell you..

예쁜남자와 예쁜……………모자…………
와 이게 벌써 언제적이야..ㅋㅋ입간지러워 죽는줄 알았네..
tenshi_akuma’s note: As you know, the man is Song Byeong-joon, CEO and executive producer of group 8 that produces Beautiful Man”. According to Sukkie’s costume, it was on March 12? Please refer to [12.03.2013] Tree-J twitter
[19.06.2013] @Joosuc78 twitter
22:17
After a long interval, with good brothers

오랜만에 젛은 동생들 ㅌㅌ
tenshi_akuma’s note: He’s Jaycee ‘Joosuc’ Park, Korean hip-hop musician. He collaborated at Tokyo Dome, singing his original song. http://youtu.be/UmQEUhujU4U
[19.06.2013] AsiaPrince_JKS Twitter
11:12
The reason why I can’t call him ‘brother’ is because he is almost the same in my father’s age.. Hmm.. difficult… difficult… kk Anyway, a beautiful man and a beautiful…… Well… Ah… Just beautiful glasses~~ kkkkkkkkk

형을 형이라 부르지 못하는 이유는 우리 아버지와 같은 연배시기 때문이고.. 어렵다 어려워 ㅋㅋ 예쁜남자와 예쁜…음…아…그냥 예쁜안경~~ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
[News] LOTTE DUTY FREE My Travel Partner Contest
Source: Lotte Duty Free Facebook

Hot summer is here already! Do you have a summer vacation plan yet? Why not vote for your favorite 2013 LOTTE DUTY FREE model that you want to spend this summer with? A group of lucky fans will be selected for special prizes!
*Contest Date: 17 JUNE ~ 29 JUNE
*Winner Announcement: 4 JULY
*How to enter: Vote & Leave a comment
[Please “Like” 장근석 (Jang Keun Suk) and leave your supportive comment!!]
For more detail, check the Facebook page.
[Music] English translation of the lyrics “Poison”
UPDATE: Added the Romanization
Credits: PONYCANYON
Lyrics: Seo Hyun ll / Genie Clash / Chiri-Chorus
English translation: Nako & tenshi_akuma
It’s so mysteric
My heart is beating fast
My blood is flowing abnormally
With a stinger hidden in your beautiful hair
Poison
It’s so ironic
My soul is manipulated by entangled treads
I feel dizzy as if I were wandering in a labyrinth
My love is captured by illusions
Your scent lingers in my nose
So so so so sweety
The sound of flapping wings is approaching
Sleeping, my… Woo
Am I embraced by… Her virus ?
I’m getting into your wings deeply
Emotion
Oh, Give me give me give me a break
Hello my honey deadly your poison
Even pieces of my dream Woo
Hello my honey you got me all right
Oh, Give me give me give me a break
[19.06.2013] AsiaPrince_JKS Facebook
I can’t call him ‘big brother’ because he is as old as my dad…. hum… difficult… difficult…. anyway… just a beautiful man and beautiful…… hum… okay!! beautiful glasses…. lolol XD

tenshi_akuma’s note: He’s Song Byeong-joon, CEO and executive producer of group 8 that produces that JKS’ new drama “Beautiful Man”. In an interview, he said as follows. “What we think is the most important is casting and storyline. We don’t select star actors just because of their fame. How much they suit the character is important. We discuss the storyline with scriptwriter over and over”. According to his interview, he is really particular about making good dramas. I haven’t watched their dramas before, but I know many were successful. I’m looking for their chemistry.


