[20.02.2013] Team H/ JKS Ameblo

2013-02-20 12:07:23
What is Team H? 7
I… I’m embarrassed…
In fact, we’re on that kind of terms? Lol.

[translation of the video]
JKS: We tried to have fun with everybody at the venue. I think we did it with fans.
Camera: Good performance, indeed.
JKS: Thanks for today. I’m too tired that there is no power left to drink.
BB: Well done!
JKS: Wait a second. Lastly, let’s hug each other once in a super cool way. Good night!!

Title:
は…はずかしい…
じつはそういう仲か?笑

[映像翻訳]
JKS:みんなで遊ぼうという感じでやってたので、ファンの皆さんと楽しく遊べた気がします。
Camera:お疲れ様でした。
JKS:お疲れ様でした。お酒を飲む力もない。。。
BB:お疲れ様でした。
JKS:ちょっと待って。僕たち超かっこよく、一回ハグしよう。
お疲れ様です!!

Read more

[article] First release of “Feel the Beat” MV: consecutive 30 hour filming

Source: www.people.com.cn
English translation: Aphrael

teamh_25

Recently, Asia Prince Jang Keun Suk revealed a series of H Films on Weibo, appealing to fans to “run quickly” to greet the coming of Team H China Year. JKS who is singing in Chinese for the first time received fans’ compliments upon the release of the song. Initially JKS was very worried about the Chinese lyrics, but at gaining the confirmation from Chinese fans, he expressed his happiness. Having had good results, JKS has never stopped his pursuit of the music he loves. JKS’ Greater China agent company HS Media, in strategic collaboration with Ocean Butterfly Music, announces the album’s digital release on 20 Feb 2013 and the physical album “I just wanna have fun” on 27 Feb in the whole of Asia.

JKS turns into “Wild MV Man” and challenges the extreme in language for new album

Actor JKS says of the MV filming for the preparation of this Korean album, “Very interesting. Although I started work from young, I had not filmed MV until I was 21 years old. Now I film MV once a month, and six MVs in this year!”

Read more

[19.02.2013] Team H/ JKS Ameblo

2013-02-19 12:00:01
What is Team H? 6
Today’s H-Film is more normal than usual.
This was filmed when I was Prince.
I remember the time we were unified with the audience
at a huge arena, at Team H party.
Team H party will start this week in Hiroshima.
Zizin!

Title: What is Team H? 6
H-Film きょうは久々に正常な映像でアップ。
時はプリンスの時代
あの広いアリーナでみんながTeam Hのパーティで
ひとつになってたそのときの記憶。
今週、広島からスタートです。
Zikzin!

Read more

[18.02.2013] Team H/ JKS Ameblo

2013-02-18 12:01:03
What is Team H? 5
I’ll show you a really odd Team H video!
BOOM!!!
At present, BIG BROTHER just holds Japanese vocabulary lists and pretends as if he were reading.
On the other hand, look how marvelous your Boss’s speaking skill is!!

Text translation of the video:
JKS: Did you have fun, everybody? Did you have fun, you upstairs? Are you sure? Did you have fun, you at the back? I feel so good, too. How about you, Big Brother?
Big Brother: Tokyo is great [Saikou]! (Saikou means great in Japanese)
JKS: Hey, don’t pronounce Saikou, but Pshyco.
Big Brother: Tokyo, Pshyco. Pshyco. (BB is trying to say Tokyo is great.. kk)
JKS: Yeah, Tokyo is great [Pshyco]! Eels, you’re great, too!

Title: What is Team H? 5
本格的に変なTEAM Hの登場!
ドドーン!!!
BIG BROTHERは現在、日本語の単語帳を持って読んでるふりだけ
反面、親分の華麗なる話術を見ろ!!

Read more

[17.02.2013] @collecte_zikzin twitter

The special items of ‘diptyque’ which Jang Keun Suk himself selected are now available ^^
チャン・グンソク自ら選んだ特別diptyque商品が入荷 ^^
twitter_1447
tenshi_akuma’s note: ‘diptyque’ is a Paris based company that produces a line of scented candles and perfumes. And Jang Keun Suk has used their items for a long time since he liked the scent. Here’ the Wiki and official website.

[17.02.2013] Team H/ JKS Ameblo

2013-02-17 12:00:00
What is Team H? 4
This is the reality of Team H…
As I said before, as a member of Team H,
Prince is dead!!!!
Chozer!!! (Kind of ‘Cheer up!’)
I applied a compress (Japanese brand name ‘Salonpas’) for a couple of days…

Title: What is Team H? 4
これがTeam H の現実…
前も言ったけどTeam Hにおいて
プリンスは死んだ!!!!
チョジョ!!!
二日間サロンパス張った…

Read more

[17.02.2013] AsiaPrince_JKS twitter

14:51
Today’s new video. Here you are!! It’s another risky one!! http://ameblo.jp/th-jangkeunsuk
今日もあたらしいえいぞどうぞ!! きょうもやばい!! http://ameblo.jp/th-jangkeunsuk

15:28
I’m Boss!! Everyone, keep promoting harder until I get No.1 King!! Can I get No.1.. -_-?
オレがおやだ!!みんならんきんぐNo.1まで!!もっとがんばって!! できるかな。。-_-?
twitter_1446