[23.02.2013] Team H/ JKS Ameblo

2013-02-23 12:00:00
What is Team H? 10
A fool and Boss finally came to Hiroshima~~~~~~!!!!
Never-seen-before videos will be released on Feb. 26th, through NicoNico Live, with MV “Feel the beat Japanese full version”!!!

Title: What is Team H? 10
きたーーーーーー!!!!
みこうかいえいぞうは26日ニコニコ動画で
Feel The Beat 日本語 PV フルバージョンと
いっしょにこうかい!!!

tenshi_akuma’s note: Here is how to watch NicoNico Live.
http://jangkeunsukforever.com/archives/21300

Read more

[22.02.2013] Team H/ JKS Ameblo

NOTICE: 2013-02-22 00:07:32 is posted on [21.02.2013] Team H/ JKS Ameblo

2013-02-22 11:44:28
What is Team H? 9
Trivial comments hidden here and there…
Indeed, Boss is a genius…

[translation of the video]
Well, excuse me…
I hesitate to tell you but Today’s schedule of Team H is packed,
so… today’s performance…
we’ll sing another song at the end.
Everyone, look behind!
No one is there.
It’s Michael Jordan. [Japanese joke means “Just joking”.]
Let’s go!

Title: What is Team H? 9
あっちこっちに隠されたささいなコメント…
やはりおやは天才だった…

[映像のコメント]
えーっと、すみません。
あの、Team H は 今日スケジュールがたくさんあるので、
今日の公演は…もう1曲歌います。
皆さん後ろを見てください。
後ろは何もいません。
マイケルジョーダンです。
Let’s go!

Read more

[21.02.2013] Team H/ JKS Ameblo

2013-02-21 12:00:00
What is Team H? 8
Up to a couple of years ago
I felt rejuvenated soon after drinking such a bottle of nutritional drink.
But now, even if drinking 1.5 liter,
I don’t feel so.
TEAM H body is no more the same as before…

Title:What is Team H? 8
なんねんか前まではあんなドリンク1本のんだら
すぐけんこうになったんだけど
いまは1.5リットルをのんでも
からだが前みたいじゃないTEAM H

Read more

[20.02.2013] Team H/ JKS Ameblo

2013-02-20 12:07:23
What is Team H? 7
I… I’m embarrassed…
In fact, we’re on that kind of terms? Lol.

[translation of the video]
JKS: We tried to have fun with everybody at the venue. I think we did it with fans.
Camera: Good performance, indeed.
JKS: Thanks for today. I’m too tired that there is no power left to drink.
BB: Well done!
JKS: Wait a second. Lastly, let’s hug each other once in a super cool way. Good night!!

Title:
は…はずかしい…
じつはそういう仲か?笑

[映像翻訳]
JKS:みんなで遊ぼうという感じでやってたので、ファンの皆さんと楽しく遊べた気がします。
Camera:お疲れ様でした。
JKS:お疲れ様でした。お酒を飲む力もない。。。
BB:お疲れ様でした。
JKS:ちょっと待って。僕たち超かっこよく、一回ハグしよう。
お疲れ様です!!

Read more

[19.02.2013] Team H/ JKS Ameblo

2013-02-19 12:00:01
What is Team H? 6
Today’s H-Film is more normal than usual.
This was filmed when I was Prince.
I remember the time we were unified with the audience
at a huge arena, at Team H party.
Team H party will start this week in Hiroshima.
Zizin!

Title: What is Team H? 6
H-Film きょうは久々に正常な映像でアップ。
時はプリンスの時代
あの広いアリーナでみんながTeam Hのパーティで
ひとつになってたそのときの記憶。
今週、広島からスタートです。
Zikzin!

Read more

[18.02.2013] Team H/ JKS Ameblo

2013-02-18 12:01:03
What is Team H? 5
I’ll show you a really odd Team H video!
BOOM!!!
At present, BIG BROTHER just holds Japanese vocabulary lists and pretends as if he were reading.
On the other hand, look how marvelous your Boss’s speaking skill is!!

Text translation of the video:
JKS: Did you have fun, everybody? Did you have fun, you upstairs? Are you sure? Did you have fun, you at the back? I feel so good, too. How about you, Big Brother?
Big Brother: Tokyo is great [Saikou]! (Saikou means great in Japanese)
JKS: Hey, don’t pronounce Saikou, but Pshyco.
Big Brother: Tokyo, Pshyco. Pshyco. (BB is trying to say Tokyo is great.. kk)
JKS: Yeah, Tokyo is great [Pshyco]! Eels, you’re great, too!

Title: What is Team H? 5
本格的に変なTEAM Hの登場!
ドドーン!!!
BIG BROTHERは現在、日本語の単語帳を持って読んでるふりだけ
反面、親分の華麗なる話術を見ろ!!

Read more