[17.09.2012] AsiaPrince_JKS twitter

12:16
Stay http://www.youtube.com/watch?v=4kK2NG4UXSY … Watch again~~
Stay http://www.youtube.com/watch?v=4kK2NG4UXSY … 또 볼것~~


English translation of the lyrics “STAY” by tenshi_akuma

When I picture memories in those days on water of the glass,
they will be blurred to be transparent.

Like sand slipping through my hands,
the time that is slipping by will never come back again.

There she had to stay where I will not stay.
Misunderstanding occurs even if we care for each other.
It ends up without any progress.
And you… slow slow gone
I just wanna stay, yes I have to stay
The seasons when you were with me
If I could have a wish come true, I would be back to those days even now.
Here here here I have to stay

When I look up at the night sky with moist eyes,
all my memories come back to me clearly.

Like snow effacing our footprints,
time has flown by and effaces all memories.

There she had to stay where I will not stay
Misunderstanding occurs even if we care for each other.
It ends up without any progress.
And you… slow slow gone
I just wanna stay, yes I have to stay
I still remains in the seasons when you were with me even now.
Here here here

Since some time or other (separated hands)
Since some time or other (I feel the distance between us)
I haven’t been able to touch you.
It ends up without any progress.
And you… slow slow gone
I just wanna stay, yes I have to stay
The seasons when you were with me
If I could have a wish come true, I would be back to those days even now.
Here here here I have to stay

See the related post (with MV “STAY”, English translated lyrics, Romanized lyrics and the original Japanese lyrics) from here.

23:09
Sports festival in fall was successful!! Indeed, genius Prince!
秋運動会大成功!! やっぱてんさいプリンス! 가을운동회 대성공!!! 역시 천재 프린스!!
twitter_1025

23:16
I did 3 assists at soccer game! I won three-legged race! I’m Prince!!
サッカー3アシスト!二人三脚買優勝! オレガプリンスだ!! 축구 3어시스트! 이인삼각 우승! 내가바로 프린스다!!
twitter_1026

9 thoughts on “[17.09.2012] AsiaPrince_JKS twitter”

  1. tenshi, i saw one of his video title JANG KEUN SUK (GIRL FRIENDS)in youtube one of the photo his took in his teen with a girl (photo machine in street) may i know is his real GF, …….

    Reply
  2. the price of fame is not always lying on a bed of roses…people can see you laugh and smile…but behind it is a reality that’s about to surface….be transparent Prince, as you are known to. God bless you!

    Reply
    • Hi Susan! Its true. But remember guys cannot easily let go of their first love hahahahh… Try to read about that interview when he spoke about the email sent by that ex-girlfriend regarding her marriage recently. Even when he was smiling but you can see the glint of sadness in his eyes.

      Reply
      • which interview daryl lade dear? please share naman bagong salta pa lang ako dito alam mo naman he he. yeah my point here in saying so was that despite the pain he had been through he has to bring it out like thru this song “stay” it could help him move on i guess. besides, may kinalaman ata yung pagsikat niya sa paghihiwalay nila. Kaya ilabas lang niya kahit sa kanta di ba? Anyway thanks once again.Gandang gabi sis!

      • Hi Susan! I think the interview he mentioned about the email of the ex-girlfriend
        was that time he had his recent interview in Taiwan. Try to search for it. I think one of the reasons for the separation was he has no time for her, the way i understood it in his past interview. I forgot what magazine was that. He further mentioned was he was hurt that time, that he was depressed for a month.Try to go over the past articles here, you will find it.

  3. bless him for making out some time from his already-too-busy schedule to appreciate what eels have have done for him !

    Reply

Leave a Comment