01:54
The first day of ZIZIN FES. was over.
Thank you so much for supporting us ^^
And to our Boss, Happy Birthday♩ We haven’t finished yet~~~~ ZIKZIN~~!!!!!!!!!
ZIKZINフェス初日終了。
ありがとうございました^^
そして我らの親分センイルチュッカヘヨ♩まだまだーーーーZIKZIN~~!!!!!!!!!
[article] JKS, night & day energetic performance, Japanese fans wild
Credits: enews24
English translation: Wen Lee from ECI
Jang Keun Suk is causing a stir in Osaka with his heated stage where he’s playing 2 roles. Heading towards world prince, let’s bring everyone to JKS’ own culture brand, a super large Expo ‘Zikzin Festival’, look at the passionate venue.
At the same time when JKS’ Zikzin world started on the 3rd, fans were already waiting to get in the venue, causing a very crowded scene. This show made the heat in the summer dim in comparison.
[04.08.2013] Tree-J twitter (2)
12:26
Birthday cake sent from Cri J
크리제이에서 생일 케익을 보내 주셨습니다. 감사합니다!
(Note: Cri J is Jang Keun Suk’s official fanclub in Korea)
[04.08.2013] Jang Keun Suk’s Weibo
Source: Jang Keun Suk weibo
Translation: Riding the pig to China, Zikzin!!!
骑着帅哥向中国 ZIKZIN~~
@张根硕
돼지타고 중국으로 직진~~
(Funny BTS: Since Jason is the one who translates Jang Keun Suk’s weibo to Chinese, so everytime he will change the “pig” which the name Jang Keun Suk calls him to “handsome boy” lol.)
[04.08.2013] Jason Jang’s weibo
Source: Jason Jang’s weibo
Translation: Jang Keun Suk, Happy Birthday! Birthday season starts kkkkk, I’m tired T_T, (I’m in Japan)
张根硕生日粗卡！生日季已开始啦ㅋㅋㅋ 我累了[泪] 我在:|日本
[03.08.2013] Tree-J twitter
13:07
The first stage at zikzin festival has started. Now in Osaka Actor Jang festival! Everyone, have fun~
직진페스티발 첫번째 공연이 시작되었습니다. 지금 오사카는 장배우 축제! 다들 즐겨주세요~
[Notice] Let’s celebrate his birthday using #HappyBdayJangKeunSuk
As you may know already, to celebrate his 1st birthday (August 4th), originally this hash tag #HappyBdayJangKeunSuk” event was planned by Italian eels and now it has spread to eels all around the world. This twitter event is scheduled from 23:30 on August 3rd (Korean time). Check your local time on the promotional pic.
