[Video] King’s Brunch_20161203

Credit as tagged
English translation: tenshi_akuma

Hello King’s Brunch viewers, I’m Jang Keun Suk. My new song ‘Boku-no-negaigoto [My wish]’ starts playing as the December ending song from today. I recorded it with my wish to protect the person whom I love. I hope you to enjoy listening.


tenshi_akuma’s note: He’s not saying he’s a girlfriend. The lyrics are about a guy who has his loved one, so when he sings this song, thinking about her like he’s playing a role.

[Video] mezamashi aqua_20161202

Credit as tagged
English translation: tenshi_akuma

Jang Keun Suk will release a rock ballad for the first time in a while. The MV of JKS’ new single ‘Dakishimetai [I want to hug you]’ relased on December 14th has just arrived for viewers. ~I want to hug you anytime. I’m always on your side. Sometimes it happens you find difficulties to get along with others and feel down~ JKS: It’s been a while since we last recorded a rock ballad. I did the recording, while thinking about the person I love. As winter is coming, please take care not to catch cold. Bye Bye!


tenshi_akuma’s note: He’s not saying he’s a girlfriend. The lyrics are about a guy who has his loved one, so when he sings this song, thinking about her like he’s playing a role.

[article] JKS – Teaser for [I want to hug you] MV “the new song which gave the videographer a shock”

Original source: エキサイトミュージック
English translation: Evelyn Tan from ECI
Translated from chinese text by 张根硕40岁鳗鱼妈妈群

image
Teaser of the song [I want to hug you] – a song which shocked the videographer, is released. JKS’s 3rd Double Aside Single [I want to hug you/My wish] will be released on 14 Dec. Today, the teaser for [I want to hug you] is released.

Read more

[Video] Promotional message for ‘TEAM H PARTY 2016’ broadcasting to SkyPerfecTV viewers

Credit: スカパー
English translation: tenshi_akuma

Hello SkyPerfecTV viewers, I’m Jang Keun Suk. I’m BIG BROTHER. Our concert, TEAM H PARTY 2016 ‘Monologue’ will be broadcast on December 3rd for the first time. Needless to say about our new songs, we will show you our various charms in it. I hope you’ll watch it. Don’t miss it!

チャン・グンソク×BIG BROTHER TEAM H PARTY 2016

Read more