Month: September 2016

[Music] English translation of the lyrics “Going Crazy”

by

Credit: UNIVERSAL MUSIC JAPAN
Lyrics: Masazumi Ozawa
English translation: tenshi_akuma, edited by Hazy

Going Going Crazy
Have a crush on you
Going Going Crazy
You stole my heart

The morning sun covers you who is sleeping next to me
I still feel a bit embarrassed
When I kiss you good morning

Seek seek seek In a state between sleeping and waking
Flash flash flash Your shining hair
Touch touch touch I want to keep touching it
All of my heart has been stolen by you

Read more

[2016-09-14] jksjapan twitter

by

10:38
The 2nd single ‘Endless Summer’ is released today! To celebrate the release, we share a BTS photo taken during the CD cover photo shooting!!! He looked so seriously ^^*
CsRyyTtVYAAgHjc
第二弾「Endless Summer」発売日です！発売を記念してジャケット撮影時のオフショット公開!!!
真剣に撮影中の親分^^*

[article] Jang Geun Suk Has Ambitious Plans For The Future

by

Credit: soompi
jang-geun-suk
As part of their 9th anniversary celebrations, X Sports News recently interviewed several Hallyu stars, including actor Jang Geun Suk.

Jang Geun Suk debuted as a child model in a clothing catalogue, and appeared in a cable channel sitcom at age 11. Since then he has earned the title “Asia Prince” and is frequently named as one of Korea’s representative Hallyu stars.

“I feel proud that I expanded promotions not only to Japan but to the rest of Asia,” he said when asked about his titles. “As a representative of Korea, I always think I need to take more responsibility.”

Read more

[Music] English translation of the lyrics “Endless Summer”

by

Credit: UNIVERSAL MUSIC JAPAN
Lyrics: zopp
English translation: tenshi_akuma

With smile magic,
I will change your future
No more tears
Because I’m by your side

A beautiful girl like you
could be dumped
Really hard to believe
Summer is cruel

I will spend time with you today until you feel better
You can talk whatever you like
On your cheek
Tears are falling like stars

Read more

[fan-made MV] I want to fall in love vs. Jang Keun Suk

by

Suk sang this song, heading for his candy’s place in episode 4. He seems to be into this song so much lately. According to the lyrics, it describes well his feelings, I guess. Our talented eel friend, Cri Lin made this MV inspired by the lyrics. We added the original MV and English translation of the lyrics below.

Credit: Cri Lin

Read more