Month: March 2013

[23.03.3013] Jang Keun Suk Weibo

by

Note: Background about this conversation, weibo ID minchan83 is JKS’s friend, weibo ID minzzangde is Tree J staff, first when JKS sent out weibo, he meant to send to minchan83 but accidently sent out to his staff. Later he realize it, he send the message to the right person again. IT is store selling high end fashion in Shanghai, JKS visited there when he was in Shanghai a week ago and he loves it. xiao long bao, is a Shanghai dimsum, very yummy.

Jang Keun Suk @minzzandge Want to come to Taiwan to see my concert? Then please buy Alexander McQueen accesorries, I will buy you concert ticket and xiao long bao
想要来看台湾演唱会吗？ 那买过来Alexander Mcqueen的饰品.那我买给你演唱会票和小笼包
@张根硕
@minzzangde 대만공연보러 오고싶냐? 그엄 알렉산더 맥퀸 악세사리좀 사와 공연티켓이랑 샤오롱바오 사줄게

Jang Keun Suk: By the way, IT has lots of pretty stuff…. I’m just saying…
顺便说一下IT里漂亮的很多…..我就是顺便说一下..
@张根硕
@minzzangde 참고로 IT 에 이쁜거 많음.. 그냥 그렇다고..

Jang Keun Suk: ahh, this is Han Ji Min… sorry.
啊 这个是韩智敏啊ㅡㅡsorry
@张根硕
@minzzangde 엇 이거 한지민이었네 ㅡㅡ쏴리

Jang Keun Suk: You, want to come to Taiwan to see my concert? Then buy the Alexander McQueen’s accessories, I will buy you concert ticket and xiao long bao. Btw, IT has lots of pretty stuff… I’m just saying….kkkkk Eels attack here!
你 想要来看台湾演唱会吗？ 那买过来Alexander Mcqueen的饰品.那我买给你演唱会票和小笼包.顺便说一下IT里漂亮的很多…..我就是顺便说一下ㅋㅋㅋㅋ鳗鱼们啊攻击这里!!!!!
@张根硕
@minchan83 야 대만 공연 오고싶냐? 그럼 악렉산더 맥퀸 악세사리 좀 사와 그럼 공연티켓이랑 샤오롱 바오 사줄게..참고로 IT 에 이쁜거 많더라..그냥 그렇다고 ㅋㅋㅋㅋ 장어들아 여기 공격하라!!!!

[23.03.2013] AsiaPrince_JKS twitter

by

tenshi_akuma’s note: JKS seems to play double role in these twitter today; JKS and Pig.

17:18
I wonder why there is no additional Team H tour in Kansai area.. Do you know the reason??
Team H는 왜 간사이에서 추가공연이 없을까?너는 아니??
Team Hはなんで関西でついかこいえんがないのかな。。？おまえはしってる？
twitter_1525

Read more

[23.03.2013] Team H/ JKS Ameblo

by

2013-03-23 22:39:01
Today’s diary
Today’s meal.
Keun-suk during makeup time.
A man with brown [tan] skin.
A fan intruded.
Kurt is also trying to get a tan.
We’re not here for fun.
We haven’t forgotten about it at heart.
We are here
for swimming, tanning, drinking, clubbing, picking up girls…………….
That’s all.

Title: 今日の日記
きょうのしょくだん
メイク中のグンソク
ブラウンのはだいろのおとこ
ファンらんにゅう
カートもタンニング
ぼくたちはここにあそびにきたんじゃない
と、こころのなかではわすれてない
ぼくたちはここに
すいえい、タンニング、おさけ、クラブ、なんぱ…………….
以上です。

[News] JKS involved in a car accident apologized, “I’m really sorry to make everyone worry a lot.”

by

Credits: OSEN
Source: http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=1965079
English translation: tenshi_akuma
pic_250
Actor Jang Keun Suk, who had been reported that he was involved in a car accident on March 21st, left a message on his own twitter.

He tweeted, “I’m really sorry to make everyone worry a lot.” Subsequently, he added, “And I really appreciate the police, the marine police and the wrecker’s driver who helped me after the accident. And I am very sorry for making all the passengers in the bus shocked caused by me. I’ve kept all of their contact information. Everyone, please drive safely!!”

Earlier, Jang Keun Suk was involved in a car accident happened around at 18:16 on March 21st, at the point of 10.4 km from Incheon airport highway. The right tire of his car had punctured, leading it to crash into the bus running in front of it. No one was injured except two of the bus passengers who felt dizzy. The accident was composed with an insurance after the examination of the scene of the accident.

He left for Thailand for Team H international tour on the same day and will have a concert there on March 23rd.

After knowing the news, netizen showed reactions such as “So surprised” “Relieved to hear not so big an accident” “I heard his car was heavily damaged, but I’m happy you’re safe” “Fighting!” and so on.