[article 2012-05-20] Jang Keun Suk Showed Magaic “Yoli” (cooking) Ability.

Credit: yakumocri @weibo (Korean to Chinese)
Original article: http://asiatoday.co.kr/news/view.asp?seq=642710
English Translation: Sarah Ye

7236802208_a2329c3683_z
Jang Keun Suk who is shooting the drama “Love Rain” will be as “a newly wed man” to show his cooking ability. In ep17 which will be shown on May 21st. Joon and Ha Na will have some “only for two” happy time.
As Joon who doesn’t know much about cooking wants to give Ha Na a surprise dinner, he was trying his best. Ha Na, with cute expression on her face sitting there watch him doing the cooking. She is looking forward to what is coming out. All these scenes have been associates to “newly wed couple”.
In real life, Jang Keun Suk loves to cook, so during shooting, he actually made his special cuisine. This gave Ha Na and the work team a big surprise.
Netizens have left many enthusiastic comments:” Jang Keun Suk who cooked with his heart will be the best future son in law”. “I also want to eat Jang Keun Suk’s cuisine.” “This just as the wife enjoys the food that the husband cooked, like couple romance.” “This is so cute, I am so envy two of them.” etc…

The producer said, in ep 17 Joon and Ha Na will enjoy some happy time like newly weds. Please wait and see.

[video] Love Rain Ep 17 Preview with text translation

Credit: Uploader / Sukbar
English Translation by Sarah Ye

Text Translation:
Joon to Ha Na: Now, let’s only think two of us.
Miho to Sunho: Joonie Oppa is back together with HaNa
Sangbae to Yoon He: Teacher, I hope you can stop them, to Ha Na, he is not a suitable the other half.
Yoon Hee to Ha Na: Today even you told your loved one “Sorry”, but I hope you would love for yourself.