Shared by Sukbar
Worn on the nose, it’s called a nose-ring~~ on the ear, it’s called a earring~ ah~~ interesting things in the world~~ afraid that I won’t be allowed to go out~~ no… no wonder the world is so big! Let’s go out together~~~ follow me~~~
戴鼻子上的叫鼻环~~~戴耳朵上的叫耳环~啊~~有意思的世间之事~~怕不让出门~~不是…难怪世界这么大！一起出去吧~~~跟着我~~~~
End of dance rehearsal!!!!! But the bumper video sound effect for the arena tour is waiting for me to check … God God … can I beg you to change one day to 48 hours???
编舞练习结束!!!!!可是areana巡回演出 bumper影像sound effect还在等我check呢….神啊神啊…求求你一天换成48小时不行吗吗吗？？？
One incident in Nagoya! Two young girls (in very short skirts) kept waiting for me at the door of the restaurant until I came out after my meal, asked me about my impressions of Nagoya and kept saying to me, beautiful~ cute~ when I was feeling happy, that girl said!! “But what is your name ah?” …..!!!
名古屋小插曲一条！有两个年轻的女生（裙子很短）一直在餐厅门口等到我吃完饭出来为止 问了我一些对名古屋的印象 还一直对我说漂亮~可爱~心里正高兴的时候 那个女的说！！“不过叫什么名字啊?”…..哐！！！
… first, let’s not talk about the people who have barged into my room because of Tokyo Dome… speaking of Halloween party, I didn’t say a word for 20 minutes, when to check video ah… eels, don’t wait for me, sleep first, I’m going to work, good night everyone, send a kiss
啊。。。先不去说为东京巨蛋突然闯入我房间的人们。。讲到halloween party 20分钟也没说一句话的我什么时候check视频啊。。鳗鱼同学们别等我了 睡吧先 我要干活儿了 晚安大家 chu一个（goodnight kiss）
Ah awoke…. Now I’m not sleepy..!! Everyone get out of bed and cheer!!!! The night is really very short!!!!!!!
啊 睡醒了..我现在不困..!!全都给我起床欢呼!!!!夜晚真的很短!!!!!!!!!
Curry: Cannot do anything without electricity (battery)
JKS: laptop blackberry wifi audio iphone?
【咖喱:没电的话什么都干不了】【suk:笔记本 黑莓 wifi 音响 爱疯吗??】
No fact, don’t make noise ^^^^^^^^
没有fact 不要闹^^^^^^^^
Said I won’t sleep, people keep coming in one by one … together with Jang Keun Suk’s first video… those who want it ??????!!!!
说了不睡的 总是有谁一个一个进来…张根硕生平第一张影像集‘同行’…想要的人??????!!!!
Finally after 6 months, Jang Keun Suk’s application is born!!! Search for jangkeunsuk … oh, this is not bad… but needs learning … in the midst of learning …
终于六个月的成果 张根硕的应用诞生了！！！搜索jangkeunsuk就出来了..哦 这个是不错。。但是学习也是需要的。。学习中。。
thanks aphrael77,,I was awake when prince is tweetstorming,,no single RT to me,,huhuhu..But anyway,,where did you learn to translate korean language I mean not the characters above which is chinese,,did you do it yourself (self-study) or you undergo proper training?Co’z I want to learn too,,can you tell me your secret power,hahaha..I am always grateful to you for posting updates & translated videos of Prince..^_^
I cannot translate from Korean; i translate from Chinese.
Chinese eels have a dedicated team who does Korean-Chinese translation.
Am learning basic Korean at the moment, but it’s not an easy language ^^
oops sorry my mistake,hehehe..I think all of us here would want to learn Korean,,so we can communicate with Sukkie..It is so hard to grab his attention on twitter and I think the best way is to learn his language..
Ah!… How i love reading his tweets!!! As if i’m reading smth adventurous! ~~
I was giggling when reading the case about two girls with short skirts (haha, our naughty Sukkie noticed short skirts)!!! He is so funny!!!
he loves girls with short skirts^^ that’s why im planning to wear one when i see him LOL visual: ahjumma with short skirt ew? LMAO
yeah, he pointed that out that he’s into feminine girls like girls who wear short skirts. haha! i’m also planning to wear that in case that an opportunity opens for me to be able to attend one of his FM/Cri Shows!! kyaaa!!!
here is a vid of Sukkie arriving at Nagoya airport.. not very clear but bear with it first until the clearer vid upload from Japanese eels…. many mama eels with children & also teenagers.. from all ages ^_^
http://www.youtube.com/watch?v=oN7EFd-cJcY
Another fancam vid at the airport..
http://www.youtube.com/watch?v=voOAZ6XU2Es
Kaori-chan, is it true that from JKS official Cri-J fan site, there is instructions from Tree-J for eel fans not to go to airport? I don’t have access to Japan’s Cri-J fan site but I read from BaiduSukbar on this… but there are still many fans at the airport as it seems they have not got the message or they are not registered fans like me…I’m surprised so many children welcoming Sukkie at Nagoya! ^_^
Thank you so much aphrael77, for translating JKS tweet, for posting all recent information about him also. I’m totally blind in korean language that’s why i love this blog so so much. I check it everyday :). You are a japaneese right? I guess you’ll watch his concert. Have fun and God bless!! Love from indonesia 🙂
I wish I live in Japan, but unfortunately I don’t ^^
release of BTS for “Gotta Getcha” MV.. read from BaiduSukbar that this album has got to top spot on 1st day of official release for Korean artiste not only in China but also in Taiwan, besides the pre-sales has set new record for Korean artiste album.
http://www.youtube.com/watch?v=CYY2q6AnN4o&feature=related
off topic,,hi guy’s specially to tenshi do you still have [18.07.2011] SMAP SMAP TV Programme
video with subtitle..I was looking back in your achieves and I then saw it,but I could not watch it now,,if you have time can you please upload it again,,thank you so so much ^_^..
Charlotte, I notice a few versions taken off the Youtube already.. while waiting for Kaori-chan to reply.. you can view this version too from BaiduSukbar.. the wordings a bit small unlike Kaori-chan’s version, is much clearer.
http://www.youtube.com/watch?v=NZ-9HvPMx1U&feature=mfu_in_order&list=UL
thank you very much @QQeyes007..^_^
hi charlotte,
yes I’m aware, cos my previous Youtube account was frozen and deleted ….
give me a few days, will re-upload
Hi, Aphrael,
My iphone spoiled recently, all my song of JKS lost, sigh, then I realised nothing in your youtube account, let me know once your account is up. Thanks
thank you very much @aphrael,,you’re always accommodating every request,,don’t know how to express my gratitude to you..keep safe always and I wish you & your family good health..^_^
I can’t believe this guy how he can work so much. He was up late till early morning and he started twitter storms around 3-4am his local time. And next day he will have the big concert. Young liver, I think that it is. I hope he won’t over used it. 🙂
sukkiefanNC, yeah.. he is very hardworking and energetic but everytime when he had such hectic schedule, I’m very worried of him & pray for his good health & safety.. I find myself very contradicting when I want to see him in dramas/movies & also hoping to see him in FM but also hoping he can take enough rest… what to do?
I’m worried he’ll burn out soon at the crazy rate he’s going…. like there’s no tomorrow… Hope he gives himself a well-deserved break and have more rest in between projects.
Such a shedule… Must be really tiresome. I hope he will be ok too.
me too, farina, am worried about him..that i hope he won’t experience again those times that he was almost burned out..just hope that his vacation last september in phuket really recharged him, though. ^_^
Ah.. Is it sad that I would be happy being in the same time zone as JKS? But no, I am 13 hours behind so I was surprised to see tweets at 4:30 am Korean time. I do wonder if he see my tweets and think I’m some crazy person cause my tweets are conversational but mostly adoration. And Aphrael.. I want to learn Korean too LOL but I am really bad with languages. I can start to pick up things like I did Japanese when I was a teen because of Anime but in general its just not my strong talent. I admire people who can learn multiple language. I joke if I ever got 3 wishes from a genie in a bottle that my first wish would be fluent in any language I want. LOL.. who needs riches and success if you know every language you can earn your own riches and success. My dream when I was a kid is to work at United Nations as an interpretor until I realize that I just didn’t have any ability 🙁
Aphrael thanks for the translations… I was up until late last night and saw JKS tweet storms but can’t understand a thing… I was waiting for the translation of his tweets in twitter but due to the fact that it’s already late at night (dawn actually) the people that I’m following in twitter is no longer available at that time to translate…
JKS released an app but it’s only available for android phone users and iphone users… Shoots!… I have to change my smartphone so that I can download his app… Envy to those lucky eels who can download his app… 🙁
after watching the videos of his arrivals in japan (thanks for the links), i suddenly noticed that it was a real desert in the aeroport when he was leaving korea , why ? and i also remembred reading in his twitter that he wasn’t aware of the aerport where he will flight from .did they do it on purpose so that he will not make another mistake?
and i’ve also noticed this in his twiter (excuse me because i’m a new user of it) there is always his user name with adifferent other one each time , does it mean he ‘s replying to his eels ,and if it’s the case why there is no eng reply ?
ah i just read some hieroglyphic on his twitter with the name logan …hollywood …
what is he talking about ?
and he talks about elecricity , i think they don’t need it because he’s more higher than a nuclear power station , all i hope is that he’s not burning his candel by it’s 2 ends
he must learn how to take a brake and live a normal live from time to time or he will collapse soon and at that time nor his career ,netheir his eels will be usefull to him .
anyway i hope he’ll be ok
yes @ maya,he tweets back to lucky eels,,mostly korean and japanese eel only.I think the reason why he barely tweet s in english because his more comfortable tweeting in his language though we wish to read english tweets from him (praying hard to happen)..and regarding Logan,he’s a hollywood actor who recently meet JKS,they had an opentalk at BIFF.Tweeting him was my everyday habit,hoping to receive rt from JKS..
yeah i tweet several times a day but in English. Just hope he does not think I am crazy woman cause my tweets are conversational. I used to tease but stopped that now I just make observations but mostly sending love.
gosh… he really is working hard…. makes me want to work even harder myself..such an inspiration…..FIGHTING!!
He smokes? why there’s a ligther in the picture?
pagapa, yes.. Sukkie smokes but not habitual, he normally smokes when under pressure & i heard he starts smoking late at around 20 yr old.. btw, many eels don’t like smokers (like me, I hate smoker) but just because many have overcome the fact that Sukkie smokes occasionally.. we accept that & hope one day, he will quit totally (which I think only his wife or girlfriend can make him do that ^_^ as most men I came across quit smoking because of their children or wife)
actually, I understand many artistes smoke & go clubbing but many do it secretly & not publicly as they are afraid to spoil their image, but Sukkie is one who is not afraid to show the real him, that is why many eels like about him… this is the feedback by many eels I heard so far. In Sukkie’s short movie Jang Keun Suk-Budapest Diary , he even show him smoking..
http://www.youtube.com/watch?v=_D8sPGVag3A