Shared by Sukbar
10 am in the morning, I am listening to the lesson. Because attendance is recorded by access pass, want to escape, machine is poisoned… completely! listening hard to the lesson. ah… patriotic Hanyang. haven’t sent a tweet storm in a long time, shall I?? ka ka ka
上午10点钟我在听课ing 因为是电子打卡上下课 想逃跑来着 仪器中毒了。。。完！全！努力听课中 啊 。。。爱国汉阳 好久没暴推了 要不要暴推一下呀？？卡卡卡
End of tweet storm.. should go for the next lesson… really, don’t even have a break on Monday..
爆推结束。。该去上下节课了。。真是的 星期一连无午休时间都没有。。
Puppet Jang Keun Suk occupies Arts University office!!!
张根硕人偶占领艺术大办公室！！！
a sa The professor gave me a roll of seaweed-wrapped rice!!!!!
a sa 崔形仁教授爽快地送了我一卷紫菜包饭!!!!!
Asia Prince buys pizza for the big universe star who is defending the country!!!! The big universe star who is very happy to receive the pizzas after work!! See it!!! elf!!!!
亚洲王子给守卫国家的宇宙大明星买了披萨！！！！下班后拿到披萨很开心的宇宙大明星！！看到了吗！！！elf们啊！！！！
Asia Prince buys pizza for the big universe star who is defending the country!!!! The big universe star who is very happy to receive the pizzas after work!! See it!!! elf!!!!
亚洲王子给守卫国家的宇宙大明星买了披萨！！！！下班后拿到披萨很开心的宇宙大明星！！
Our Mistress got the Best Actress award!!! As her pet, I’m officially here to congratulate her! And Senior is grabbing me not to get me off the stage but to make me go closer! Fools~~~ Mistress’ picture copyrights. thanks
我们主人拿到最佳女主角奖了！！！我作为她的宠物 堂堂正正的来祝贺她了！还有德华前辈 不是为了不让我下去才抓我的而是让我走近点才拽的！笨蛋们啊~~~主人的肖像权 感谢
but when I went to the Daejong Awards, I only put on BB cream…. and drew the eyeliner myself… I am not getting old yet!!!
不过我去大钟奖颁奖典礼的时候只涂了BB霜…..眼线也是我自己画的…..我还没开始老化！！！
Eels ah, why do I feel a bit afraid~~ hm? hm? Don’t – look at – others’ countenance!! No matter what, I’m now going to do the final dance practice gogo!! Japan Arena Tour will present Korean Jang Keun Suk’s youth and vitality… ho ho, here comes the wolf….!!
鳗鱼们啊 我怎么觉得有点怕~~嗯？嗯？不-要-看-脸-色！！不管怎样我现在要做最后的舞蹈练习了 gogo！！日本arena巡回上将一展韩国人张根硕的年轻活力..厚厚 狼来了….！！
To reply those with criticisms~ before I go, let’s congratulate Mistress! Mistress, congratulations. ah but I also don’t know why I blinked … hahaha I will not use itchy eyes as an excuse…
回恶评的各位~我走之前一起来祝贺一下主人！主人 恭喜恭喜 啊 不过 我也想不通为什么眨眼睛..嘎嘎嘎 我也不会以眼睛痒为借口的…
Now at this place……. laser!!!!!!!
现在在这个地方。。。。。。。激光！！！！！！！
Today i was a bit confused seeing these pics on JKS’ twitter, but now everything is clear!!!
Aphrael, thanx for translation! Love u so much!!!
By the way, Sukkie is looking younger day by day!!!
ya, with his hairstyle and cute actions, he looks like a teenager!
LOL… I was happy to see tweetstorm unfortunately I accidently set it up to get text message when he send out tweet. I had gone out Sunday night my time (Monday late morning Korea time) so when I came out of the show (saw Les Miserables at the Kennedy Center in DC) my phone got a signal again and I found myself with 50+ messages that I couldn’t read cause my phone doesn’t recognize hangul LOL. I was so excited I headed straight home to read properly. I’m just happy he isn’t bored with Twitter. There was A LOT going on and I really love that I follow translators there cause they translate his Q/A tweets too.
Oh.. and a fun mention. I sat down on one of the couches in the “Hall of Nations” at the Kennedy Center. The hall is decorated with flags from around the world. I had never really paid too much attention to the flags before but I was bored waiting for the ticket takers to start letting us in for seating. I happen to look up and found I was sitting directly below the South Korean flag. LOL
wow,,Les Miserables under South Korea’s Flag,,what a night andrea..I saw them on t.v,they were great singers,,but of course Sukkie on top of my list,lol…
How was Les Miserables? Did you hear “I dream the dream”? Who was the leading actress? I went to Broadway in NYC saw the Phantom of Opera. I have seen the movie, but still stuck me so much with the great music. You know seems there was some negative report about Sukkie’s “Only You” VIP pictures from media, but I know the eels know him so well, they won’t affected by that.
what negative comment are those @sukkiefan?
I don’t know really know what they are. But he did twitter something like:
Hey! You are all wrong~ I am not a man who wants to live doing what I have to do! But I am a man who wants to live doing what I want to do! So you put your another foot ~You are an eel already~I won’t hurt you. Bbyuing Bbyuing
I think he received negative comments about what he was wearing at the Only You premiere (Stars and Stripes – USA flag). I don’t really understand why though coz he absolutely looked adorable! They just need to understand that all he was doing was representing us USA Eels! hehe! 🙂
Oh.. I love Les Miserables. I was on the verge of planning my yearly vacation to go to London to see the play until I found out that there was going to be a production of it touring the US. I saw Phantom of Opera at the Kennedy Center a couple years ago but never on Broadway but I’ve gone up to NYC a few times just for matinees. LOL.. but Les Mis is #1 and Phantom is # 2 favorite musicals. Favorite songs is On my Own from Les Mis and All I ask of You from Phantom. I still wish I hadn’t planned my California trip because I would have gone to Korea on my yearly vacation instead LOL not that I have hope of encountering our prince but just as a tourist you know.
I don’t understand the negative comments about the sweater (though the sweater is more representative of Liberia than US) and flag scarf at the Only You. I guess someone has to say something bad. Only thing I don’t like is way he tied off scarf but hey whatever floats your boat right?
I won’t miss the chance in the future for Les Miserables for sure. This Saturday, I will go to see Evita. Our Prince will be ok. He is an artist with free spirit. The people who against this outfit they forget how much he loves his mother country and try so hard to promote every good thing of Korea to the world. They simply biased.
Ha.. I know. I mean there are so many examples out there of him promoting Korea and Korean culture (sorry I don’t have any examples ready but sure Eels have seen what I talk about). He makes me want to go to Korea, learn Korean language, and eat Korean food (even though I hate tofu and allergic to most seafood). I’ve even been trying to find Soju but not going to find that at the corner liquor store where I live LOL. I never even thought about any of this until this past summer. I’m even considering going to Korea as part of my next huge vacation trip (I’m planning a grand trip when I turn 40). I love being an Eel. I even want to try eating eel now LOL
Actually I’m terrified of eels….just the sight of it on TV will make me lose appetite. But being called Sukkie’s eel, I will swallow my pride 🙂 lol!!!
Aphrael! Sukkie tweeted again ( 1 hour ago)!!! Will u check, pls?!
Sukki paid a surprise visit to KHN’s award function and also bought pizza for SuJu Heechul oppa! That too in the middle of his awefully busy schedule! He is such a sweet and loyal friend! Makes me love him even more!
hee-chul!!! haha..i was wondering who on earth is he referring to as big universe star defending his country..haha! aww..i miss the two of them =)
Sukkie is a very frank guy – likes his reply to all those who wrote negative remarks
about him.
Sukkie fighting!!! we eels will always support you.
Very proud to be Sukkie’s eels.