Month: April 2017

Jang Keun Suk official Instagram: https://www.instagram.com/_asia_prince_jks/

Credit: Eva Chiarelli
English traslation: tenshi_akuma
I’m Jang Keun Suk. Now I’m on the final stage in Nagoya. Yesterday I told a lot about the atmosphere of frozen eels in Nagoya, but today it seems totally different. I think here’s hotter than any other places. They look to enjoy themselves. I hope the final event today will be a special day for us. Now it’s time to start. About 2500 viewers in 30 seconds. Unfortunately, today is the final day, but another chance to see you will be coming soon. Let’s have fun today, too. By the way, I’m into this wet hairstyle recently. Bye Bye!

Jang Keun Suk official Instagram: https://www.instagram.com/_asia_prince_jks/

Credit: celica63
English translation: tenshi_akuma
JKS: “Hello, I’m Jang Keun Suk! I’m now in Nagoya. The first hall concert here in Nagoya.. Oops, not concert, but fan meeting. Today I’d like to have a colder time with frozen eels. Everyone, please say hi to other eels through this camera. Then, we’re going to start fan meeting from now. Bye Bye!”

tenshi_akuma’s note: I think many of you have heard the episode about frozen eels that happened in TEAM H Nagoya before. When TEAM H performed with female eels who were selected from the audience, the way to perform with them shocked other eels in the venue, and the atmosphere changed clearly from hot to cold. JKS called the situation ‘frozen eels’. He’s still concerned about the memory, and trying to change it to the funny one. Really love his way to cover the episode 😀