[29.08.2013] Zo Sun Hi’s twitter

On photographing day, Jang Keun Suk just appeared as this. What!!?? He rode this (Segaway) from his home to here by himself…that’s Keun Suk’s style for sure…
9623410052_cba611709d_z
촬영날 이러고 나타난 장근석~~이건 머다냐!!?? 집에서 이러고 혼자 타고옴~~ 근석이 답다다워~~

[23.08.2013] jksjapan twitter

12:03
Thanks for welcoming us at airport. But, honsetly I’m still sleepy〜!!!!!
twitter_1845
空港お出迎え有難う。でも、まだ眠いよ〜!!!!!

16:33
Right now they’re in rehearsal!!
Rain man is back?!

ただ今絶賛リハーサル中!!
雨男復活?!
tenshi_akuma’s note: Today we had downpour and thunder while they started the rehearsal… kkk

[20.08.2013] AsiaPrince_JKS Twitter

14:01
“The Grandmaster”… Only Wong Kar Wai could have done it… Tony Leung…
It’s martial arts movie.. but so beautiful.. I couldn’t expect this as such before. Cool…!
It’ll be released this Thursday, but I saw it already.

twitter_1815
일대종사…역시 왕가위…양조위…무협액션인데..이렇게 아름다울수 있다니 대.다.나.다…!
이번주 목요일 개봉이라는데 난 먼저 봤지롱

Read more

[19.08.2013] AP SHIBUYA SHOP twitter

We secretly snapped a shot of Keun-chan gazing at his birthday sticker ☆
As soon as the sticker has run out or until August 25th, giving out them as a freebie is over. Please visit us soon!

twitter_1814
お誕生日記念ステッカーをじっと見るグンちゃんをパチリ☆
ステッカーは最大25日までで、なくなり次第終了となりますので、ぜひお越しくださいませ!!

[16.08.2013] AP SHIBUYA SHOP twitter

Thank you for waiting!!
The 2nd round of letting you know how it was like when Keun-chan visited AP shop!!
Keun-chan looked he likes Suni doll (^^)
The real Suni doll Keun-chan hugged is displayed on the first floor of AP shop (^○^)

twitter_1813
お待たせ致しました!!
グンちゃん来店の様子第2弾です!!
スニのぬいぐるみを気に入っている様子のグンちゃん(^^)
実際にグンちゃんが抱っこしたスニちゃんは当店1階にてディスプレイしてあります(^○^)

[15.08.2013] AP SHIBUYA SHOP twitter

We just received the photo Keun-chan visited AP shop the other \(^^)/♪
We’ll upload and share it with you immediately!!
Keun-chan was shooting original photo stickers with AP original photo booth (^^)
How were those like …☆
When you visit AP shop, please enjoy shooting it, too!!

twitter_1812
先日、グンちゃんが来店した時の写真がきました\(^^)/♪
早速アップします!!
APのロゴの機種でプリントシールを撮るグンちゃん(^^)どんな仕上がりなのでしょうか…☆
皆様もどうぞAPにお越しの際はお楽しみくださいませ!!

[12.08.2013] @zosun_hi twitter

Source: Zo Sun Hi’s twitter
Translation from Sukbar’s Chinese translation, English translation by Springsuk_USA

Even it’s late but Happy Birthday, we had great conversation tonight. We are all getting better step by step. The photo was taken by Gunsama!
9493309455_9159ca05c8_z
늦었지만 생일 축하!!! 오늘의 대화~~ 아주 좋았엉~우리 모두 한 발짝 씩 나아가고 있는 것!!!
포토 바이 병