From JKS / JKS official

17:16
Congratulations!
おめでとう！
tenshi_akuma’s note: Japanese eels are guessing that this tweet was to celebrate his favorite Japanese singer Fukuyama Masaharu’s marriage.

15:17
Actor Jang also joined volunteer work at Namsanwon this time. Both Cri-J fan club that has done lots of volunteer activities for 4 years and Actor Jang are wonderful. Zikzin!

장배우도 이번 남산원 봉사에 함께 했습니다. 4년째 꾸준히 봉사다니는 크리제이 팬클럽도 장배우도 모두 멋집니다. 직진!

11:35
Jang Keun Suk LIVE in SEOUL performance was a great success. Thanks for all attending and supporting us. Remember, taking photos and videos inside the venues and circulating them is not allowed. Please stop doing. Thanks for your understanding.
장근석 라이브인 서울 공연이 성황리에 마무리되었습니다. 참석해주시고 응원해주신 여러분 감사합니다. 단, 공연장 내 사진,동영상촬영 및 유포는 자제해주시길 바랍니다.

10:30
What a perfect weather! kekeke
날씨쥑이네 ㅋ ㅋ ㅋ
tenshi_akuma’s note: In Seoul there was a very heavy rain in the morning. But around the show started, it was ok.

13:51
Oh.. I remember that I can’t laugh today. kkk
아 웃으면 안돼.. ㄲ ㄲ ㄲ

0:09
Don’t laugh, Keun-Suk. kkkkkkkk

웃지마라근석아 ㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲ

0:12
An eel: At first glance, I read your tweet as ‘don’t fool around, Keun-Suk.’
JKS: Do you have handicaps to read..?
@orangq: @AsiaPrince_JKS 순간 웃기지마라근석아 라고 읽음.
@AsiaPrince_JKS: 난독이냐..

19:55
Are you preparing well? To make me laugh…

준비 잘 하고 있냐? 웃길준비…

20:16
An eel: I will hold on…. not to… laugh… Let’s make a bet who will laugh first.
JKS: ……(shivering)
@inanimam: @AsiaPrince_JKS 안웃고….버…틸테다…누가 먼저 웃나 내기하자
@AsiaPrince_JKS: ……(벌벌)

13:56
Thanks for throwing cold water (on me).
찬물감사

17:47
Waking or sleeping, watch your words. A bond between you and me.
자나깨나말조심너와나의연결고리

tenshi_akuma’s note: Maybe eels said harsh words to him… Even if we’re close, we have to be careful what we say and not to forget respect? I’m still not sure though.

19:47
Emergency project
Autumn LIVE SONG~ Request stage?
긴급기획
Autumn 리브SONG~리쿠에스트 스테이지?
tenshi_akuma’s note: Suk seems to ask eels about request songs for Live in Seoul.

20:30
Where can I get this?
easy boost 350 adidas x kanye west

이거 어디서 구할 수 있어?
easy boost 350 adidas x kanye west

tenshi_akuma’s note: Here’s the details of Addidas Yezzy 350 easy boost.

17:51
Actor Jang also visited Grevin wax doll museum.
We posted how it was in STAFF BLOG on the official website (Princejks.com), so please check it out.
#Jang Keun Suk #Grevin museum

장배우도 그레뱅뮤지엄에 방문했습니다.
그 방문기를 공식홈페이지 스텝블로그에 올렸으니 확인해주세요. #장근석 #그레뱅뮤지엄

00:06
Eels…… are getting smarter than I thought..
indeed..
장어들이…… 생각보다 교묘해지고 있다..
이것들이..

00:10
On second thought, it’s better to stop (playing with eels on) my official website…
역시 공홈도 그만두는 쪽이…

00:11
Eel: I don’t know why… but I feel like you’re talking over drinks…. I just felt so from these your words……
JKS: You got me. kekekekekekekekeke
@AsiaPrince_JKS 왠지… 술잔을 기울이다 이런말하는듯한데…. 그냥 왠지……
걸렸냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ