New exclusive interview! “Elle Japan” Feb 2012 issue to be released on 26 Dec 2011 features Jang Keun Suk who has become popular in Japan based on drama “You are Beautiful” and has completed his successful Tokyo Dome performance at the end of Nov 2011. Before the movie “You’re my Pet” airs in Japan, Elle Japan has successfully gotten an exclusive interview, a must-read for hardcore fans.
Get closer to JKS in “Elle Japan”!
This interview was conducted shortly after JKS’ return to Korea after Tokyo Dome concert. His trademark mid-length ‘London mushroom’ hairstyle caters to his drama. Amidst his crammed schedule, he does not show any sign of exhaustion and completes the interview smoothly, a testament to his professionalism from 20 years of artiste experience!
“Elle Japan” will have 6 pages on how JKS feels to be the pet of more mature women, his perspective of love as regards to more mature women and his future career development. A section on the increasing trend of single Japanese men and women who don’t engage in romance. And also photographs taken with Kim Ha-neul.
Chinese translation: vik1107
Source: Elle Japan
Wah!!!! So many things to look forward to in 2012!!!! Can’t remember I’ve ever been this enthusiastic to welcome the next coming year!
Totally agree!! can’t wait to hear what he has to say about “his perspective of love as regards to more mature women and his future career development”….
wow! curious about that, too! looking forward to this interview. LOL! seriously, i really love reading his interviews because they always are manifestations of his wit and charm.
I’m a more mature woman!! And I’m single! LOL all joking aside I’m looking forward to this too. Hopefully there will be a translation out there when the time rolls around. Thanks Aphrael! You’ve been busy today.
Kyaaaa!!! Feb babies! Get ready!! Our presents are soon to come!!!!! LOL! 😀
I will get the magazine and translate his interview!!
Thanks Tenshi!! Will definitely look forward to your translation and what JKS says….ooohh…so exciting! 🙂
Thanks Tenshi. Always love his interview.
Thank you, Tenshi..and will look forward to your translation, as always.
Thanks tenshi-chan, you always seem to be an answer to our prayers ever time we need Japanese to English translation. Love you dear.
waaahh! thanks so much tenshi-chan! so happy that Elle will feature keun suk (again)..but quite hesistant to grab a copy of the magazine ’cause i won’t be able to understand the content..that’s why thanks, thanks so much! ^_^!
Kaori-chan, you should be back to your homeground soon ^^
Nice to get the interview translation from you & tqvm in advance
Thank you Tenshi! We will be waiting! 🙂
Kaori-chan, Thank you so much in advance ^_^ hope to see you back in Japan soon..
thanks you so much, tenshi! really looking forward to it. excited!!!
Thanks tenshi….love you love prince
thanks tenshi=)..
Sharing with all eels here a lovely creation by Korean eel.. “The Song For you”
http://www.youtube.com/watch?v=GsgDU04LMBw&feature=mfu_in_order&list=UL
This is the original version from the Korean eel.. I love her creation since I saw a year back on YAB & MMM.. enjoy!
http://www.youtube.com/watch?v=nm2BEx7IMCE
How can he be so sweet?!
Kaori-chan, when you see this in Shibuya after back to Japan, you sure feel like in Christmas mood with Sukkie everywhere ^_^
http://www.youtube.com/watch?v=Jyd4u2tTgSQ
Wow!! thanks for sharing this QQeyes007……i so so so wish i am in Tokyo right now….aww…actually when i was there in nov, i did sit by Hachiko area to watch the big screens….but never hv such luck……the feeling must be great to see Sukkie literally “everywhere” on big screens in Shibuya 🙂
Hazy, like u.. I hope I can be there too now.. the atmosphere must be really great to see Sukkie like a star blinking everywhere above with the Christmas songs ^_^
Sukkies’ popularity has really gained momentum in Japan. So proud of him. Japanese producers must also like him a lot because of his professionalism and dedication to his work.
Thank you Tenshi for the upcoming translation. We look forward to it.
i agree with u girl=) plus,he is very sincere and humble at the same time…
OMG
These pics is so good!!!!!!!!
I love Jang Keun suk ♥
YOU CAN CHECK OUT http://www.enewsworld.com/event/event_001.asp
THERE HAAA EVENT DAT GIVE US KPOP STAR’S AUTOGRAPHED CDs!!
This is a short trailer of his interview by ELLE Japan.
http://www.elle.co.jp/elletv/people/actor/jang-keunsuk2012_2/jang-keun-suk-movie11_1222
The full version will be open on Dec. 26 which is the same day of the release date of the magazine. I’m not sure how long it will be, but I’m thinking that I will subtitle the interview video earlier than the interview on the magazine.
YOU CAN CHECK OUT
http://www.enewsworld.com/event/event_001.asp
http://www.enewsworld.com/event/event_001.asp
http://www.enewsworld.com/event/event_001.asp
THERE HAAA EVENT DAT GIVE US KPOP STAR’S AUTOGRAPHED CDs!!