Credit: @tbschannel Twitter
English translation: tenshi_akuma
Hi, TBS channel viewers! I’m Jang Keun Suk. I made a nationwide concert tour THE CRISHOW IV ~Voyage~ for the first time in two years. The Osaka arena stage is going on air on TBS channel in April for the first time. To celebrate this, Jang Keun Suk train is going to run on JR Osaka Loop Line from March 2nd. I’m looking forward to it. I hope you won’t miss the chance to get on JKS train. Bye Bye.
うなぎの皆さん♡ビッグニュースですっ!「チャン・グンソク トレイン♡」第2弾の運行が決定しましたヽ(*´∀`)ノ ヒャッホゥ♪ 今度は大阪のJR環状線で3月2日(金)から4月1日(日)の1カ月間!グンちゃんからメッセージ届きましたので初公開します♡ https://t.co/BwCcI4oGxt #チャン・グンソク pic.twitter.com/3Oy4JhoRv9
— TBSチャンネル (@tbschannel) 2018年2月27日
tenshi_akuma’s note: The first JKS train ran on JR Yamanote Line before. This time it runs on JR Osaka Loop Line from March 2nd (Fri) till April 1st (Sun).