[15.12.2012] Tree-J staff twitter

Today is the 2nd day of Dinner Show in Korea. Busan is cloudy… I hope everyone will make a good memory today ^^ I heard to be selected as the winner of Dinner Show in Japan was highly competitive T_T I know we have the same feeling with those who failed. T_T *diddums… Words of comfort
오늘은 한국디너쇼 2번째날 부산은 흐림… 오늘도 모두 좋은 추억 만들고 가기를^^ 그런데, 일본디너쇼는 경쟁률이 많이 치열했나 보네요 ㅠㅠ 낙선되신분들도 같은 마음인거 잘 알아요ㅠ 토닥토닥 위로의 말을ㅠ

Voila, Jang Keun Suk banner at Busan Grand Hotel!
부산 그랜드호텔에 오면 장근석 현수막이 짠!

Setting the tables
테이블 셋팅중

At 7 pm today!!!
오늘은 7시!!!

Jang Keun Suk debut 20th anniversary limited edition figures!
Jang Keun Suk 데뷔 20주년 기념 한정판 피규어!

Jang Keun Suk debut 20th anniversary limited edition figures are only made 1987! ㅡ We are going to announce the pre-order schedule at the same time both in Korea and Japan, please watch our official website! ㅡ For more detail on the item such as composition, how to order and so on, please wait until the official announcement! ㅡ I’d love to have one…
장근석 데뷔 20주년 기념 피규어는 한정 1987개! ㅡ 한국과 일본, 동시에 예약 진행할 예정이니 홈페이지를 주시해 주세요! ㅡ 상품의 구성, 자세, 예약방법 등 모두 공식 공지로 나간답니다! ㅡ 나도 갖고 싶…

Neither in Korea nor Japan, the public notice about the figures hasn’t been released yet! The announcement will be out at the same time in both countries! As soon as the date of the announcement is fixed, we’ll let you know!
한국에도, 일본에도 아직 피규어 관련 공지는 나와있지 않습니다! 공지는 양국에 동시에! 공지일이 정해지면 다시 소식 전합니다!

The last show in 2012… I wish I could do it together next year.
2012년의 마지막 공연 … 내년에도 함께 할 수 있을까

121215 Busan ㅡ door opens 18:00 dinner starts 19:00 show starts 20:00 show ends 22:47 ㅡ We had a good time.
121215 부산 ㅡ 관객입장 18:00 디너시작 19:00 공연시작 20:00 공연 끝 22:47 ㅡ 즐거웠습니다

Red fur vest
빨간 퍼 베스트

Why it’s controversial? This is so nice!!
왜 논란이 되는거야? 이렇게 예쁜데!! ㅡ http://t.co/Z5hOf03j

Good night!!

4 thoughts on “[15.12.2012] Tree-J staff twitter”

    • For Japanese eels, this red fir vest reminds us of something familiar, so some eels discussed them.
      Later the staff knew what they were discussing, and felt happy eels were always talking about Prince ^^

  1. Thanks sis Kaori chan for posting TreeJ’s angel’s tweets.

    Omo-yahh….that red fur caught my attention from first looking at it. I love it. I thought it was a shawl…loll But a coat is even better…kekeke

    Hope the red fur is not offended by many sensitive people in this world!!!


Leave a Comment