[10.11.2012] Tree-J staff twitter

01:23
@minzzangde
The JKS app keeps sounding right now T_T I don’t know what caused it yet ㅠ Really sorry to disturb you late at night… We are contacting the person in charge of the app, but because it’s midnight, the investigation of the cause will be tomorrow morning T_T Please understand the situation T_T I’m also confused about the app keeps sounding hahaha T_T
지금 어플 계속 울리고 있는데 ㅠ 아직 원인은 모릅니다 ㅠ 새벽에 죄송합니다… 일단 어플 담당자에게 연락을 하였고, 새벽시간이라서 원인파악이 내일로 미뤄질듯합니다 ㅠㅠ 양해부탁드려요 ㅠ 저도 울려지는 어플에 당황중 하하하 ㅠ
tenshi_akuma’s note: This didn’t happen not all users’ app.

01:30
@minzzangde
Despite the continous sounding, some say it’s ok we can hear his voice T_T Really appreciate you telling us that T_T It seems to be recovered tomorrow morning… Please understand the situation T_T Those who can’t sleep because of the app sounding at midnight~ Tomorrow that is weekend comforts us a little bit T_T
계속 울려지는 어플에, 목소리 들어서 좋다고 해주시는 분들 ㅠ 진정 대인배이신 ㅠㅠ 복구는 오전중에 될 듯 합니다… 이해부탁드려요 ㅠㅠ 새벽에 울리는 어플에 잠 못 이루시는분들~ 내일이 주말이라고 조금 위안을 흐규 ㅠ

01:46
@minzzangde
Why can the app be so?… I remembered the way Hwang Hyeon-hui speaks at Gag Concert~
어플은 왜 그런걸까요?… 개콘 황현희 말투가 생각나는 히밤~

tenshi_akuma’s note: Gag Concert is a Korean sketch-comedy TV show shown on the KBS2.

02:40
@minzzangde
Meanwhile “Mandy” on the radio~ It wasn’t Prince’s voice, but I think it’s suitable for Pet~!
이와중에 라디오에서는 Mandy가~ 프린스 목소리는 아니지만~ 펫 생각이 딱~!

tenshi_akuma’s note: You can listen the original song sung by Barry Manilow and JKS’ cover version from here.