UPDATE: I translated wrongly before about 21:54 @codeinconnu tweet.
18:45
@minzzangde
On his birthday, our perfect Prince is preparing for UMF! Now a pair of shoes secretly.. kk
생일날 UMF준비하는 완벽한 프린스! 지금은 신발만 살짝ㅋㅋ
21:12
@minzzangde
TEAM H waiting room! Soon TEAM H! Make a crucible of enthusiasm!!!
TEAM H 대기실! 곧 TEAM H! 열광의 도가니로 만들길!!!
21:22
@minzzangde
It’s starting! A newly created image appears!!!
시작합니다! 새로 만든 영상이 나옵니다!!!
21:27
@minzzangde
Jang Keun Suk! Jang Keun Suk! I yell out loudly!
장근석! 장근석! 하니 소리지릅니다!
21:34
@minzzangde
HUMAN SMELLS! They’re caught on the electronic boards! Great!!!
인간냄새! 전광판에 잡힌 그들! 잘한다!!!
21:40
@minzzangde
People lying on the ground gradually stood up and became ecstatic! It’s Team H!!
누워있던 사람들도 점점 일어나서 열광! 역시 팀에이치!!
21:42
@minzzangde
Put your hands up Korea! Fly Korean flag!
푸쳐핸썸 코리아! 태극기 들고 일어남!
21:48
@minzzangde
It was worth of preparing a new video image for UMF… Saw perfect videos on site! Producer Kurt, good job T_T
UMF를 위해 새로이 영상 준비한 보람이… 현장서 보는 영상 완젼 멋짐! 프로듀서 커트 고생했어 ㅠ
21:49
@minzzangde
Guen-chan often waves his hands to the camera for boards! He did a very cool performance on his birthday!
전광판 카메라보고도 자주 손흔드는 근짱! 생일날 더 멋지게 공연하심!
21:51
@minzzangde
Over! It ended with the introduction of Tiesto and Team H.
끝! 티에스토가 팀에치 소개로 끝
21:54
@codeinconnu
They showed everything as a professional. Anyway, kkk … I was worried to see CHUCKIE did a mixing crazily.. kkkk There is no need to worry.. kkk… This boy looked really crazy and mad.. kkk .. Gee… really funny kkk
풀로 다 보여줬네- 그나저나 ㅋㅋㅋ 처키아저씨가 미친 믹싱할때 속으로 걱정했는데 ㅋㅋㅋㅋ 걱정할 필요가 없었어 ㅋㅋㅋ 얘들 정말 미친거 같애 ㅋㅋㅋ 아놔 ㅋㅋㅋ 진짜 웃겨 ㅋㅋㅋ
21:57
@codeinconnu
Is it possible to happen that people standing still ended up to become enthusiastic?? kkk Really kkkkk watching them makes me bursting into laughing!! TEAM H!! You’re really the best!!
가만히 서 있던 사람들 나중에 신나기 있기 없기 ㅋㅋㅋ 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋ 모니터하면서 계속 뿜을 뻔!! TEAM H!! 니들 정말 최고야!!
22:00
@codeinconnu
They’re the craziest guys I have ever known. kkkkkkkk Jackpot kkkkkk They never chicken out even on the world stage! I’m really laughing badly to the point of fainting!
내가 아는 돌아이들 중 가장 상 돌아이들 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 대박 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 세계 무대에서도 쫄지 않아! 나 정말 너무 웃어서 실신 지경!
22:05
@minzzangde
Today I felt the today’s audience was very impassive. After seeing TEAM H appearance, some laid on the ground… I continued to shoot their appearance while my heart felt empty… but when NO HUMAN SMELL played, they woke up… Indeed, it’s sincerity that moves people’s heart!
오늘 느낀것은 현재 관객들은 매우 냉정하다는것이다. TEAM H 가 나오니, 그냥 누워버린 사람들… 서운한 마음에 그들의 모습을 찍으려했지만… 어느순간, 노 휴먼 스멜부터 일어나는 그들… 역시 사람 마음 움직이는건 진심!
22:28
@minzzangde
Guen-chan enjoys! Hard worker, Enjoy yourself fully!
즐기는 근짱! 일한자, 마음껏 즐겨라!
22:30
@minzzangde
TEAM H Jang Keun Suk! The artist we respect! The artist who can enjoy! We cherish him and this memory!
TEAM H 장근석! 자랑스러운 우리 아티스트! 즐길줄 아는 우리 아티스트! 많이 아껴주자구요!
22:32
@minzzangde
TEAM H Producer Big Brother! Another name, Kurt! He did his best for UMF! Thanks and good job~ TEAM H, keep going..!
TEAM H 프로듀서 빅브라더! 일명 커트! UMF를 위해서 애쓴 모습! 고맙고, 수고했응~ TEAM H 계속 가자..!
22:58
@minzzangde
Sharing a funny pic of him kkk Sorry, Kurt kk Here’s his nice back!
이상한 사진 올렸다고 혼났닼ㅋㅋㅋ 미안해 커트 ㅋㅋ 멋진 뒷모습 여기!
his staff if genuinely so proud of him, you can tell from the way they tweet, they get emotional too.. they feel all his hardwork and his sincerity over his work.. lucky people to be working for a very inspiring man
Tree J angels are trully wonderful ** they have the same feeling at the beginning of Team H performance!! Huh.why my eyes is watery T_T…Super happy for JKS,thank GOD KOREA didn’t fail him this time around..
TEAM H – COME TO PHILIPPINES!!! WE’LL BE WAITING FOR YOU!!!
Tenshi,when you have time,tell me who gave him the flowers he posted on tweeter and check the photo of him srirtless, if the girls think he was hot with the Umf shirt,maybe their faint with this,say a pray for the bad thoughts girls.
Esther.. you’re so cute with the request on having photo of Sukkie’s without shirt.. actually Sukkie looks so hot with his shirt on during the TeamH performance.. many will faint if he took off his shirt like BB and may not be able to enjoy the rest of the TeamH UMF performance lol!
I just saw a news from Korean media that TeamH has won over the UMF fans with their good performance.. many of the Korean UMF fans who have reservation of Sukkie’s performance also have been charmed by his DJ performance ^_^
QQ,,,,really???
Wahhh,,bravooo
I’m sooo happy these dayyyyysssss
Thanxxxxx for your info’
Uri namja “Jang Keun suk” theee best!!!
UPS,I forgot to say please and thank you,sorry, my mind is disturb by the shirtless photo too.
Looking forward to the translation of the news article from Korean media. Thanks for the info, QQeyes 🙂
QQeyes,you choose your nickname very well,have eagle eyes for search all Sukkie videos in the web and defending and protect him like agend 007 , I read your comments in the video of UMF, good job, you are a true eel, I hope that some day he read all eels comments,im sure he will cry of joy for hours.
belated happy birthday keun suk