Text Credits: meiyueyo @ KeunSukChina 张根硕全球中文网
Pic credits: as tagged
Fan account by Meiyueyo
Snow drifted outside the window this morning, did our Suk bring the snow from Korea to Osaka? (*^__^*) Hee hee… (I like to fantasize)
I drove to the venue at 1 pm today. Because of the snow, the highway was not accessible, so I had to make a detour past Kansas airport. It was already past 3 pm when I arrived. After parking the car, I walked over and saw many fans already there buying side products. I also bought a 3-piece set and limited edition desk calendar. Why did I not buy Lounge H T-shirt set? I felt it was too expensive and the design changes every year, but most of all it was too cold!
We assembled at 5 pm. I had just queued up at Area E when the staff started checking our tickets (they were so strict). Then I chatted with the ‘ahjumma’… (I’m talkative). The Japanese ahjumma behind me came from Tokyo, and she had also gone to the 29 Jan LH event. I asked her how she felt about that. She said the venue was full of sweet vanilla perfume (seemed like she didn’t like it) and we talked about many other things.
Time to enter the venue at 6 pm.
中字﹐請點擊
Everyone had to prepare 500 yen to buy a drink. After one hour, we finally went in. Area E was crowded. I stood on the steps near the entrance to get a better view. After about 5 minutes, a message flashed on the big screen to indicate the event was about to start. Everyone started to become excited. Lights dimmed. Jang Keun Suk’s shadow appeared on the big white screen on stage, waving a J-symbol flag in unison with the music. Everyone screamed. The big white screen dropped. I saw JKS in person…. (agitated). He was wearing a Lounge H T-shirt which opened at the back, with his wavy hair half tied up at the back and some strands falling in front – super handsome! Of course, Big Brother came out at the same time (also handsome!). Everyone started to wave our little flags and light sticks together with our Prince.
After the warm-up, JKS greeted us in his very cute Japanese, “Hi everyone. Haven’t seen you for a long time, I miss everyone!”
Fans: We also miss you!
JKS: I want to tell you that Lounge H is a private party between eels and me.
Fans: Yeah!
JKS: Yesterday I went to Dotonbori to eat Okonomiyaki
Fans: Yeah!
JKS: Does everyone still remember PAPAPAPAPA [rhythm]
Fans: Yeah!
JKS: But today I have 2 new lines to teach you. The first one is: XXX (I forgot the Korean wording). The second line is momomomo.
Fans: (repeated lines after JKS)
Big Brother: Are you ready?
Fans: Yeah!
JKS & BB: PAPAPAPA~~~ (continues)
The music started, and everyone became very high. JKS got a bottle of champagne from somewhere, shook it and used his sexy mouth to open the bottle (more screams). Fans in the first row got drenched by the champagne… (envious). JKS started to drink in front of us. As he drank, he danced and DJ-ed, then he walked to the front of the stage and tempted us with a seductive dance, and even knelt down and danced with a naughty smile on his face. As he danced on stage left and right too, he drank and in the end poured wine over himself. He shook his hair, scattering winedrops (everyone was high and excited). He sang one song after another and also danced together with BB.
JKS went backstage for a while and returned with 2 cans of beer. The music stopped. JKS sat in the middle of the stage and said, “Today, I’m already 25 years old in Korea. [My endurance] totally cannot be compared to last year. I’m getting older.” (sexy sound of panting, will leave it to your imagination) Fans laughed.
JKS: Now, let’s play a game!
Fans: Yeah!
JKS: How many people sent me Valentine’s Day card today?
All fans raised their hands.
JKS: Haha, everyone sent me! This time, we will pick 5 people and then pick the most satisfactory one and I will give her a call.
Fans let out a big sigh of disappointment. The cards were shown on the screen (the Japanese fans made their own DIY cards)
JKS: I chose this card because this Mickey is very cute.
Fans: It’s Minnie~
JKS: (didn’t hear clearly) What?
Fans: It’s Minnie!
JKS: Ah~~ Minnie… but don’t Mickey and Minnie look the same?
Fans laughed. Finally, JKS picked a card with Korean writing on it.
JKS: Whose card is this? Please raise your hand.
An ahjumma in Area C raised her hand.
JKS: You don’t look like the photo on your card?
Fans laughed.
JKS: I’ll give you a call after the performance ends.
Fans screamed in envy.
JKS: Where is my girlfriend?
Fans: Here!
JKS: In early March, I’m going to Ibaraki (fans corrected his pronunciation of the name) for an event related to the new movie.
Fan: Why Ibaraki? I can’t go~
JKS: Look forward to the support from all of you.
Fans: Yeah!
JKS: After that, I’m going to Paris [confusion with London?] to film my photograph book. I want to try this because I’ve not done a photograph book before. And also going to Hungary for my new album photo shoot.
Fans: Hard on you, JKS!
JKS: This time, LH has new songs, namely “Escape” and “Shake it”. Do you all want to hear a song from my new album?
Fans: Yes!
JKS: But I have forgotten it!
Fans: Ah? Sing a bit, sing a bit…
JKS: (smiles bitterly) I really cannot remember. Let me ask Kim-sama.
JKS drags manager Kim out and whispers with him.
JKS: Oh, I remember it’s “Let me cry”.
Fans were very excited.
JKS: This Lounge H is for Big Brother
Fans: Yeah!
JKS: For Kansas
Fans: Yeah!
JKS: For Osaka
Fans: Yeah!
JKS: For eels!!
Fans: Yeah!!!!!!!
Then JKS took a swig of the beer and passed the can to a fan in the front row… (envious once more). The music started and JKS danced on the DJ platform. Screams filled the air. Then he ran to centre-stage and shouted to the fans on the 2nd floor, “What are you all doing on the 2nd floor?” Fans laughed, and those on the 2nd floor stood up too. The atmosphere was getting hotter and everyone was waving their hands in the air according to the beat. JKS cupped his ear to listen to our screams… Everyone screamed.
JKS was very satisfied and walked to front of stage. He lifted his shirt a little… (saliva dripping), took a bottle of water and poured it over himself (it’s so hot!). Then he walked back-stage and pulled Kim out. Kim was shy and wanted to leave. JKS stuck out his tongue at him and made a hand-gesture at Kim to indicate he was terrible. Fans also followed JKS’ hand gesture. Kim could not take it any more and rushed to stage-front to dance. Then both Kim and JKS danced a “giant” dance together; their dance had good synchronisation and entertained fans greatly.
After Kim left the stage, our Prince pulled another fellow worker out, but he was so shy that he left without dancing, following the same hand gesture from JKS. JKS had no one else to play with, so he and BB went crazy and also drank from the same bottle. The two of them went to stage-front to sing together, and fans screamed along with their beat.
When the music ended, JKS and BB went backstage. All of a sudden, the crowd quietened down, then everyone started chanting “JangKeunSukJangKeunSukJangKeunSuk”. JKS and BB’s names appeared on the big screen. Everyone continued chanting more enthusiastically until JKS made his appearance. Once on stage, BB tore his shirt apart. Our Prince danced to stage-front and also tore his shirt apart, but he didn’t do it cleanly!
JKS: The last song, galagecha!
Fans: Yeah!
JKS and BB sang together, and fans chanted the beat along with them, “PAPAPAPAPA，bubububu，galagechagalagecha”.(I perspired) After the end of his singing, JKS made an abrupt exit and left fans thinking, is this the end? Just like that? Fans continued to call for JKS, but the screen had already started showing the list of credits. The lights came on again, signalling the end of the performance.
[See end of post for more pics]
[后记]11.02.13 11号日本zapp osaka LoungeH<后记》
转载请注明张根硕全球中文网meiyueyo
今天一起床就看到窗外飘着大雪，是不是wuli硕把韩国的大雪也抱来大阪啦？(*^__^*) 嘻嘻……（我是一个爱幻想的人）
下午1点出发开车去会场，因为大雪高速公路都不能上（%>_<%）绕道要经过关西机场方向！到那边已经是3点多了，停好车走过去，看到很多粉丝已经在会场买周边，我也买了応援三件套和限量版台历。大家是不是要问我为什么不买LoungeH的T桖套装？因为我觉得太贵而且每年都有换款式，最重要的是太冷了！囧~~~
17点开始集合，我是E区刚排上队伍工作人员就开始查票了（真严）。接着就是和大妈们聊天。。（我是话唠）我身后的日本大妈是从东京琦玉县赶来参加的她说29日的首尔LH也有去，我就问她感觉如何？！她说会场弥漫着香草味（香水）很甜。。貌似她不是很喜欢（咳咳）接着又聊了很多话题。
18点开始陆续进场，每人都要准备500円买饮料喝，等了一小时终于进去了••E区人很多••我进去之后就站在靠门口的台阶上，看得比较清楚，过了5分钟左右吧。。。大屏幕开始显示字幕提醒马上就要开始了，全场开始兴奋了•灯光慢慢暗下来了。。。舞台上的白色剧幕上出现了根硕的影子，拿着J标志的旗帜手和脚跟着音乐在晃动，全场尖叫ing~白色巨幕掉下来了••我看见真人了•••（激动）他穿着LoungeH后面开背的T桖头发有吹波浪，扎一半留一半那种，超级帅~当然bigbrother也有一起出来（也很帅!)全场开始跟着王子挥动手上的小旗子和荧光棒~
热场后根硕开始跟大家打招呼了，用他那口非常可爱的日本话：大家好，好久不见了，我很想念大家！粉丝：我们也想你~根硕：想告诉大家LoungeH其实就是我和鳗鱼们的秘密派对。粉丝：yeah！根硕：昨天我去了道顿崛吃了大阪烧。粉丝：yeah！根硕：大家还记得PAPAPAPAPA吗？粉丝：yeah！但是今天还有两句新的要教给大家第一句是：XXXX（我忘记了好像是韩文囧）第二句是：momomomo。粉丝：跟唱了一遍。bigbrother：准备好了吗？粉丝：yeah！J&B：PAPAPAPA~~~（延续）音乐开始带入，整个会场开始high起~~~根硕不知道从哪里拿来一瓶香槟摇了一下用那性感的小嘴打开了盖子•（再次尖叫）前排的粉丝都有淋到。。。（嫉妒ing）他就在我们眼皮子底下开始喝酒了~
一边喝一边跳一边摆弄音乐，然后走到舞台最前面开始跳诱惑舞，还跪下来跳••那种表情是坏坏的笑~然后左右两边都跳了一下，一边喝一边跳，最后把酒都倒在身上了。。。头发甩起来带着水滴（全场粉丝激动啊~）一首接着一首还和BB两个人对跳~根硕走到后台去了，没过一会儿拿上来两罐啤酒，音乐停止了，根硕拿着话筒坐在舞台中央说：其实今天我在韩国已经25岁了，和去年完全没法比了。年纪大了（喘气声很性感，大家自由幻想时间）粉丝都笑了
~根硕：现在这个时间跟大家玩玩游戏吧！粉丝：yeah！根硕：今天有多少人送我情人节卡片了？粉丝全部都举手了。根硕：哈哈都有送！这次我们只能抽5个人然后选一个最满意的给她打电话。粉丝都发出很失望的声音。屏幕开始显示卡片内容了（日饭都是DIY！）第一张：我为什么选这张，是因为这个米奇很可爱，粉丝在台下叫：是米妮啦~根硕没听清楚问什么？然后粉丝就又说了一边，根硕：啊~~米妮，但是米奇米妮不都长的一个样子吗？粉丝再次笑起。最后选了一张写着韩文的卡片，根硕：这是谁的卡片举下手，C区的一个大妈举手了，根硕：你和大头贴不像啊？全场再次爆笑！根硕：演出结束给你电话。全场都在羡慕嫉妒的叫。根硕：我的女朋友在哪里？粉丝：啊？分说：就在这里！粉丝：yeah！（暗爽下）根硕：3月份初我要去茨城（他茨城的日语发音没发好再次被日饭纠正）做活动是关于新电影的，我身后的粉丝在叫：为什么是茨城？去不了啊~根硕：到时候太要摆脱各位多多支持，粉丝：yeah！根硕：接着还要去巴黎拍写真集，因为我到现在还没拍过写真集啊~想尝试一下。还要去匈牙利为了新专辑拍摄.粉丝：根硕好辛苦啊，辛苦了！
根硕：这次LH有新歌先唱第一首《逃跑》第二首是《shake it》，新专辑的歌曲大家想听下吗？粉丝：想。根硕：但是我忘记了！粉丝：啊？唱一下，唱一下。。。根硕：（苦笑）真的想不起来了，问下金先生吧。接着把大叔拖了出来，开始窃窃私语，根硕：哦！想起来了let me cry。粉丝们听到后都兴奋到不行。根硕：恩~这次LoungH是为了bigbrother（粉丝：yeah!)为了关西(粉丝：yeah）为了大阪（粉丝：yeah！）为了鳗鱼们（粉丝：yeah！！！！！！）
接着他喝了一口啤酒就随手送给前排的粉丝了。。（再次嫉妒ing）音乐再次响起，根硕一下子站在DJ键盘台上跳了，全场尖叫，接着跑到舞台中央对着2楼指定席的粉丝们叫：2楼得你们都在干嘛!粉丝们都笑了起来••然后2楼的粉丝都站起来了气氛越来越热了，每天人都挥舞的双手，打着拍子。根硕用手托这耳朵侧着身子听我们的尖叫声。。。粉丝集体大声叫起来（吖~~~~~~）根硕听了貌似很满意走到台前掀了下衣服。。（口水）接着又拿了一瓶水走到舞台最前端往自己身上倒（有这么热就对了！)根硕接着到后台把金大叔给拖出来了，大叔害羞要走••根硕就吐舌头做了一个差劲的手势，粉丝看到后也一起起哄做了手势，金大叔这下按捺不住了，冲到最前面开始跳了，然后两个人跳了一段巨人舞，配合非常完美•把粉丝们都逗乐了！金大叔走了，王子又把慌张男给拉上来了，但是慌张男不给力，没跳就下去了（差劲手势）根硕没人玩了就跟BB两个人疯，两个人喝一瓶酒。。两个人跑到舞台前面拿着话筒对唱，粉丝就跟着他们拍子叫~一段音乐结束了，J&B走到后台去了•一下子会场安静下来了，大家开始JangKeunSukJangKeunSukJangKeunSuk。。。屏幕上开始出现JAngGeunSuk和bigbrother的字体大家越叫越起劲了。。。
终于。。。把王子给叫出来了，BB一上场就把衣服给撕了，王子接着也左右摇摆的走到舞台前把衣服撕了但是没撕干净！（色女）根硕：最后一首歌galagecha！粉丝（yeah！）音乐响起J&B开始对唱，粉丝们跟着PAPAPAPAPA，bubububu，galagechagalagecha。。。。（我明显流汗了囧）唱完他就抽抽式的下场了••粉丝：啊？这样结束啦？然后大家继续叫他，但是屏幕开始放演出表了（囧）接着会场灯光亮起，正式结束了！（我的记忆力就记得这些了！大家讲究着看吧）
[完]
Photos below sold at LH
T_T so envious. It sounds like the greatest fun. I hope to go to one some day.
nice.. it would be totally awesome to go to one of those. 😀