[music] Translation of Songs From Jang Keun Suk’s “Just Crazy” Album – part 1

Credit: EELS USA (Jang Geun Suk 장근석 FC)
Translated by Korin Tashta

200 Miles

Just speed it up Don’t be afraid
Run Run Get it start
Let everything be washed away
Calling to the clouds ahead
Sprinting more, more Highway

To match the Speed gun, the continuous Crooked street
The unening Cross road, the ripping wind rises up
Going above the clouds in a breath
Freedom is in my hands, Speed up Speed up Speed up

Just speed it up Don’t be afraid
Run Run Get it start
Let everything be washed away
Calling to the clouds ahead
Sprinting more, more Highway

The intruding Headwind, the inviting Traffic light
The engine sound coming out putting your senses to sleep
To give you a wake up call, no one can stop it
Speed up Speed up Speed up

Just speed it up Don’t be afraid
Run Run Get it start
Let everything be washed away
Calling to the clouds ahead
Sprinting more, more Highway

The hot Autobahn
Don’t Stop Never Mind
Run towards the light, Exceed the limits of you

Just speed it up Don’t be afraid
Run Run Get it start
Let everything be washed away
Calling to the clouds ahead
Sprinting more, more Highway

Always Close To You

Oh ! Sweet Sweet Sweet
The beautiful side of your face
Love Love Love
The innocence revolving in your eyes
Oh ! So So So Fantastical, your sweet melting kiss
You’re the most perfect girl I’ve seen in my dreams

Over and over inviting soft sighs
Call me call me call me now

Tik Tok Tik Tok Hottest time
Oh ! No No No it won’t stop
Boom Boom Boom Boom Beatin’ heart
Oh ! No No No I always want to feel just like this
Always close to you

The overlapping tik tik tik of our heartbeats
To hear the tok tok tok flow into eternity
Oh ! So So So Fantastical your gentle smile
You’re the most perfect girl I’ve seen in my dreams

Over and over inviting soft sighs
Call me call me call me now

Tik Tok Tik Tok Hottest time
Oh ! No No No it won’t stop
Boom Boom Boom Boom Beatin’ heart
Oh ! No No No I always want to feel just like this
Always close to you

Oh ! Oh ! Oh ! Now everybody loves her
Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! But I know she loves me!!
Like ice cream, your gentle lips
Kiss me now , Kiss me now , Kiss me now

Tik Tok Tik Tok Hottest time
Oh ! No No No it won’t stop
Boom Boom Boom Boom Beatin’ heart
Oh ! No No No I always want to feel just like this
Always close to you

Inside this never ending miracle
I want time to stop and always feel like this
Always close to you

Crazy Crazy Crazy

The crumbling sky makes me feel dizzy
The distorted tuning sound melts into my ears
Like a psychedelic hologram Go round and round
What is leading the way?

Which of my average alone selves is woken up?
Devil or Angel, the thumping is heard
Wake up sound

I feel like a Crazy Crazy Crazy
Crazy Crazy Crazy Crazy Mood
My kissing virus, Crazy Crazy Crazy
Crazy Crazy Crazy Crazy, I want to feel it more
Feels like a crazy mood Feels like a crazy mood

I’m shocked by the glaring noise
So fantastic, bring your ____ closer
The never ending Crazy sound, the rainbow colored Catharsis
Go down down down until it all breaks

Closing my eyes I feel the Spark
I want to share this moment
It’s simple, don’t be afraid
Just break away from your shell
Wake up sound

I feel like a Crazy Crazy Crazy
Crazy Crazy Crazy Crazy Mood
My kissing virus, Crazy Crazy Crazy
Crazy Crazy Crazy Crazy, I want to feel it more
Feels like a crazy mood Feels like a crazy mood

Cutting the chains that bind my hands
Dive Dive Dive in this unending dream
Wake me Wake me

Are you crazy ?

I feel like a Crazy Crazy Crazy
Crazy Crazy Crazy Crazy Mood
My kissing virus, Crazy Crazy Crazy
Crazy Crazy Crazy Crazy, I want to feel it more
Feels like a crazy mood Feels like a crazy mood

I feel like a Crazy Crazy Crazy
Crazy Crazy Crazy Crazy Mood
My kissing virus, Crazy Crazy Crazy
Crazy Crazy Crazy Crazy, I want to feel it more
Feels like a crazy mood Feels like a crazy mood

Official MV of Crazy Crazy Crazy on Youtube: