Original source: https://sp.universal-music.co.jp/teamh/mature/
English translation: tenshi_akuma
JKS: Almost about time to be released!
JKS:Are you waiting for the time?
BB:Summer Time -Japanese Version- will be released earlier online.
JKS: Where can we hear the music?
JKS: Do you know where we can download it?
JKS:You don’t?
[JKS and BB are pointing “Search for TEAM H special website!!”]
Month: August 2018
[2018-08-17] team_h_official twitter
21:00
TEAM H
New message has arrived!!!!
Are you ready??
Click Here –> https://sp.universal-music.co.jp/teamh/mature/
#Team_H
#Summer_Time
#Mature
#20180905out
#jangkeunsuk #JKS #張根碩 #장근석 #チャングンソク #グンちゃん #_asia_prince_jks
#bigbrother #BB #bigbrother_brothersrecords
[2018-08-17] Tree-J twitter
14:44
SUMMER TIME
Team H
vol.5
Mature
SUMMER TIME
Team H
vol.5
Mature pic.twitter.com/0nUlBXaXjW— 트리제이컴퍼니 (@treeJ_company) 2018年8月17日
[Pics] TEAM H 5th album ‘Mature’ additional bonus items for buyers were announced
Credit: https://www.universal-music.co.jp/teamh/news/2018-08-16/
Additional bonus items for online / record shop buyers were announced on August 16th, 2018. They are original mini file holder (A5 size, 4 versions) and poster (A2 size, 2 versions). The posters are exclusive for buyers at specific record shops. All bonus items are given to buyers on a first-come-first-served basis. Please check the details below.
1. TEAM H ‘Mature’ original mini file holder
*[TOWER RECORDS/TOWER RECORDS ONLINE] buyers:
Original mini file holder Type-A (TOWER ver.)
[2018-08-16] team_h_official twitter
13:01
NEW TOPICS!
http://po.st/teamh0816
#Team_H
#Summer_Time
#Mature
#20180905out
#jangkeunsuk #JKS #張根碩 #장근석 #チャングンソク #グンちゃん #_asia_prince_jks
#bigbrother #BB #bigbrother_brothersrecords
[2018-08-15] CRI-J Twitter
21:43
[Billboard Japan HOT 100 entry event]
TEAM H
Summer Time
Please tweet with these 2 words!
Don’t forget RT (retweeting)!!
ZIKZIN!!!
[빌보드 재팬 HOT 100 진입 이벤트]
TEAM H
Summer Time
두 단어를 넣어서 멘션을 날려주세요!
RT 하는 것도 잊지마세요!!
ZIKZIN!!!
tenshi_akuma’s note: Only the number of tweets or RTs with these 2 words done in Japan is counted in Billboard Japan HOT 100. However, if Japanese residents retweet the ones foreigners tweet or retweet, they are counted. That means we eels all over the world need to unite for this event 😉