Month: July 2016

[2016-07-04] Tree-J twitter

by

15:40
Dear eels who’re coming to see him off at airport, please keep order. Please hold still. Please do not run!! Very dangerous.
공항에 계신 장어님들 질서를 지켜주세요. 자리를 지켜서 서 계셔주시기 바랍니다. 절대 뛰지 마세요!! 위함합니다

16:33
[ON Photo] Jang Keun Suk, ‘beautiful smile’ (Source: etnews | NAVER TV Entertainment) http://naver.me/GRYhaEaJ
[ON포토] 장근석, ‘예쁜 꽃 미소’ (출처 : 전자신문 | 네이버 TV연예)

[2016-07-02] Tree-J twitter

by

21:17
To those who’re chasing him by taxi, please stop it as it’s really dangerous. When we find such people getting out of the taxi on site, we’ll disqualify your fan club membership.
택시로 위험하게 쫓아오는 분들. 정말 위험합니다. 자제해주세요. 택시에서 내리는 분들 현장에서 확인후 팬클럽회원 자격 박탈하겠습니다.

[article] Behind the story of filming MV ‘Darling Darling’

by

The main article of ‘Daily Sports’ newspaper was already translated, but in the newspaper, only this column (臭い! 臭いよ!! グンちゃん!!!) is added. You’ll know JKS’ favorite traditional food that many can’t eat 😉

Credit: Daily Sports
English translation: Nako from ECI
すべての写真-8273
OMG! Smelly! Too Smelly!! Geun-chan!!!
While he swears himself to become a mature and composed adult, he is still a very naughty boy.

Read more