[2022-07-28] Jang Keun Suk Instagram

English translation: Zoe from ECI

JKS: Ask me anything~
Form: Enter the content…

_asia_prince_jks stories part1
Untitled

Ask me anything~
Q: What kind of Naengmyeon (cold noodles) did you eat the day before yesterday? šŸœ
A: Hamheung cold noodles By ā€œMasuchgalbiā€

_asia_prince_jks stories part2
Untitled

Ask me anything~
Q: Is it a scene in the video this time that will make eelsā€™ jealousy blossom? šŸ˜‚
A: Donā€™t worry, not even 1.

_asia_prince_jks stories part3
Untitled

Ask me anything~
Q: You will not become a vegetarian?
A: Itā€™s true, I wonā€™t.

_asia_prince_jks stories part4
Untitled

Ask me anything~
Q: What do you do when you are alone and feeling lonely?
A: I do ā€œAsk me anythingā€.

_asia_prince_jks stories part5
Untitled

Ask me anything~
Q: Do you have any tips on how to beat the heat?
A: You are kidding, right Haha
(Note: I am not sure about his answer. It can also translates ā€œYou are Guraonā€, but I couldnā€™t find a character with that name. It could be a someone who fights with heat in a video game. He has made references like that before.šŸ˜„ Itā€™s not an English word written with Hangul because they use 態 and not 愱 in English words. Sometimes he answers randomly, and itā€™s hard then to know what he really meant.)

_asia_prince_jks stories part6
Untitled

Ask me anything~
Q: I think after seeing Keun Chan these days, my manicurist will become eel again šŸ¤Ž Say something to her, please šŸ¤Ž
A: Welcome! Your first time with Keun Chan, isnā€™t it?
(Note: He said that to the person who asked him, not to her manicurist.)

_asia_prince_jks stories part7
Untitled

Ask me anything~
Q: Please say something about Beautiful, what kind of song is it?
A: Beauty

_asia_prince_jks stories part8
Untitled

Ask me anything~
Q: Please say something to wish me a successful diet!šŸ™šŸ»
A: Look in the mirror! Fighting!

_asia_prince_jks stories part9
Untitled

Ask me anything~
Q: What are your tips for gaining weight?
A: Donā€™t look in the mirror!

_asia_prince_jks stories part10
Untitled

Ask me anything~
Q: Since itā€™s summer vacation, I will study Korean diligently. Cheer for me~
A: Then, tomorrow late at night bring me a meal with nine side dishes.
(Note: That was the literal translation. źµ¬ģ²©ķ•˜ė‹¤ means to be good at talking, and źµ¬ģ²©ė°˜ģƒ means 9 side dishes. So maybe he wanted to wish her to be good in Korean, to ā€œbring him good speaking skillsā€. And he also made it complicated for her to understand that. šŸ˜„ He also used old Korean expressions like they talk in Korean sageuk /historical dramas šŸ˜„)

_asia_prince_jks stories part11
Untitled

Ask me anything~
Q: Teach me please how to make up with my daughter after a quarrel.
A: Cut off her spending money.

_asia_prince_jks stories part12
Untitled

JKS: I am off.
_asia_prince_jks stories part13
Untitled

1 thought on “[2022-07-28] Jang Keun Suk Instagram”

Leave a Comment