[article] Whining Keun-chan, ‘Three Meals a Day-Fishing Village’ Cha Seung Won – Loo Hae Jin became a new slave…

by

Original source: Korepo
Photo source: 삼시세끼 Facebook
English translation: tenshi_akuma
カメラロール-5941
Korean cable channel tvN made a surprise release of the official ‘Three Meals a Day-Fishing Village’ poster.

On 2nd, ‘Three Meals a Day’ official Facebook, they released the image poster of self-sufficient fishermen’s life variety show ‘Three Meals a Day-Fishing Village’ that Actor Cha Seung Won – Loo Hae Jin – Jang Keun Suk appear.

They added, “I’ve become insensible whether the ocean is me or I’m the ocean while being here… the farthest island from South Korea by boat, Manjae island.”

In the poster, there were Cha Seung Won who looked serious with a towel around his head, holding a strainer, Loo Hae Jin who looked down at surging waves of the ocean carefully, and Jang Keun Suk who had an about-to-cry face. That induced laughter.

In addition, ‘Three Meals a Day-Fishing Village’ production team commented as follows. “In this spin-off program, Fishing Village as well, you can see that the cast is struggling to get even one meal a day. As for Cha Seung Won and Loo Hae Jin, they are the same in age and close. Through this filming, they have developed their sense of humor that suitable for variety shows that brings big waves of laughter. Jang Keun Suk has showed us his new possibility as a slave.” Their words promise to be fun.

‘Three Meals a Day -Fishing Village’ starts to air on January 16th, at 21:45 on every Friday.
—
カメラロール-5942
3meals_05
3meals_07

21 thoughts on “[article] Whining Keun-chan, ‘Three Meals a Day-Fishing Village’ Cha Seung Won – Loo Hae Jin became a new slave…”

  1. Tenshi, Belated greetings for Merry Christmas & Happy New Year! I pray for all the blessings for a person who is generous of your time, effort and love not only for Sukkie but all the international eels who cannot understand Korean and Japanese languages. Thanks you is not enough…

    OMG, the pictures shows extreme coldness specially during winter…I pity Sukkie… And so excited for the showing of this.

    Reply

  2. the picture is hilarious

    but I guess the program will give us more surprise

    thanks tenshi_akuma

    cant wait January 16 to come

    Reply

  4. What has struck me most While reading the various reviews that spreads on the net about this program, is that everyone《the non eels》wonders if there will be a translation and hopes it from eels. thing that pleases me, because viewers will be surprised how fast and hard worker eels are !!!!!!!.
    This program will demonstrate the power of eels ♥

    Reply

  5. MY SWEET BABY IS HAVING A TOUGH TIME, BUT HE IS STRONG AND HE WILL SHOW THOSE THAT CRITICISE HIM THAT HE IS A REAL BEAUTIFUL MAN, MUCH BETTER THAN ANYONE THEY KNOW. FIGHTING SUK, MARY LOVES YOU

    Reply

  7. wow! our prince really chooses the most interesting shows… it’s not like he just wants to present the “beautiful” side of him but this show will probably showcase his true nature and how he reacts to adversity brought about by Mother Nature…fighting, dear prince! you can do it!…
    p.s. you have a lovely crying face…
    this show is a nice break from your usual concerts and we are sure you’ll enjoy it…

    Reply

  9. I know it will be fun to watch, but I don´t like seeing him struggle like that. Hope that facial expression was just acting. Still looking forward to the press conference, and everything else that comes with a premiere. Thank you for the translation, Tenshi.^^

    Fighting, Sukkie! 🙂

    Reply

  10. oh my poor prince ,he seems he struggle a lot there with that kind of weather.it is really exciting and interesting..GO prince JKS,fighting!! ^_^

    thanks tenshi 😀

    Reply

  11. Don’t worry about him girls. Firstly, there are for sure things going on behind the camera which make it easier for them to cope with the conditions. Secondly, it is his job and he is earning good money for it. So don’t talk about it as he was on some kind of survival camp. He’ll be fine 🙂

    Reply

  12. THANK YOU SO MUCH TENSHI FOR SHOWING SUKKIE EELS AND KEEPING US UPDATED, SPECIALLY THE ONES THAT DO NOT UNDERSTAND KOREAN OR JAPANESE. THANK UOU FOR ALL THE TRANSLATIONS. WE LIVE OUR PRINCE AND I WISH HIM ALL THE BLESSINGS FOR HIS NEW PROJECT! ZIKZIN! FIGHTING!!

    Reply

Leave a Comment