[ENG-SUB] Agent Jang Keun Suk #2_20140528

NOTICE: This is the sequel of [ENG-SUB] Agent Jang Keun Suk #1_20140521 So, at the beginning of Agent Jang Keun Suk #2, there was the digest. Some thought it must be Agent Jang Keun Suk #1, but it isn’t. Enjoy!

English translation: tenshi_akuma
Uploaded by: Saad Al-Otaibi

To see this episode, please click the link below.
[ENG-SUB] Agent Jang Keun Suk #2_20140528

For your reference, I posted the video link of what he sang to her in this episode.

Credits: uploaders
Sukkie was very smart to chose this song as a declaration of love because they were shouting when the mission was given to him. The song title is ‘I want to shout that I love you’. Please check the hook-line from 1:04.

19 thoughts on “[ENG-SUB] Agent Jang Keun Suk #2_20140528”

  1. Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!! So excited for the next episode. Oh my how I wish she will become her real girlfriend hahahahaha… They look so good together. And Sukkie felt so giddy hahhahah seems experiencing puberty for the first time hahahahh…

    Reply
    • lol… yea, Daryl, he was so giddy and clueless! I couldn’t help myself smiling from ear to ear when I saw him like a teenage boy who went out on a date for the first time with his crush ;p. I love the part when he bought the gift for her and of course… the priceless haunted/ horror house screaming duo hahaha. But Sukkie was so gentle when he caressed her head afterwards while asking whether she’s fine and apologizing kkkk. I hope this show can be a good experience for our Jang Keun Suk and look forward to his next mission ;). Thanks a bunch, Tenshi and Saad for helping us big time with the subtitles! <3

      Reply
  2. Thank you sooo much sis Tenshi!! I’m able to appreciate Agent JKS better because of your translation. Love the embarrassed expression on his face on the bus after he shouted.. Did not see such expression on his face ever! He’s soooo adorable when he’s infatuated.. ^^ Looking forward to the next episode!!^^

    Reply
    • I agree with you! The infatuated look on his eyes and the flustered face was so priceless hahahahah…that I also felt giddy. And they have that strong and so natural chemistry together.

      Reply
  3. Very smooth, Sukkie…..that hand oh so slightly touching her shoulder :-). You are good 🙂 I really like her. Good choice of guest!

    Tenshi, thank you so much for the translation & this blog! What would we do without you & your team? !!! God bless!

    Reply
  4. Thank you a million times!!! :)I am so happy now! So cute!I can´t believe this is the same person who dances and sends kisses self-confidently on the concerts. Love the part when they came out from the “horor house”.

    I could watch it a several times withouth break, but I have to go now. It is morning here. And what a beautiful morning thanks to you, Tenshi and Saad, and of course thanks to Sukkie! I hope you all have a wonderful day! 🙂

    Looking forward to the 3. episode! 🙂

    Reply
  5. Im not watching this ep with sub yet but they look more comf with each other.i love watching their eyes glare exchange.so shy..so cute.will they change the guest? How many ep will tri chan involved? I like this girl.

    Reply
  6. oh desr tenshi i can’t see this EP. send error:This video has been removed due to a breach of the Terms of Use.

    Reply
  7. thank you for the translation and subbing dear Tenshi and Saad!
    thanks as well for the supplementary notes dear Tenshi- now I understand why he chose to shout out his feelings when he was asked to use his words to woo the girl.. i agree, Sukkie was a real smart one on this one. he deserved a higher mark ^^

    Reply
  8. Thank you Tenshi for the English subtitles they help us a lot! I love Sukkis pure soul, he is like a kid enjoying life at the fullest, I love his laughters and smile!!

    Reply
  9. Sukkie is a gentleman.. He would be an amazing boyfriend! ♥__♥ I love how he sang “Slam Dunk’s” OST, then blushed afterwards.. haha!

    Reply

Leave a Reply to Amyli Cancel reply