Jang Keun Suk’s concert ended!! I heard he calls female fans ‘eels(UNAGI)’ and male fans ‘male eels(UNAO)’. I became a male eel (UNAO) all at once. I’ve become a big fan of him! I even visited his back stage. He’s really a nice guy.
チャングンソクさんのLIVE終了！！ ファンの女性の肩を「うなぎ」。 男性の肩を「うなお」と呼ばれるみたいでして、 一気に「うなお」になりました。 大ファンになりました！ 楽屋にもお邪魔しました。 素敵な肩でした。
tenshi_akuma’s note: He seems a Japanese comedian, but honestly I don’t know him. He was invited JKS show by his acquaintance.
