[Music] English translation of the lyrics “In my dream”

January 17, 2013 in Music by tenshi_akuma (Japan)

Credits: PONYCANYON
Lyrics: Jang Keun Suk
English translation: tenshi_akuma


Small laughter which reaches my ears
A little kid who resembles me
A beautiful scenery which I described in that dream

All were very brilliant like a sunshine
Imagining such pieces of warm memories of the long past makes my eyes watery

I will fly high, I will fly high, I will fly high

toward that place which looks close enough to touch
toward my far-distant dream

That unfinished story buried in repeated everyday life like a routine
My song which describes my happiness being with you

I will fly high, I will fly high, I will fly high

toward that place which looks close enough to touch

I will fly high In my life

Remove the fear which has restrained myself under feeling of tight pressure

I will fly high, I will fly high, I will fly high

toward that place which looks close enough to touch
toward my far-distant dream

I will fly high


You can listen to the song from here.

Share on Facebook
Did you like this? Share it: