[ENG-SUB] Candy in my Ear Ep.7 – JKS part only

Credit: tvN
English translation : Evelyn & Hazy Lee (Eci and Cri J Singapore)
Timing, editing and hardsub: Pei (Eci and Cri J Singapore)


Watch Candy Ep7 English sub in セレブ・ショービズ | View More Free Videos Online at Veoh.com

*Google Drive link
download


***Notice:
For next week ep.8, both non sub video and english sub will be upload in this vimeo account about 1 week after broadcast due to timer’s busy schedule.

45 thoughts on “[ENG-SUB] Candy in my Ear Ep.7 – JKS part only”

  1. This is amazing! Thank you so much! Tenshi and Team 🙂 I know, eels will be having a hard time to access this site in a few minutes/ hours hihi. I think it doesn’t happen to me only 🙂 so many eels across the world are getting news from this site, no wonder 🙂 can’t wait to be happy and laugh hard on this episode 🙂

    Reply
  2. Now the actual Sunday fun starts.. Thanks a lottt for subbing even in ur busy schedule.. Going to watch it.. yeaaahhhh..

    Reply
    • Hi Priya, I think your icon changed 🙂 You have a green-colored image beside your name before 🙂 but this is selected randomly, right? for me it is always yellow 🙂 luckily, it is my favorite color hihi :”) hope it will be a yellow one all throughout 🙂

      (I am sorry for the unrelated post) 🙂

      Reply
      • It was always saying your comment is waiting for moderation.. Hence I changed my email.. My colour also changed..

  3. Thank you sooo much for your hardwork, i very appreciate it. But can you please share it on google drive too, sadly my country banned vimeo….sory for asking too much. Millions of thanks!

    Reply
  4. Thank you so much Tenshi and team for your hard work..but as usually I can’t open it, so can you upload the google drive version? Thanks…

    Reply
    • Hahahaha!!! That caught my attention too and laugh at the same time. JKS said, “I’m hanging up”

      On the contrary, that JKS being so gentleman when he said, candy should stop now and come down from the horizontal bars when he noticed that candy “sounds” uncomfortable. I felt that statement from him is with pure honesty and concern for a girl 🙂 no matter how athletic/ strong/ competitive/ man-spirited candy is 🙂 Hahaha but, I think the feet of candy touches the ground all throughout that segment :)))

      Reply
  5. I don’t think I m going to get a sleep tonight after this killer smile.. prince was smiling completely in a different style (after he saw his pic while searching for candy and after he said he will kiss her since he lost).. And how come he fell from the swing?? Where have u gained weight my Prince??? Looking so so so handsome in these casual outfits n in the tennis suit too.. Really both of them share so many similarities.. A candy that our Prince wished.. Very curious to know how both of them met before.. Hope they will show it in the next ep.. And much more excited to see the shuffle dance of our Prince.. He didn’t dance it since a long time.. Actually I have not seen him dance shuffle from the day I became his fan.. counting days for the next ep.. <3 <3 <3 for the man who knows every trick to deal with any kind of girl.. A real genius..

    Reply
  6. Thank you sooo much for your hard work! It will be somewhat tough next week not to see our Prince on the weekend, but totally understand it and we will be patient. Thank you again!

    Reply
  7. Knew about Suk’s tennis talent from Happy Camp, but he was great in this episode..(looking extremely gorgeous in sports outfits).. Our Prince can skate very well too but his skipping was also so nice.. The public there were shocked too.. Suk’s dancing in hatte hatte ringtone was super cute..loved their games.. Really enjoyed everything about this ep.. Thanku sooooo much for the subs.

    Reply
  8. Just wanted to share something.. I gave Pretty Man drama to my friends n I must say they are strong non-eels.. Completely a die hard fan of other k-drama stars.. But they loved the drama soooo much that they even said that after watching PRETTY MAN, their expectation for k-dramas have gone so far that they find something lacking in any drama they r watching now..

    Reply
    • Non-eels r also declaring our Prince’s drama the best.. Personally I watched it a month ago n I m very very hooked by the drama till now.. The script was the best n awesome.. <3 <3 for Mate Oppa.. I was so happy that I posted it here.. (sorry for going off topic)

      Reply
  9. And how about this statement to flirt her living with her family what does is mean is it real or juat a joke although i am a male eel but i want to know about this story please tell me

    Reply
  10. Hello tenshi evelyn and hazy iam ucilan cacakalthough iam a male eel but there are sime questions that i want to ask you about the statement he will kiss the candy since he loat is it really happen that he kissed her did he really kiss her or not is it real and what does it mean of this words a candy that he wished by the way who is the name of the candy of ep7 ad th

    Reply
  11. And what does it mean of this statement dangerous to flirt a girl living with her family is it real that he wikl kiss her since he lost is the kissing happen in reality please answer me ucilan cacak but please dont give me a critic comment thanks tenshi evelyn and hazy

    Reply
  12. Thanks so much for the subs, Team ECI~! Am happy and relieved that the 4th Candy is not a guy lol! Every scene in the episode is so much fun and interesting to watch, including the following in no particular order:
    1. The virtual kiss – hmmm, how does one play this game to determine the winner?
    2. Racing car simulation – toe and arm exercise Kkkk … wow, did you all see his
    killer eyes when he was concentrating hard?
    3. Suk displaying his tennis skills to Candy who cheered him on while giggling at
    his playful antics
    4. Suk exercising at the area for ahjummas.. I like the scene where only he and the
    ahjumma were working out
    5. AP giving step-by-step instructions on how to prepare Beef Jerky Ramyeon, and
    Candy following each step obediently Kkk
    6. AP raising his arms and dancing to Candy’s phone ringtone of Hot Hot burning hot

    It seems like he was able to guess her identity correctly this time around. I think Suk’s Aphrodite Hot Hot is the pretty and feminine actress Nam Gyu Ri. Initially, he guessed she was Yoo So Young who incidentally had a cameo role in the drama “You are Beautiful”.

    Reply
  13. What an entertaining episode! Has been replay it for 3 times! He’s so lively, cute and charming!! How can I resist it? The only reason why this show is interesting is because of JKS, his genuine yet naughty personality really suites in reality show like this. He simply can’t make you feel boring, he has an attractive quality that will make you stay only to watch him. He’s a gem in this show, and I can’t wait to see more^^

    Reply
  14. I start like him in the drama ‘You’re beautiful’ but i more like him with long hair in ‘Marry me,Mery’. I saw he is more handsome when he in 20’s and with long hair.

    Reply
    • Actually, that sentence should read : I think Suk’s Aphrodite Hot Hot Sexy Legs PalPal is the pretty and feminine actress Nam Gyu Ri, who is DDG with living-doll visuals… hahaha! Sorry, am I making you even more confused and worried now?!

      Please go watch Ep 7 yourself if you haven’t done so. MEC is merely a reality show, don’t take it soooo seriously. All Keun Suk wants is for everyone of his Eels to just sit back, relax and enjoy the show. That is exactly what I myself and the rest of the commentors here on Tenshi’s blog are doing. Cheers!

      Reply
  15. Vivi good afternoon hi iam ucilancacak iam sorry i want to ask you vi what does it mean of DDG i dont know please tell me vivi

    Reply

Leave a Comment