English translation: MuiMui Lim (QQeyes007), hard-sub: Soshemans KZ; all from ECI
4 thoughts on “[ENG-SUB] (Special Trailer) Three Meals a Day Spin-off – Fishing Village”
What? They call him ugly in a trailer?! No wonder he sent that tweet yesterday! Sukkie looks tired, but he is always super handsome. I know it´s suppose to be funny, but still…
Thank you so much for english subs! 🙂 I´m little bit angry with people who made the trailer, but I´m still looking forward to watch Suk in action. 😉
Haha.. Winter diary survival of men turning ugly.. and Sukkie’s face while thinking “I’m supposed to be beautiful man” Lol!! Really can’t wait to watch this show with English subs! Let’s go eels, everyone is expecting us that we’ll gonna sub the whole show.. Let’s not disappoint them. If only I can understand and read Korean language fluently, I will be more than willing to sub the whole show! But I know Tenshi and the whole admin of ECI are our heroes. They won’t let us down.. ^_^ 🙂
Ugly, uglier, ugliest? No worries, my sweetie. We eels love you so much that the look does not matter. When you cry we cry with you when you smile we smile with you. Zikzin Baby!!!
What? They call him ugly in a trailer?! No wonder he sent that tweet yesterday! Sukkie looks tired, but he is always super handsome. I know it´s suppose to be funny, but still…
Thank you so much for english subs! 🙂 I´m little bit angry with people who made the trailer, but I´m still looking forward to watch Suk in action. 😉
Haha.. Winter diary survival of men turning ugly.. and Sukkie’s face while thinking “I’m supposed to be beautiful man” Lol!! Really can’t wait to watch this show with English subs! Let’s go eels, everyone is expecting us that we’ll gonna sub the whole show.. Let’s not disappoint them. If only I can understand and read Korean language fluently, I will be more than willing to sub the whole show! But I know Tenshi and the whole admin of ECI are our heroes. They won’t let us down.. ^_^ 🙂
You are beautiful man forever
Ugly, uglier, ugliest? No worries, my sweetie. We eels love you so much that the look does not matter. When you cry we cry with you when you smile we smile with you. Zikzin Baby!!!