[Video] Zoom Sata_20141004 (with text translation)

Credits: infinitySui
English translation: tenshi_akuma

Jang Keun Suk’s surprise visit to TSUTAYA panicked 300 visitors there. A Korean popular actor Jang Keun Suk made a surprise visit to TSUTAYA shop in Nagoya to celebrate the release of his latest drama ‘Beautiful Man (Bel Ami)’. The shop was full of his female fans. Even his visit was about 10 minutes long and it was the daytime on weekdays, 300 fans gathered there to glimpse him. Outside the shop, there were many fans, too. For them, JKS greeted fans from the car. Fans looked so happy to see him.

14 thoughts on “[Video] Zoom Sata_20141004 (with text translation)”

  1. Thank you for the translation, Tenshi! 🙂

    JKS was there only 10 miutes! And he came on short notice. Poor eels who got message but couldn´t reach it in time.

    Ladys at the end of the video were cute. Totally agree with them, Keun-chan is kakkoii. 😉

  2. If I was in such I close distance to my prince I would hug him and would tell him to his ear: ” I love you, I love you my baby boy, sarangheo my sweetheart, my baby, love of my life, I am in love with you!” I don’t care if his bodyguards would have to grab me and take me away!!!! I love youuuu Jang keun Suk!!!

      • hahaha….so funny, this fan really took her chances..well she got her wishes anyway
        Thanks for sharing this Zoe, never saw it before

      • Hhhhhhhhhhh I saw it before but it still always funny.
        Honestly if I were in her place, I can not prevent my reaction 🙂

      • Hahaha! That’s very funny Zoe thank you for sharing it. But I think Sukkie was playing also, he has such a sense of humor that’s one of the reasons i like him

  3. i hope to meet you jang keun suk i really really want to see you a personal?i love you so much and always be here to support you?

  4. Thanks for sharing this Tenshi..
    I love to this video, so nice of him to drop buy knowing there would be a lot of eels in Tsutaya because of the BM release.
    I espcially enjoy the small screen watching the presentors reaction to this video…the man in red is so cute…imitating Sukkies flying kisses

  5. Jajaja hi Zoe! No I never saw the video before. It is funny but I think that my prince was trying to be funny too! Lol! That’s one of the reasons I love him, he has such good sense of humor! Thank you for sharing!

  6. Sukkie always looks so happy when he is with eels 🙂 His smile is contagious. When you watch him smile for 10mn, you smile for 10mn 🙂 Zikzin, Sukkie!

  7. I saw happy eels ! These just don’t know how lucky they are to have this opportunity …. We, the ones that are so far from him, we are happy when we see such scenes. It would be nice to be in their place….
    We are dreaming beautiful and we thank to those who help us be closer to our Prince!Thanks dear Tenshi!

  8. Thanks Thensi, great job! Sukkie I´m glad to see you smile oh such a relief for my old body and soul just like a balm, thank you for being JKS. Be always you, forever JKS hahahahaha Have a nice Sukkieday all of you guys!


Leave a Comment