Original source: http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=008&aid=0003865558
English translation: Zoe from ECI
Actor Jang Keun Suk sent a a basket with flowers and a money gift to his long-time fan for her wedding.
On 28th (April) this text and a photo of the flower basket was posted on a instagram account: ” I’m at a wedding and the bride is Jang Keun Suk’s fan. The artist sent a basket with flowers and a money gift to the fan’s wedding.” The note that Jang Keun Suk has sent is in the photo, he wrote phrase” Husband as well eel”. ” Eel” is the nickname of Jang Keun Suk’s fans.
That person wrote this too in her post : ” Someone delivered the envelope with “Asia Prince Jang Keun Suk” written on it”. Netizens who have heard about this have responded: “What a successful (lucky) fan” “So sweet and wonderful” and so on.
Note: Maybe everyone already know that, but Koreans gives always money as a gift for a wedding.
Original source of the Instagram: sunyun1209 Instagram
The text on the card is “Congratulations on the wedding. Husband too, eel lez go, Keun Suk Oppa.”