21:50
Yusuke-kun! I want to see you~~ Male eels!! I’ve arrived!!
ゆすけくん！あいたいな~~ 男性のうなぎたち！！オレが来た！！
tenshi_akuma’s note: He’s Yusuke and he played tennis at Guen Cup. See the post. And this “-kun” is used for boys. Instead, “-chan” is for girls.
[16.08.2012] AsiaPrince_JKS & staff twitter
13:53
@codeinconnu
I arrived at office at 10:30 today. Company president has been working very hard since morning, then meeting, meeting, meetings, meetings – Who am I? Where am I?
나 오늘 10시 30분에 회사 옴 사장님은 아침부터 열일 모드 이후로 회의, 회의, 회의, 회의 ㅡ 난 누군가 여긴 어딘가 ㅡ
[Notice] Let’s make a trend using #SummerSonicTeamH
UPDATE: YouTube Team H links
As you may know already, making “SummerSonicTeamH” as a trending topic on twitter has been planned by eels around the world. This twitter trending attempt is scheduled for 2 days. See the detail below. In addition, don’t forget to trend “Jang Keun Suk”, his full name ^^
[16.08.2012] Jang Keun Suk Weibo
Credit: Jang Keun Suk weibo /Sukbar weibo
English Translation: Sarah YE
Jang Keun Suk: Chinese eels ah….. Japanese eels and Korean eels, I just made a few jokes, now they told me bye Cri, TT, ahh, sad.. TTTTTTTTT… go to club? heehee, who knows Shanghai M2’s phone number please raise your hand. Now I will head out with bears…
中国鳗鱼们啊~~~日本鳗鱼们和韩国鳗鱼们 我就开了几次玩笑她们就跟我说bye cri了 TT 啊 伤心TTTTTT。。。。。去club啊？嘻嘻 知道上海M2电话号码的人举手~ 现在要和熊们出发啦~
@张根硕：중국장어들아~~~ 일본장어들랑 한국장어들이 내가 장난몇번 쳤다고 빠이크리 랜다 ㅠㅠㅠ 아 슬퍼 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ ….. 클럽이나갈까 ? 킈킈 샹하이 m2전화번호 아는 사람~ 곰 들이랑 지금 출발하려고~~ #WeicoLomo#
Note: M2 is famous night club in Shanghai, Teams H played there in 2011 after Cri Show.
The link was from PrinceJKS Youtube Channel that Team H played at M2 in 2011 after Cri Show. http://www.youtube.com/watch?v=jqthSaf-UPg&feature=plcp
DVD “You’re My Pet” premium event in Japan will be released
UPDATE: missing the part6 video
Credits: 小川彌生/講談社 production LUDENS/KJ-net
Official Website: http://www.kimipe.jp/
Photos source: http://www.hmv.co.jp/news/article/1208100035/
Before I posted my Fan Account of this event (actually I attended the live show from a movie theater), this DVD will be released on October 2nd. This DVD includes 60 minutes BTS, too.
“Love Rain” shooting map of Furano & Asahikawa, Hokkaido
Credits: Furano sightseeing organization
“Love Rain” shooting map in Furano & Asahikawa, Hokkaido was just released! You can download the map from here. (I’m sorry they are written in Korean and Japanese.)
Official website: http://www.furano-kankou.com/top.html
[15.08.2012] AsiaPrince_JKS twitter
UPDATE: The meaning of ‘President in pants’
President……. not the one in pants kkkkk
사장…….바지사장아님 ㅋㅋㅋㅋㅋ
tenshi_akuma’s note: President in pants was Jang Keun Suk himself! He enjoyed ”Let’s pretend I’m President” the other day. See [13.08.2012] AsiaPrince_JKS & staff twitter And the man in this photo is Hyunduk, a real president (owner) of restaurant “COLA mercato”. In Korea, the person who just gives his name to a company as President and accepts payment without practice is called ‘President in pants’. If some scandals occur, this fake (name-lending) President have to take responsibilites for the company.
[video] JKS appears for Movie “Fairy Tail” promotion
UPDATE: replaced the previous video with clearer one. JKS appears at 1:05
Credits: unaginokai
Brief text translation: tenshi_akuma
Jang Keun Suk sings the opening theme of Movie “Fairy Tail”. It’s “200 miles” from his album “Just Crazy”. JKS said, “I think it’s a very cool movie, so I want you to go to the movie. The movie “Fairy Tale” will begin showing in theaters on August 18th.”
