01:13
@codeinconnu
Nov. 29th in 2009 and Nov. 29th in 2012 ㅡ I’m thinking a lot at night. I feel like crying.
2009년 11월 29일 그리고 2012년 11월 29일 ㅡ 생각이 많아지는 밤 눈물이 날 것 같은 기분
[Notice] We stop sharing MIN and cherry’s twitter in public
As some might have already known the fact, JKS’ two of three guaridan angels (Tree-J staff), MIN and cherry, changed their settings of Twitter a while ago. Now only their followers can read their tweets. That means they don’t want to tweet openly any more. We’re not sure what happened to them, but the fact is they don’t want to allow everyone to access and read their tweets any more.
I found an eel asked cherry if it’s ok to translate their tweets and share on the internet. She didn’t answer the question directly, but said somethig like as follows: “It might be sad not to be translated (It sounds she has personally appreciated such translations.), but still I can’t stop changing the privacy settings. And I refuse the application to be my followers. If you don’t like, please unfollow me. I’m sorry friends, but I love you…”
We appreciate their continuous supports to Jang Keun Suk, and just want to respect their wishes. That’s why we stop sharing MIN and cherry’s tweets as long as they change their settings to open access. Sorry eels, but please understand the situation. Thank you.
[25.11.2012] CRI-J staff twitter
23:34
@JKS_cri_j3
Late at night everyone is sleeping? We’d like to thank all of you joining the event for Actor Jang at airport online or offline today ^^
늦은밤 다들 주무시고 계신가요? 오늘 장배우 공항 이벤트에 온라인 오프라인으로 참여하고 응원해 주신 모든 장어님들 감사합니다. ^^
[vids-1] Fan-cam JKS Arrived at Haneda Airport_20121125
UPDATE: added text translation of what Makimura-san said to eels at airport
Credit: yocchamo
[video] Jang Keun Suk Mentioned in Food Program, Tasty Road
Credit: @sa_sha26 twitter
Text translation of partial video:
Jang Keun Suk, an ‘all-round’ entertainer.
Host: Jang Keun Suk posted on his social network(twitter) that the food here is ‘crazy taste’
‘Crazy taste’ means very delicious. They’re eating at a restaurant that Jang Keun Suk suggested.
Host: Did Jang Keun Suk came here alone? He came with who?
Waiter: He comes here frequently with his friends.
Host: Girl?
Waiter: There was one time..
Host: Is she an artist? Who?
Waiter: They were at the private area at 4th floor.
Host: Famous girl group.
[News] New CRI SHOW2 Saitama official goods
Credits: Jang Keun Suk Japan official website
Today new official tour goods for CRI SHOW2 Saitama were announced. One is the tour pamphlet. The other is the initial sales of JKS 2013 calendars! Unfortunately the calendars haven’t been available for international shopping site such as yesasia.com yet. We’ll share the info as soon as we know. Here is the detail of 2013 JKS calendars.
[News] 2012-11-22, Asian Super Star Jang Keun Suk, Set US and Europe Market as Next Target
Original News Source: http://www.obsnews.co.kr/news/articleView.html?idxno=669724
Credit: Sukbar Weibo
English Translation: Springsuk_USA
Actor Jang Ken Suk after seeking hegemony in Asia is planning to enter US and Europe Market.
According to a person from his company, Jang Keun Suk is planning for his show in US and Europe. So far even there is no fixed schedule but the preparation is on going step by step.
This person also said: Jang Keun Suk will finish his Asia Tour Show by the end of this month, then will visit US at the beginning of next year. This is a confirmed plan for Jang Keun Suk’s Asian fans and fans in the world.
Meanwhile, Nov 26, 27 and 29, Jang Keun Suk will hold final Cri Show 2 at Saitama Super Arena as closing to his 2012 Asia Tour.
